Gamekyo : Blog : (PS4) God Of War : Que dit le troll en attrapant Kratos ?

(PS4) God Of War : Que dit le troll en attrapant Kratos ?

Moi non, je n'avais pas compris. Et si certains étaient dans le même cas que moi, voici ce que dit le troll quand il attrape Kratos (un membre sur reddit à même donné une traduction) :

"Umfir fua fik fir Valhalla!" ce qui signifie apparemment, "You will not cross into Valhalla".

Les dieux nordique auraient-ils connaissance du sombre passé de Kratos ?

Très intéressant de voir que certaines créatures parleront dans cette langue !

Presque 11 millions de vues pour ce trailer!

Le Valhalla (également la Valhalle), dans la mythologie nordique, est le lieu où les valeureux guerriers défunts sont amenés. C'est le paradis viking au sein même du royaume des dieux, « la fortification d'Ásgard » où règne Odin. C'est sur les champs de bataille que les Valkyries choisissent et emmènent les hommes les plus braves et les plus valeureux afin de les ramener à Ásgard, où Odin les attend pour les préparer à la bataille finale, le Ragnarök. (Merci Wikipédia pour l'explication claire)

Neogaf - Reddit - http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=1233037&page=51