Selon un article publié dans le magazine en ligne Associated Press, des législateurs fidèles au président vénézuélien Hugo Chavez sont devenus colériques après l'annonce de Mercenaries 2 : World in Flames, le prochain jeu développé par Pandemic Studios, le studio américain basé à Los Angeles. Dans la trame du jeu, un puissant tyran envahit le pays sud-américain à la recherche de pétrole, mettant le Venezuela dans un véritable chaos. Pour les partisans de Chavez, le jeu représenterait la préparation à une réelle invasion. 'Je pense que le gouvernement des Etats-Unis sait préparer des campagnes de terreurs psychologiques, ainsi, ils peuvent faire des choses qui se produiront plus tard' déclare Ismael Garcia, membre du congrès. Greig Richardson, Producteur Exécutif chez Pandemic Studios indique que le développement n'a aucune relation avec le gouvernement des États-Unis et que son seul intérêt est de développer des jeux de divertissement. Le jeu n'a pas été prévu pour faire un rapport politique au sujet de Chavez. Bien qu'un conflit ne doit pas nécessairement se produire, il est assez réaliste pour croire qu'il pourrait par la suite se produire' dit Chris Norris, publiciste chez Pandemic Studios. Gabriela Ramirez, législatrice du Venezuela, informe les lecteurs que le jeu pourrait être interdit en vertu d'une loi proposée visant à protéger les enfants vénézuéliens des jeux violents. Pour elle, cela est suffisant pour justifier une agression impérialiste. Pour information, sachez que les fonctionnaires des Etats-Unis ont à plusieurs reprises nié projeter une attaque sur le Venezuela, bien que le Président Bush ait déclaré qu'il est préoccupé par 'une érosion de démocratie'.