Gamekyo : Blog : Dragon Ball Kai, l'art du changement

Petite image montrant les differences entre DBZ et DBK..... pourquoi ne pas avoir tout refait plutot que de melangé les vieilles images avec des scenes recolorisé moche ? pourquoi avoir censuré ? seul Dieu et la Toei le sait.......

http://img16.imageshack.us/img16/6084/up353278.jpg

http://pouet2.wordpress.com - http://pouet2.wordpress.com/2009/04/21/dragon-ball-kai-censure/

tags :

Who likes this ?

zackfair59plus

posted the 06/30/2009 at 09:12 PM by guiguif

comments (18)

hayatevibritania posted the 06/30/2009 at 09:19 PM

Je l'ai toujours dis DB Kai ne sert strictement à rien, par contre bon point vegeta n'est plus une tapette brésilienne quand on le voit pour la 1er fois

apollokami posted the 06/30/2009 at 09:20 PM

Vraiment déçu, j'ai regardé une dizaine d'épisodes et j'étais plutôt content de voir que certains passages étaient supprimés (on gagne en dynamisme) mais le fait d'avoir tout censuré ça ne passe pas... :/

eldrick posted the 06/30/2009 at 09:24 PM

Bah c'est facile ça coûte beaucoup moins cher pour eux de faire une simple remastérisation des couleurs que refaire toute l'animation. Mais bon le produit DB a toujours été sucé jusqu'à la moelle et ceci dans tout les domaines.
Regardez le manga le nombre d'édition différentes qu'il existe, regardez les jeux vidéo avec les Budokai. Maintenant, ils ont crée un nouvel ending et opening mais au final l'anime n'a quasiment pas changé, même graphismes même voix...tout ça pour revendre des coffrets dvd qui sortiront en x versions différentes. Bref, du n'importe quoi, il faut savoir passer à autre chose à un moment. Sinon pour la censure c'est probablement pour pouvoir publier l'anime sur plusieurs chaînes et a toute heure du jour

itachi974 posted the 06/30/2009 at 09:27 PM

Et pendant ce temps Fly n'a jamais passer les 40 episode , monde de merde !!

trungz posted the 06/30/2009 at 09:48 PM

Apollo, c'est pas comme si a l'époque tu le regardais en VO.. Moi je regarde avec plaisir ce DBK. =) Itachi, pour une fois je suis d'accord avec toi! Veux voir la fin de Fly, mais la flemme d'acheter les bouquins.. :/

itachi974 posted the 06/30/2009 at 09:55 PM

Cloud , la fin est juste SUBLIME , mais dans un sens elle ma decu ... (je te spoilerais pas) et de voir que sa s'arrete apres baran sa me fou le boule !!

julian posted the 06/30/2009 at 10:17 PM

Itachi le manga de fly n'est pas encore fini

jazzman posted the 06/30/2009 at 10:29 PM

Bah ça permet à Toei de faire du neuf avec du vieux, en plus, le fait qu'elle soit censuré leur permet de s'ouvrir à un public plus large ... (et ça nous aurait évité les honteuses censures à la AB Prod ...)

idd posted the 06/30/2009 at 11:21 PM

Je trouve ça dommage pour le sang. Par contre il me semble bien que certains doublages ont été refait, mais je n'en suis pas certain.

spectaa posted the 07/01/2009 at 12:04 AM

Tous les doublages soit disant.

clark007 posted the 07/01/2009 at 01:28 AM

c censurer et il coupe l'image de format initiale , moi qui pensait qu'ils allai les faire plus gore et redessiner me suis mis le doigt dans l'œil

samsamare posted the 07/01/2009 at 03:52 AM

Anis > Si si, le manga est déjà terminé dans sa première édition française (40 ou 41 volumes, je sais plus) et je plussoie Itachi en affirmant que c'est un excellent manga, un peu trop sous estimé. Par contre, la fin, je ne l'ai pas trouvé si nulle que ça (sauf le big boss dans sa forme finale que j'ai trouvé quelque peu grotesque

), mais plutôt assez logique, sans être exceptionnelle. SE aurait dû pour moi tenter depuis longtemps d'adapter cette adaptation manga de leur DQ, en jeu vidéo

sauronsg posted the 07/01/2009 at 03:59 AM

O_o VEGETA ROUX

itachi974 posted the 07/01/2009 at 06:36 AM

Anis si le mangas est fini au tome 34.
Sam Samare ce que je trouve "nul" c'est ce qui arrive a fly a la fin

(qui me laissais esperer une suite pendant des année !)

fragg posted the 07/01/2009 at 08:05 AM

Arf, heureusement qu'il y a au moins les nouveaux tomes de DB en manga. Assez cher (10€ y'en a 42 ....) Mais au moins y'a les bonnes traductions, des explications et ça n'a pas l'air censuré !

postiteboy posted the 07/01/2009 at 08:42 AM

Il y a 37 tomes pour Fly (ou Daï)

greil93 posted the 07/01/2009 at 08:42 AM

Vive la censure ..... Catastrophique, je pensais qu'il y avait encore un peu de respect de l'oeuvre originale mais en fait non .... Très decevant de leur part, et je suis d'accord, ils auraient dû refaire des dessins comme par exemple dans les cinématiques d'intro des jeux en animé qui sont d'une qualité exceptionnelle. Mais nan ça coute trop cher .... Pfff

zackfair59plus posted the 07/01/2009 at 09:30 AM

je le savais puisque j'ai les box japonais et je puis dire que regardant un DBKAI, je prefere largement les versions d'origine que cela au niveau musique et de la censure.Bon le seul bon point de DBKAI c'est qu'on nous mets que les passages important et pas tous les ajouts du manga inutiles des fois