Gamekyo : Blog : [PS3] The Witch and the Hundred Knights change de nom en occident, enfin presque...

[PS3] The Witch and the Hundred Knights change de nom en occident, enfin presque...

Dans un récent communiqué de presse, NIS America a confirmé que The Witch and the Hundred Knights déboulera bel et bien en Amérique du Nord et en Europe au début d'année prochaine. Néanmoins, le lancement s'accompagnera d'un changement de nom mineur : chez nous, il faudra appeler le jeu The Witch and the Hundred Knight.

Vous n'avez rien remarqué ? Logique, seul le "s" du mot Knight a disparu. NIS America justifie cette modification par la volonté de se rapprocher davantage des évènements délivrés par le RPG de Nippon Ichi Software. Il faut dire que l'histoire s'articule autour d'une sorcière - Metallica - quémandant à un chevalier, le fameux Hundred Knight, de l'aider à étendre son marais. Vu comme ça, la disparion du "s" apparaît des plus logiques.

Disponible depuis juillet au Japon, The Witch and the Hundred Knight est un RPG ayant reçu la note de 31 sur 40 dans Famitsu.

http://www.gamergen.com/actualites/the-witch-and-the-hundred-knight-nippon-ichi-software-changement-nom-occident-124092-1

tags :

❤

Qui a aimé ?

milo42, hyoga57

publié le 27/08/2013 à 16:21 par guiguif

commentaires (8)

milo42 publié le 27/08/2013 à 16:34

Pour une console "morte", je la trouve bien vivace cette Playstation 3

vengeur publié le 27/08/2013 à 16:41

La PS3 est toujours bien alimentée depuis début 2009. Elle est au top.

raioh publié le 27/08/2013 à 16:42

Metallica, pas Metallia. À moins qu'il s'agisse d'une autre traduction pour la version US/EU.

torankusu publié le 27/08/2013 à 16:53

Milo42: on a jamais dis le contraire, justement, la PS3 est bel et bien la console de salon la plus vivace de toutes à l'heure qu'il est ! Bien plus que les PS4/X1 (ce qui est normale, hein), mais aussi et surtout plus que sa rivale directe la 360 qui, d'après les propos même de Microsoft compte désormais sur les quelques titres tiers pour la faire durée autant que possible (ils parlent même de GTA V comme si c'était une exclusivité

)

guiguif publié le 27/08/2013 à 16:55

Freedom: Effectivement, ptite erreur

hyoga57 publié le 27/08/2013 à 17:02

La PS3 va encore durer vu le paquet d'exclusivités de prévu!

kuroni publié le 27/08/2013 à 17:04

Day one ! Je l'attends depuis longtemps.

wickette publié le 27/08/2013 à 17:53

La ps3 a eu une fin de vie excellente, La ps2 de même rappelez vous avec odin sphere et les autres jeux ^^.

Les studios Microsoft travaillent tous sur la Xbox One c'est pour ca que la x360 a été un peu laissé de coté. C'est plus delicat à developper à mon avis avec Kinect, le cloud ca ne doit pas etre évident de tout intégrer, surement pour ca que les studios ont pris beaucoup de temps pour s'adapter à la X1.