Oh putain comment j'ai la haine bordel.

shincloud Qu'ils foutent un pack pour la V.O comme pour Dynasty 7 l’époque.
Là y'a vraiment aucune excuse.

artornass il peuvent largement le faire, mais j'ai des doutes, même Danganronpa V3 il propose un pack VOSTFR, donc aucune raison que Nintendo ne le fasse pas. tain Xeno 2 en VA oh putain

shincloud Xeno je m’étais préparé psychologiquement mais la FEW j'ai envie de frapper quelqu'un.

Ca arrivera plus tard peut être.

À la limite on peut comprendre que ça ne soit pas inclus sur la cartouche s'ils veulent la jouer radin, mais que l'option de choisir séparément langue / sous-titres et pouvoir télécharger les traductions disponibles devrait devenir un standard.

en même temps c'est pas une surprise, après le couac de la JE, Nintendo avait mis dans tout les trailers que le jeu serait en anglais sous titré français, poussant même le truc en ne mettant que "anglais" dans la section langue sur l'eshop.

Ce que je trouve de génial c'est que les voix des FE sont déjà limite, et (du moins pour fates) ils n'ont pas repris les doubleurs du jeu de base, et vocalement certain qui était passage devienne catastrophique, avec une mention spéciale pour Hinoka, on peut pas faire pire.

uchii difficile à dire, les versions jap, n'ont que le japonais, et on sait que Nintendo commence à sous-titrer ses jeux en chinois et coréen, donc même la version asia pourrait ne pas proposer de texte en anglais.

Je ne pense pas que Nintendo demande volontairement à Koei-Tecmo de retirer la version japonaise "parce que", sachant que les deux collaborent pour la localisation, ce n'est pas Nintendo seul. Il doit y avoir une raison matérielle à cette décision, à défaut d'avoir "plus tard" l'ajout de la version japonaise.

Après, souvenez-vous aussi qu'au lancement, Zelda ne proposait pas le choix de la langue non plus. Donc, peut-être que s'il y a une vraie demande, ils feront quelque chose, mais en soi, c'est dommage pour l'instant. C'est même problématique pour moi, puisque je ne peux pas pifrer le doublage anglophone sur Xeno2 mais je n'ai pas encore entendu celui de Fire Emblem.

Ouai, rien de nouveau, NoA a sans aucun doute encore frappé Bon après je m'en balance et j'ai pas préco le jeu.

guiguif Les moins fortuné ne font pas de VA, donc bon.

Ca fait un moment que ca a été officialisé

shincloud Ouais comme Zelda donc, ce qui veut dire que le doublage jap est direct inclus sur la cartouche et qu'il va falloir gueulé pour qu'ils codent une pauvre option qui prendra 10 minutes... quelle bande de cons serieux, incoryable.

Ca a été confirmé dans le dernier traiter hein ^^'
Après c'est pour ca que j'ai pris la version Jap xD

neojeet Non c'est clairement Nintendo, Omega fabrique le jeu basta, la localisation c'est Nintendo qui s'en occupe.

guiguif Ok, Nippon Ichi avec leurs succursale dans le monde, je les voyais plus parmi les grands contrairement aux CH/Idea Factory et j'en passe. Mais oui c'est vrai en terme de taille, ils ont plus leurs place chez les "petit" dév.

Thor les dialogues dans Zelda tout le monde s'en fout. Link ne parle pas et les gens parlent avec un autiste du coup... Les émotions dans le jeu , tu les ressens pas et ça fait que le doublages n'est pas important dans Zelda.

temporell Rahhh putain, pas faux avec les Neptunia par exemple, je les avais zappé car dans les rebirth une grosse partie n'est pas doublé en VA (sans doute pas refait le doublage pour les nouveaux dialogues).

Nan mais ils sont con? Le doublage est déjà dans la cartouche, faites une maj comme dans zelda et le tout est réglé...

je comprends vraiment pas le marketing chez nintendo

Feignasses, je le prendrais du coup en occasion.

megaman shincloud ou c'est indiqué que le doublage japonais sera présent sur la cartouche ? Sur l'eshop il est juste indiqué que le jeu est disponible en anglais.