Gamekyo : [360/PS3] The Last Remnant en français !! Photo à l'appuis !

Likes

[360/PS3] The Last Remnant en français !! Photo à l'appuis !

Hé oui, LA question existentielle (Joke inside....) était de savoir si oui ou non nous aurions The Last Remnant en Français, contrairement à Infinite Undiscovery et son Full English un peu décevant... Koch Media, le distributeur des produits Square-Enix en Europe et aux USA nous avait déjà confirmé par mail que le jeu serait traduit, mais là, une photo vaut mieux que de long discours, et c'est la preuve ! // YES !!

http://img.jeuxvideo.fr/photo/01653360.jpg

posted the 09/26/2008 at 05:48 PM by infinite discovery

comments (13)

thor posted the 09/26/2008 at 05:53 PM

"T'es-tu jamais posé de questions existentielles ?" T'appelles ça du français toi ?

kayama posted the 09/26/2008 at 05:58 PM

Plus moche tu meurs mais bon c'est mieux que rien. Ceux qui luttent avec l'anglais seront quand même content de pouvoir comprendre quelque chose à l'histoire.

darkfoxx posted the 09/26/2008 at 06:41 PM

Thor, dis la phrase à voix haute et tu verras que c'est tout à fait français, il n'y a pas de faute, ni de syntaxe, ni d'orthographe ou d'accord. La contraction de "Ne t'es-tu jamais..." par " T'es-tu jamais ..." est correcte. Je me suis posé la question, mais non, c'est français.

keimgard posted the 09/26/2008 at 07:24 PM

Génial ce jeux va être une vrai bombe et en français en plus^^ (pourquoi Last Remnant est en français et pas Infinite comprend pas Square), merci pour l’info Starfoxx *Infinite Discovery* ses quoi ton prochain nom lol ? ^_^

darkfoxx posted the 09/26/2008 at 07:32 PM

Keinfox, je sais pas quel sera mon prochain nom, je le fais au gré de mes humeurs....

Sinon, de rien pour l'info !

goldorak posted the 09/26/2008 at 07:55 PM

excellente nouvelle

gotenks1 posted the 09/26/2008 at 07:57 PM

Ca me fait ni chaud ni froid vu que l'anglais ne me pose pas de problème

mais c'est cool pour les autres.

thorim posted the 09/26/2008 at 09:32 PM

En même temps, pour Infinite Undiscovery, le niveau d'Anglais requis était quand même très bas.

darksephiroth posted the 09/26/2008 at 10:29 PM

Puis, faudrait pas oublier qu'Infinite Undiscovery est un jeu Tri-Ace avant tout! Square ne fait qu'éditer le soft, c'est Tri-Ace qui développe le jeu!

trungs posted the 09/26/2008 at 11:14 PM

C'est quand même un assez gros projet de Square donc je pense que c'est la moindre des choses...

narukamisan posted the 09/27/2008 at 07:51 AM

sa pu la traduction foireuse vite faite bouré de faute facon métal gear solid, ou ff 7

byekyo posted the 09/27/2008 at 09:20 AM

Et c'est en lisant une phrase parfaitement française que tu te dis ça

Chapeau !

darkfoxx posted the 09/27/2008 at 01:46 PM

Oui, bravo Sora.... c'est vraiment français ce que tu lis, y'a pas une seule faute !