En français : ''Alors même que j'écris, il est 9h passées à Tokyo et plus de 100 personnes sont alignées devant le magasin Tsutaya (musique, jeux, dvds) dans le quartier de Shibuya. Non, il n'y a pas de célébrité qui signe des autographes ou une sortie de CD AAA - les gens sont alignés pour pré-commander la Wii après avoir entendu que les pré-commandes commenceraient ce matin. Les files d'attente sont communes pour les sorties majeures de consoles et de jeux au Japon, mais pas pour les pré-commandes. ''Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça'', dit notre correspondant (1up) John Ricciardi, en ce moment même dans la ligne. Si il y a une indication sur le fait que les Japonais sont excités par la Wii, c'est bien celle-ci''.