Deus Ex est un jeu culte, et les fans peuvent se montrer de fait très critique à l'idée qu'on touche au joyau, surtout pour en faire n'importe quoi. Aspyr l'a directement compris suite au premier trailer du remastered surprise, au point d'annoncer que la date du 5 février 2026 n'est plus. D'ailleurs il n'y a même plus de date.

Le polish semblait clairement fainéant (après faut voir le prix), mais la gronde a pris une autre ampleur quand même l'ancien directeur artistique (de l'original donc) a pointé du doigt l'apparent résultat du nouveau jeu d'ombre et lumière, expliquant que toute l'atmosphère du jeu était justement portée par les limitations techniques d'époque.