En attendant le nouveau trailer de 2nd Super Robot Taisen OG en meilleur qualité, je vous propose de revenir sur les deux 2nd Super Robot Taisen Z "Hakai Hen" et "Saisei Hen" qui sont sur PSP. Un fan s'est lancé dans un projet de traduction puisque ce sont des jeux qui n'auraient jamais l'occasion d'être traduit officiellement à cause du problème des licences. Il recherche des traducteurs volontaires pour l'aider dans son projet. Dans Hakai Hen, il a traduit une bonne partie des menus (noms des unités, attaques, spirits,...) comme on peut le voir dans cette vidéo :
Il est actuellement en train de traduire les répliques des personnages lors des attaques :
Il a également traduit la plupart des menus dans Saisei Hen, la traduction est toujours en cours :
N'hésitez pas à poster des commentaires sur ses vidéos pour le soutenir, c'est vraiment sympa de sa part de réaliser une traduction d'un jeu aussi récent (d'habitude, ce sont les vieux Super Robot Taisen qui sont traduits).
Le quatrième trailer de 2nd Super Robot Taisen OG est enfin disponible sur Youtube. On peut désormais situer l'emplacement du jeu dans la chronologie des OG, il se place juste avant la deuxième moitié de Masou Kishin 1 et après OG Gaiden. La fameuse partie "EX" (qui était uniquement racontée dans la deuxième partie de Masou Kishin 1) se retrouve donc dans ce jeu. Nos héros vont rejoindre le monde de La Gias, il s'agit du monde souterrain (et parallèle) d'où provient le Masou Kishin Cybuster. On retrouve par la même occasion tous les personnages de ce monde avec les trois autres Masou Kishin (Granveil, Gaddess et Zamzeed). On appercoit également Touma Kanou avec son RaiOh à la fin du trailer.
Rappelons que 2nd Super Robot Taisen OG sortira le 29 novembre 2012 au Japon.
Famitsu.com a diffusé plusieurs nouvelles images de 2nd Super Robot Taisen OG, ce sont les mêmes images qu'on voyait sur les scans du magazine Dengeki PlayStation.
Glacies avec son mécha Fabularis qui utilise l'élément de la glace :
Shiennu (シエンヌ) avec son mécha Cerbelion (ケルベリオン), c'est un mercenaire qui travaille pour l'organisation "Ruina" :
Araceli (アラセリ) avec son mécha Sailion (サイリオン), c'est également un mercenaire qui travaille pour l'organisation "Ruina" :
L'attaque combiné "Rampage Ghost" réalisé par l'Alteisen Riese piloté par Kyosuke Nanbu et le Rein Weissritter piloté par Excellen Browning :
L'attaque combiné Royal Heart Breaker réalisé par le Fairlion-G piloté par Shine Hausen et le Fairlion-S piloté par Latooni Subota :
L'attaque combiné Formation R réalisé par le R-1 piloté par Ryusei Date, le R-2 Powered piloté par Raidiese F. Branstein et le R-3 Powered piloté par Aya Kobayashi :
Rappelons que 2nd Super Robot Taisen OG sortira le 29 novembre 2012 au Japon.
Un nouveau personnage a été dévoilé par les scans du magazine Dengeki PlayStation, il s'agit de Glacies de Super Robot Taisen Destiny. Elle sera une ennemie dans 2nd Super Robot Taisen OG. Comme son nom l'indique, elle utilise l'élément de la glace avec son mécha Fabularis. Glacies fait partie de l'organisation "Ruina" et elle est connue pour abattre froidement les gens dans ce jeu. C'est Yuka Komatsu qui la double dans 2nd Super Robot Taisen OG.
Les scans dévoilent également deux autres membres de l'organisation "Ruina", Shiennu (シエンヌ) avec son mécha Cerbelion (ケルベリオン) et Araceli (アラセリ) avec son mécha Sailion (サイリオン).
Pour finir, le magazine montre illustre également les attaques combinés comme la Formation R de la SRX Team, le Rampage Ghost du Alteisen Riese et du Rein Weissritter ou le Royal Heart Breaker des deux Fairlion.
Précédemment, nous apprenions que le quatrième trailer de 2nd Super Robot Taisen Original Generations allait être diffusé le 27 Octobre 2012.
Il sera bien diffusé à cette date, cependant cela se passera lors d'un évènement spécial qui est accessible à 200 personnes uniquement. Hikaru Midorikawa (doubleur de Masaki Andoh), Ryōtarō Okiayu (doubleur de Raidiese F. Branstein), Tetsu Inada (doubleur de Elzam V. Branstein/Rätsel Feinschmecker) et Takanobu Terada (producteur du jeu) seront présents lors de cet évènement.
Il faudra donc patienter un peu plus longtemps pour voir le fameux trailer sur internet. Espérons que les personnes qui assisteront à l'évènement parviendront à filmer le trailer en question afin que l'on puisse le découvrir au plus vite.
accueil | 
News | 
Blogs | 
Vidéos | 
Tests | 
Previews | 
Dossiers | 
Facebook
profil
ajouter un commentaire | commentaires (10)
tags : r1 banpresto kyosuke nanbu 2nd super robot wars og terada takenobu masaki andoh ryusei date cybuster srx alteisen riese compatible kaiser soulgain vysaga axel almer rein weiss ritter excellen browning ialdabaoth folka albark 
