#sekai
profile
Xenoblade Chronicles X
161
platform : Wii U
editor : Nintendo
developer : Monolith Software
genre : action-RPG
multiplayer : 1 à 4 (online)
european release date : 12/04/2015
runrunsekai > blog
    tags : vous êtes fan de jrpg donc vous avez pas besoin de trad française pour ces lyrics
    5
    Likes
    Who likes this ?
    kikibearentongues, link49, smartcrush, hado78, professeurlaidthon
    posted the 03/20/2015 at 07:38 PM by runrunsekai
    comments (29)
    supasaya posted the 03/20/2015 at 07:41 PM
    Ce jeu risque de botter quelques culs
    denim posted the 03/20/2015 at 07:42 PM
    le mot parole existe....si, si.
    sk0lldirlegs posted the 03/20/2015 at 07:42 PM
    ça parle de lyrics?

    HOP
    runrunsekai posted the 03/20/2015 at 07:43 PM
    denim Ouai mais il est long comme mot En plus un peu d'anglais fait pas de mal *oui oui, je cherche encore des excuses*
    runrunsekai posted the 03/20/2015 at 07:44 PM
    doppelganger ça parle de rap.... OH PUTAIN, IL VA FAIRE SON CHIEUR!
    sk0lldirlegs posted the 03/20/2015 at 07:46 PM
    yukaisekai :

    Chiard, T'ose pô
    denim posted the 03/20/2015 at 07:49 PM
    yukaisekai

    mouais, pour une lettre... c'est vraiment dommage qu'il faille mettre un s à parole
    guiguif posted the 03/20/2015 at 07:50 PM
    Je me disais bien que j'avais deja entendu Melancholia ailleurs que dans les trailer de ce jeu
    kikibearentongues posted the 03/20/2015 at 07:55 PM
    doppelganger

    Gaben. Culte.
    kikibearentongues posted the 03/20/2015 at 07:58 PM
    Joli travail en tous cas.
    runrunsekai posted the 03/20/2015 at 08:12 PM
    guiguif Ouai...comme quoi "Original" Soundtrack xD
    sk0lldirlegs posted the 03/20/2015 at 08:16 PM
    runrunsekai posted the 03/20/2015 at 10:24 PM
    waji Merci pour tout cela Mr X

    kikibearnoel guiguif guiguif supasaya denim Si jamais les paroles vous interesse

    doppelganger Du "rap" pour vous tous Ouai, je cherche la merde la
    smartcrush posted the 03/20/2015 at 10:26 PM
    Ah merde je faisais un article .
    Non mais on s'en tape des histoires rap bla bla, le rythme est sympa et les paroles plutôt sombres et intéressantes.
    testament posted the 03/20/2015 at 10:30 PM
    runrunsekai posted the 03/20/2015 at 10:31 PM
    waji Les paroles sont en effet plutot interessante au final et l'histoire qu'elles dégagent est déjà sombre qu'en sera-t-il du jeu en lui-même
    smartcrush posted the 03/20/2015 at 10:34 PM
    Version 2 :

    Not even a distant land, we're stuck on a whole different planet
    No peace looking at the sky, trouble's always all around so we stay quick with the guns and cannons
    Standing as long as we can until we get all dolls up
    Then call all bets off we'll go reguitar, dealing with lives messed up

    Wanna seek a dark matter, every minute matters, in the wild where the lives shatter
    See the ghosts scatter, as they bought out, we can't handle them
    There's a car taking over they can't even expect it, hard to accept it, getting marked for death
    See your friends snatched and darkly possessed
    The (torn) inside, stealing the body of them, till only a shell is left, witness to having a flesh
    A fight to the death, screaming WHERE'S THE RELIEF, maybe no more sleep
    Almost swallowed in grief, Images start just start to release, I hear voices but, no one talking to me

    Cause I am washing away my peaceful days, anyway anyhow ('nd the sea left of the sea).
    If you were losing your way you need some protection
    (Ratta) will get you wherever you go, they will find you with his sticky
    However you try to tell me that you just can't be there
    runrunsekai posted the 03/20/2015 at 10:42 PM
    waji J'ai mis à jour N'hésites pas à reprendre le tout si t'en a besoin. Le but n'est pas de faire du clique contrairement à certain
    smartcrush posted the 03/20/2015 at 10:44 PM
    Ouai non, clairement là le but c'est de mettre en commun ce qu'on trouve. Mais purée c'est dur parfois de trouver quelque chose qui colle.
    runrunsekai posted the 03/20/2015 at 10:45 PM
    waji Le légendaire anglais des japonais
    smartcrush posted the 03/20/2015 at 10:49 PM
    Bah ça va encore, c'est surtout qu'entre la musique et le côté rythmé (et ma langue natale, qu'é po pareille), il y a des passages balaises.
    runrunsekai posted the 03/20/2015 at 10:51 PM
    waji L'étape suivante, la traduction en Français ha ha ha ha
    Pas ce soir pour moi en tout cas xD
    Mais si on a les paroles c'est pas plus casse tête que ça à ce niveau, juste les nuances qu'on veut retenir surtout
    smartcrush posted the 03/20/2015 at 10:53 PM
    Même pas sur des terres lointaines, nous sommes coincés sur une planète totalement différente !
    Pff, rappe ça, c'est la classe .
    runrunsekai posted the 03/20/2015 at 10:54 PM
    waji Putain, je veux la version Karaoke juste pour la classe
    smartcrush posted the 03/20/2015 at 10:57 PM
    Mine de rien, dans un mois et 1 semaine.... je suis cliniquement mort sur la Wii U .
    runrunsekai posted the 03/20/2015 at 10:58 PM
    waji Si tu t'es perdu en route t'as besoin de protection (Ratta!) xD
    smartcrush posted the 03/20/2015 at 11:04 PM
    J'entends des voix, pourtant personne ne me parle ...
    sk0lldirlegs posted the 03/21/2015 at 08:56 AM
    yukaisekai :

    Tu me conspue

    Ta connaissance du milieu musical est vraiment insolent
    smartcrush posted the 03/21/2015 at 08:39 PM
    yukaisekai
    (Ratta) will get you wherever you go, they will find you with mystik key