La fuite est donc officialisée : la première extension de Borderlands 2 se nommera bien « Capitaine Scarlett et son butin des pirates », et débarquera le 16 octobre pour une dizaine d'euros. Au programme : un nouveau territoire, de nouveaux ennemis, un véhicule inédit et une nouvelle monnaie pour se procurer de l'équipement rare.