Traduction :
"Et concernant un navigateur web, malgré tous les efforts que nous avons fait pour faire de la Nintendo Switch une extraordinaire plateforme dédié au jeux vidéo, cela ne sera pas supporté, au moins au démarrage".

On peut donc s'attendre à la venu d'un navigateur web via une future mise à jour ou en telechargement sur eShop. Pour revenir à l'interview, mise a part cette information, pas grand chose de neuf en ressort, mise a part la confirmation de l'application smartphone pour le tchat vocal, tout en restant flou pour savoir s'il s'agit du seul et unique moyen pour du tchat vocal ou non et d'autres petites choses déjà vu.

Rien concernant le contenu de l'eShop, mise a part qu'ils vont communiquer la dessus plus tard. Aussi Kimishima pense que la Switch est assez puissante pour faire de la réalité virtuelle. Ils travaillent déjà sur la prochaine console mais que c'est normal puisqu'il s'agit d'un constructeur et c'est a peu près tout ce qu'il y a d'intéressant à retenir.

L'inspiration de la Nintendo Switch date du 19 em siècle

"Bien sûr, en tant que compagnie, Nintendo a toujours mis l'accent sur la possibilité de jouer à plusieurs. Même à l'époque où nous fabriquions des cartes à jouer (année 1889), celles-ci visaient bien sûr à jouer avec d'autres personnes. Comme nous parlions de la création d'une console que vous pouvez amener avec vous, en plus de sa portabilité, nous avons accordé une énorme importance à la possibilité de jouer avec d'autres personnes." raconte Koizumi.
"Nous avons senti qu'il était nécessaire d'inclure les deux contrôleurs (Joycon droit et Joycon gauche) avec la console directement dans la boite car c'est une machine que vous pouvez transporter n'importe où et comme vous avez deux contrôleurs, vous pouvez donner l'un d'eux à une personne que vous connaissez ou même à quelqu'un que vous ne connaissez pas et être en mesure de jouer directement.

L'histoire que nous souhaitons vous raconter est celle de cette idée : avoir un système portable avec vous et être en mesure de jouer avec d'autres personnes quand vous voulez, où vous voulez. La Nintendo Switch est la plateforme idéale pour raconter cette histoire."



Les "Core Gamer" ne sont qu'une partie de la cible visée par la Nintendo Switch

Questionné sur le marketing d'abord ciblé "gamer" et ensuite plutôt orienté grand public, Takahashi répond :
"Je pense que la cible visée est un peu des deux oui. Nous espérons que les fans de Nintendo montreront la Switch à d'autres personnes de leur entourage mais, nous avons aussi notre travail de communication à faire avec notre titre de lancement '1, 2 Switch' sur ce public plus large et faire en sorte qu'ils soient intéressés par la Switch."



La Nintendo Switch est en partie une expérience pour tenir compte des différences culturelles perçues

"Je pense qu'il pourrait y avoir juste quelques différences de perception autour du jeu local entre le Japon et l'Occident", dit Takahashi, réagissant à une question sur le jeu local comme philosophie officielle (pour une compagnie avec une histoire évitant soigneusement les philosophies officielles).
"Je pense que pour nous, c'est quelque chose de bien plus naturel. Par exemple, des enfants japonnais, avec des consoles comme des DS ou 3DS, ils vont a l'école ensemble et rentrent à la maison ensemble aussi. Ce qui laisse beaucoup d'opportunité pour eux de jouer et de faire du jeux local, que ce soit sur la route de l'école ou même après les cours."

"Cependant, j'ai entendu dire qu'aux USA, il n'y a pas autant de possibilités quotidiennes de jouer pour un enfant américain à cause de leur emploi du temps. Je pense que pour nous, c'est un fluide naturel qui remonte du temps de la Famicom, où vous pouviez vous asseoir devant la console, avec deux manettes de disponible, en donner une à votre ami et jouer ensemble devant la TV. Et avec ces autres possibilités pour les enfants, c'est tout aussi naturellement que nous avons mis notre attention sur le jeu en local."





Concernant le cycle de vie de la Switch

"Il s'agit d'une Nintendo Switch alors peut être nous 'Switcheront'" plaisante Takahashi, sur une question concernant le cycle de vie de la Nintendo Switch, s'il faut s'attendre à un cycle propre à une console de salon (nouvelle idée, nouvelle machine au bout de 5 ans minimum) ou une console portable (petits changements venant au fil des ans). "Certes, nous avons conçu la Nintendo Switch d'une manière a ce qu'elle soit utilisée par les consommateurs de la façon qui leur convient le mieux. Nous pouvons voir les gens qui achètent traditionnellement une console de salon, ils vont utiliser la Nintendo Switch comme tel et ainsi l'utiliser sur une longue période.

Toutefois, il y a aussi une partie des gamers qui ont l'habitude d'acheter des consoles portables et qui, par exemple, si une nouvelle version de la Switch se montrait, ils seraient susceptible de l'acheter. Ou, par exemple, comme il est possible de retirer les Joy-Con, je suppose que cela laisse la possibilité d'attacher autre chose à la Switch. De toute évidence, il y a beaucoup de développements différents que nous pourrions envisager dans cette perspective."

"Nous espérons que la Nintendo Switch sera la console que vous utiliserez le plus dans vos parties de jeux" rajoute Koizumi. "Par le passé, vous pouviez jouer à tel chose sur console de salon et tel chose sur console portable. Notre souhait est que la Switch est la console qui va faire le pont entre ces deux manières de jouer et qu'elle deviendra la machine constante que vous utiliserez toujours."

Koizumi envisage des scénarios dans lesquels, par exemple, vous vous réveillez le matin et peut-être vous trouverez un peu de temps pour jouer à un jeu sur votre téléviseur tout en prenant votre petit déjeuner. Ensuite, vous apportez votre Nintendo Switch avec vous sur votre trajet du matin au travail ou à l'école. "Et après vous rentrez à la maison et peut être que vous prendrez un bain tout en profitant d'un jeu sur la Switch" dit-il. Il croit que si la Switch peut atteindre cet objectif, alors cela pourrait faire disparaître la scission entre "console de salon" et "console portable".

"Certes, vous et moi sommes des personnes très occupés et peut être nous n'avons pas assez de temps pour jouer autant que nous le souhaitons" poursuit Koizumi. "Mais mon espoir est que, avec la Nintendo Switch, étant une console qui vous permet de jouer à la maison et d'être amené avec vous, nous allons être en mesure de trouver plus de ces moments où nous pourrons jouer aux jeux que nous aimons tous et être capable de plus les apprécier que par le passé."



La Switch est un HUB potentiel pour de futurs périphériques ou des idées connectés.

"Parce que vous pouvez retirer les contrôleurs de la console, cela ouvre un tas de possibilités pour des expansions de ce que vous pouvez faire avec des manettes ou ce que vous êtes capable de connecter comme 'choses' à la Switch" s'exprime Koizumi. "Je suis sûr que beaucoup de personnes ont un tas d'idées différentes sur ce qu'il peut être potentiellement connecté à la console et, peut être qu'un jour, nous arriverons et nous dirons 'Hey regardez, maintenant il y a ça qui existe pour la Nintendo Switch'. Cependant, je ne peux pas vous donner d'exemple pour le moment."




Takahashi et Koizumi ont invité personnellement des développeurs third-party

"Nous avons tous les deux rencontrés un grand nombre de développeurs third party directement et leurs avons fait une démonstration de la Nintendo Switch face à face." raconte Koizumi. "Il y a beaucoup de développeurs étrangers à qui nous avons présenté la Switch qui étaient très heureux d'enfin voir la console".

"Nous avions fait beaucoup de présentations l'année dernière et nous étions assez nerveux en les faisant car nous ne savions pas comment les développeurs occidentaux allaient réagir face à la Switch" rajoute Takahashi. "Et à chaque présentation, l'une des dernières choses que nous montrons était '1, 2 Switch' et cela s'est avéré être un véritable bonheur pour eux d'y jouer. C’était aussi drôle pour nous de voir ces gars d'age moyen danser comme ils jouent".





Snipperclips est un aperçu de l'intention de Nintendo à faire de la Nintendo Switch, une console facile à développer pour les indés.

"Snipperclips est un jeu très amusant où la communication entre deux joueurs promet beaucoup de rire" nous dis Takahashi. "Mais il s'agit aussi d'un exemple du travail que nous avons pu faire en amont, comme la mentionné monsieur Koizumi, pour avoir un environnement de travail ou une petite équipe de développeur peut facilement créer un jeux pour la Nintendo Switch. Nous espérons commencer à voir de plus en plus de développeurs indés venir sur Switch et travailler sur du contenu pour celle-ci aussi facilement que nous avons pu le faire avec Snipperclips.

Ce jeux a été conçu avec le moteur Unity qui sera disponible au lancement de la machine" rajout Koizumi. "Je pense qu'avec de tels outils disponible tôt dans le cycle de vie de la console, cela facilitera le travail des développeurs pour créer une variété de jeux différents pour n'importe quel type de public."



Nintendo voit la Switch comme le Gandalf du monde des consoles

Tout comme le célèbre magicien (jamais en retard, ni en avance, juste pile à l'heure comme attendu), Nintendo voit sa Switch comme une console ni sous-puissante ou sur-puissante mais juste comme elle est exactement attendu des joueurs pour délivrer la meilleure expérience possible.

"Vous questionnez deux personnes de chez Nintendo qui ont un passé artistique et d'infographistes. Nous avons tendance a faire partie des plus arrogants lorsqu'il s'agit de parler 'graphisme' dans cette société" nous réponds Takahashi lorsque nous lui demandons s'il pense que, la course aux meilleurs graphismes est en déclin chez Nintendo. "Cela étant dit, comme nous l'avons dis plutôt, chez Nintendo nous avons l'impression d'être une société qui privilégie le divertissement plutôt qu'une boite qui ne s'occuperait que d'un jeu ou de graphismes. Notre priorité absolue et toujours d'essayer de créer de nouvelles choses amusantes.

"Alors oui, la qualité graphique est quelque part dans notre priorité, mais notre sentiment est que la Nintendo Switch est une console qui a le meilleur équilibre pour être en mesure de créer de nouvelles manières amusantes de jouer, mais en le faisant avec une qualité graphique assez bonne tout en étant également une machine sur laquelle il est facile de développer."

"Les graphismes et le framerate sont des choses importantes pour ce qui est de la façon dont vous vous connectez ou de la manière dont vous déplacez le cœur d'un joueur qui est lui immergé dans un monde virtuel" rajoute Koizumi. "La Nintendo Switch offre aussi quelque chose de plus qui peut accentuer le lien entre le joueur et le monde dans lequel il est immergé sous la forme des Vibrations HD. Vous pouvez réellement sentir dans votre main la sensation de quelque chose propre à ce monde virtuel que vous n'avez jamais était capable de ressentir auparavant. Cela rajoute une nouvelle couche d'immersion qui s’additionne aux graphismes et au framerate."

"Je pense que lorsque vous commencez à regarder l'ensemble des outils que propose la Nintendo Switch, qui aident à donner plus de vie à ces mondes virtuels, vous trouverez des façons uniques de vous y connecter en tant que joueur et de vous y déplacer d'une manière que vous n'avez jamais expérimenté auparavant".

Lancée en 2011, la Nintendo 3DS a reçu un très bon accueil de la part des gamers, pas seulement à cause de sa portabilité mais aussi des titres de qualité disponibles sur la machine. Cependant, alors que la 3DS fête ses 5 ans d'existence, de nombreux fans se demandent s'il y aura une suite à celle-ci ou non. Heureusement, un rayon d'espoir est venu aux fans de Nintendo cette semaine quand le président de la société japonaise a laissé entendre à un suivi de la 3DS.

D'après le site Kyoto Shinbun (source) le président de Nintendo a confirmé qu'il y aurait une suite à la 3DS et ceux, en dépit du lancement de la Nintendo Switch. Kimishima n'est pas du tout inquiet de l'accueil que peut avoir le public puisque la 3DS a répondu à toutes les attentes. Pour lui, la 3DS est déjà totalement différente de la Switch dans sa forme, son poid et son prix, pointant du doigt que la Switch est une hybride composé de tout un tas d'éléments.

Concernant le pourquoi déjà penser au successeur de la 3DS, Kimishima répond que le marché des consoles portables et le besoin d'un successeur est toujours présent "Le besoin nécessaire et le marché sont là pour cela, et nous envisageons un successeur" dit-il dans la publication japonaise.
Sans donner plus de détail sur les plans du successeur de la 3DS, c'est Dr. Serkan Toko, patron d'une boite tokyoïte consultante spécialisé jeux-vidéo qui répond à sa place en laissant penser qu'il s’agirait d'un tout nouveau système et non d'une simple mise à jour de la 3DS.

Cependant, il n'y a aucune garantie qu'une successeur arrive et si jamais c'est le cas, Nintendo attendra que la Switch soit bien implanté dans le marché avant de parler de la petite soeur de la 3DS.

Une autre raison qui soutient l'arrivé tardive du successeur de la 3DS est la déclaration de Reggie Fils Aimé concernant la 3DS actuelle comme quoi elle co-existera avec la Switch et ce, pour un bon bout de temps encore : "Ils (les deux systèmes) vont très bien co-exister ensemble. Nous l'avons déjà fait, nous savons le faire". A-t-il dit sur le site Trusted Reviews (source).

Up : Images de meilleur qualité





Cette version non finalisé laisse apparaître un détail assez surprenant concernant les dev-kit de la Nintendo Switch, elles embarqueraient non pas 32 Go de mémoire flash mais 64 Go, soit le double.
Autres petits détails, la luminosité de l'appareil peut être automatiquement réglé (comme sur 3DS) et la durée de vie de la batterie peut être mesurée en pourcentage. Ce qui n'est pas le cas dans les images de l'interface déjà vues précédemment. Aussi un mode veille automatique semble être de la partie.

Nintendo Portugal ayant rapidement supprimé la vidéo, des petits malins se sont amusés à re-uploader la pub non finalisé. Ne vous étonnez pas de voir des écrans noirs, le gameplay est toujours rajouté en post production. C'est une technique courante dans l'industrie.

Il n'y a pas que la Switch qui est indisponible en précommande mais aussi certains jeux et accessoires comme le GamePad Pro qui malgré son prix, semble s'être trouvé de bons clients.

C'est un problème que reconnait Tatsumi Kimishima, le boss de Nintendo depuis la mort d'Iwata, au Wall Street Journal. Problème que Nintendo va régler en augmentant la production pour pouvoir répondre à la demande, sans plus de précision.

La console hybride sortant dans un bon gros mois, cela laisse le temps pour Nintendo de faire fonctionner à plein régime l'usine de production Foxconn, en espérant ne pas se retrouver dans la situation de la sortie de la Wii qui est restée de longs mois sans réapprovisionnement et faisant ainsi monter les prix des rares exemplaires sur eBay.

Dans le doute, si vous vous retrouvez dans un pays ou la Switch est en rupture, pressez vous pour votre précommande.

Cependant, ces micro SD coûteraient bien plus cher que la moyenne et pour aucune raison particulière. Par exemple, pour presque le prix d'une micro SD de 16 Go Hori, à savoir 4,480 yen, vous pouvez vous procurer deux micro SD de 64 Go à 2,580 yen chacune sur Amazon Japan.
- Carte micro SD Hori 16 Go = 4,480 yen = 36,46 €
- Carte micro SD Hori 32 Go = 6,250 yen = 50,86 €

En espérant qu'il s'agisse d'un prix d'appel.

« Breath of the Wild » est le projet le plus pharaonique de Nintendo. Pourriez-vous détailler son budget, ses effectifs et son temps de développement ?
Eiji Aonuma : Je ne peux évidemment pas vous dire combien il a coûté, mais en termes d’effectifs, nous étions trois cents. Le développement a duré quatre ans environ.



Vous avez insisté dans de nombreux entretiens sur l’écoute que vous avez accordée aux fans. Avez-vous mis au point une organisation spécifique pour cela ?
Non, nous demandons juste aux équipes de localisation de nous remonter les avis qu’ils trouvent. Les voix que j’écoute le plus, personnellement, sont évidemment les voix japonaises, car je peux les avoir sans filtre. Mais nous essayons de voir ce qui se dégage un peu partout, selon les territoires, car tout le monde ne demande pas la même chose. Par exemple, les joueurs américains n’aiment pas quand il faut augmenter ses capacités pour progresser dans un jeu, comme Monster Hunter.


Nintendo répète depuis plusieurs mois que ce nouvel épisode de « Zelda » marque un tournant historique dans la saga. En quel sens ?
Avant, l’évidence en matière de game design, c’était d’avoir des zones qui étaient reliées entre elles par de tout petits chemins, par lesquels on ne faisait que passer. Pas mal de gens nous reprochaient de manquer de liberté. Même chez nous, beaucoup de concepteurs considéraient que l’amusement résidait dans le fait de suivre une voie déjà tracée. Alors que désormais, le joueur est lâché dans le monde de Breath of the Wild, il peut aller un peu n’importe où, quand il veut, un peu à la manière du tout premier Zelda. Je pense que Breath of the Wild sera un moment-clé dans l’histoire de la saga.


Le premier « Zelda » avait été conçu comme un jeu de rôle épuré des points d’expérience et de la montée en niveau. N’avez-vous pas été tenté d’y revenir, comme le font tant de jeux en monde ouvert modernes, tels « Far Cry » ou « Final Fantasy XV » ?
Absolument pas. Le système que nous avons mis en place, c’est de monter en puissance en trouvant de nouvelles armes. Chaque monstre en lâche une, dont la puissance dépend de la force de la créature elle-même. Pour obtenir de l’équipement de haut niveau, il faudra donc parfois ruser ou user de stratagèmes. Et comme vous l’aurez remarqué, les armes se cassent, ce qui oblige à répéter ce cycle. C’est l’un des principes de Breath of the Wild, cela nous permet de gérer la progression sans passer par les sempiternels chiffres qui rythment les jeux de rôle traditionnels.




Serge Hascoët, le directeur créatif d’Ubisoft, nous expliquait en septembre que « Breath of the Wild » évoque « Far Cry » et « Assassin’s Creed », mais avec un personnage plus lent. Pour lui, cela permet de donner l’impression d’avoir un monde plus grand, et contribue à davantage s’immerger. Etes-vous d’accord avec cette analyse ?
J’espère qu’il ne parlait pas de la fluidité de l’animation ! [Il éclate de rire.] C’est très gentil de sa part, mais ce n’était pas du tout dans cette optique. La vitesse de Link est en fait adaptée au rythme du jeu. Il y a beaucoup de choses qui sont cachées dans le monde, vous pouvez bien sûr courir, mais vous rateriez tout ce qu’on y a caché.


Y a-t-il des éléments du jeu de rôle en monde ouvert « Skyrim » dont vous assumez vous être inspiré ?
Ce qui m’a vraiment plus dans Skyrim, c’est quand vous vous baladez et que vous entrez dans une nouvelle ville, il y a un vrai choc. “Ah, il y a une ville ici ! Et, oh, elle est tellement différente des autres !” C’est la première fois que je ressentais ça dans un jeu vidéo, donc j’ai voulu retranscrire ça dans Zelda, quoique d’une manière un peu différente.

C’est pour cela que l’on peut grimper un peu partout, et une fois en haut, on peut se dire « tiens, il y a peut-être quelque chose là-bas… Et si je remontais cette rivière ? ». Alors vous prenez votre aile volante, et vous allez explorer le monde après l’avoir repéré. Ce plaisir de la découverte, j’ai voulu le reprendre de Skyrim, car je ne l’avais jamais ressenti ailleurs.



Auparavant, pour chaque donjon, vous partiez d’un thème et d’un objet précis, comme le feu et la bombe, l’eau et l’arc, etc. Maintenant que vous avez plusieurs dizaines de donjons, comment procédez-vous pour conserver de la variété ?
Il y en a plus d’une centaine en fait ! On ne parle plus de « donjons » mais de « sanctuaires ». S’ils avaient tous été longs et compliqués, les joueurs n’auraient probablement jamais fini le jeu, donc on a voulu qu’ils soient des récompenses plutôt que des épreuves en soi. L’amusement consiste pour beaucoup à les trouver, car certains sont très bien cachés. Ils sont très différents de ceux des précédents Zelda, même si certains sont beaucoup plus gros et comportent un boss à la fin de manière plus traditionnelle.
En revanche, on ne fait plus comme avant. Si un temple se trouvait dans une forêt, on en faisait le donjon de la forêt. Maintenant, ils sont plutôt conçus pour faire progresser Link et sont tous construits sur une base assez similaire, mais en utilisant le moteur physique du jeu pour offrir des énigmes stimulantes.


L’architecture des « Zelda » est toujours très travaillée, entre le style roman du temple du Temps et l’architecture gothique du château de Ganon. Vous inspirez-vous de certains lieux réels ?
On ne s’inspire pas de lieux précis, on fait surtout des montages à partir de différents morceaux d’architecture du monde entier, pour raconter ce qu’on a envie de raconter. Par exemple, si on décrète que tel temple fait très « temple », alors on puise dans différents temples. Si c’est plutôt un château, on puise dans différents châteaux qui nous intéressent pour raconter ce qu’on veut. L’exception notable, c’est Ocarina of Time : c’est la première fois que l’on construisait Hyrule en 3D, et on essaie autant que possible de reprendre la même base pour conserver une certaine continuité.



Vous reprenez d’ailleurs certains monuments d’un épisode à l’autre, comme le temple du Temps dans « Wind Waker » et « Breath of the Wild », ou tout le monde d’Hyrule dans « A Link between Worlds ». Est-ce qu’il y a une volonté de susciter de la nostalgie chez le joueur ?
C’est plus une conséquence qu’un objectif. Quand on décide de faire un jeu dans le monde d’Hyrule, il me paraît normal de reprendre ce qui existe déjà, afin qu’il nous semble cohérent. Même cette fois-ci, le monde est gigantesque, mais il y a aussi le but de reprendre un peu de tous les précédents Hyrule que les joueurs ont pu traverser.


Lorsque vous avez dirigé votre premier « Zelda », « Wind Waker », en 2002, les fans ont reproché à la fois le style visuel jugé trop enfantin et l’aspect maritime qui rendait le monde un peu vide. Avec « Breath of the Wild », avez-vous la sensation de leur donner un peu plus, quinze ans plus tard, ce qu’ils réclamaient ?
A l’époque de Wind Waker, j’aurais aimé faire plus d’îles, mais nous étions limités par la puissance de la console. Et puis, s’il y avait eu trop d’îles ,le bateau se serait cogné tout le temps, il n’y aurait pas pu avoir le sentiment de partir à l’aventure. Finalement, le jeu est devenu ce qu’il est, mais c’est vrai que j’aurais aimé plus d’explorations, et qu’il a fallu attendre la Wii U [et la Switch] pour rendre cela possible. Ce n’est toutefois pas de là que nous sommes partis pour Breath of the Wild, même s’il répond en effet à ces attentes.

Quant au style visuel, ce n’est pas une volonté de rendre hommage à Wind Waker, mais un choix de game design. Comme vous avez un monde très, très vaste dans Breath of the Wild, des dessins simplifiés permettent de rendre les objectifs à atteindre beaucoup plus lisibles et visibles. Par ailleurs, vous vous doutez que tous nos artistes ont été élevés à l’animation japonaise, et ce style de graphisme fait notre force, autant qu’une des particularités du jeu vidéo japonais.



Il y a quinze ans, vous aviez vous-même écrit les dialogues du bateau de « Wind Waker », « Lion rouge », comme des messages adressés à votre fils, qui venait de naître. Continuez-vous à disséminer des messages personnels dans « Breath of the Wild » ?
Eh non, j’ai arrêté ! Mon fils m’a dit qu’il en avait marre, qu’il était grand maintenant. En revanche, le vieil homme que vous rencontrez au début de l’aventure, j’ai insisté pour que ce soit moi qui écrive ses textes, parce que c’est la toute première personne à qui vous parlez dans le jeu, et je voulais être le premier à prendre la parole vis-à-vis du joueur. Même si cette fois, ce n’est plus du tout destiné à mon fils.