L'affaire Dead or Alive Xtreme 3 ne semble pas prendre fin. Rappel des faits : face à « l'absence de plans pour l'occident » et les demandes d'explications de la part des fans, un Community Manager de Koei Tecmo a sous-entendu sur Facebook que le jeu ne sortirait pas en occident en raison d'une « image de la femme » davantage soignée en occident, et qu'une sortie du titre chez nous serait susceptible de créer la polémique.

On ignore si l'homme fut dicté dans ses propos mais toujours est-il que Koei Tecmo a décidé de revenir sur tout cela en lâchant un communiqué officiel.

« Les commentaires récemment faits par un employé au sujet de Dead or Alive Xtreme 3 ne reflètent que l'opinion de cette personne et non la stratégie de Koei Tecmo Games.

Nous restons concentrés sur le développement de produit pour nous fans dans le monde entier, tout en respectant consciemment l'élaboration d'une stratégie destinée à s'adapter aux différents publics. »

En bref, plutôt que de dire que seul le Japon (et l'Asie dans le sens large du terme) accepterait un « jeu » où l'on passe la majorité de son temps à admirer de jolies courbes du corps humain, la raison officielle est que… seule les japonais sont à même d'apprécier ce genre de produit. Nuance.

DOA Xtreme 3 sortira donc au Japon et en Asie le 25 février 2016, sur PS4 et PS Vita.