Gamekyo : Soul Sacrifice renommé en occident ?

Soul Sacrifice renommé en occident ?

La branche US de Sony Computer Entertainment vient d'enregistrer un nouveau nom de domaine : forsakensoulsthegame.com. Difficile de base de voir de quoi il s'agit, même si certains pensent déjà au titre occidental de Soul Sacrifice. Vu le potentiel du projet, on croise déjà les doigts.

plus de médias

❤

Qui a aimé ?

johnlaff

publié le 16/05/2012 à 19:27 par Gamekyo

commentaires (16)

itachi974 publié le 16/05/2012 à 19:30

Soul Sacrifice c'est trop japonnais pour nous ?

fullbuster publié le 16/05/2012 à 19:31

Je préfère largement Soul Sacrifice !

furtifdor publié le 16/05/2012 à 19:32

Soul Sacrifice est beaucoup plus facilement mémorisable selon moi

darkyusuke publié le 16/05/2012 à 19:35

je penche plutôt pour un dark souls ou un truc comme ça.
Parce que y a souls avec un s et forsaken veut dire délaisser.
abandonner.
quitter.
renoncer à.

Et le producteur du jeux a dit que le jeux n'avait pas d'objectif en occident.

shanks publié le 16/05/2012 à 19:39

Darkyu> la licence appartient à From Software (enfin techniquement). Je vois mal Sony produire le jeu dans son coin.

guiguif publié le 16/05/2012 à 19:40

c'est comme End of Eternity qui avait été renommé Resonance of Fate, n'imp quoi

thor publié le 16/05/2012 à 19:40

Heu il n'a jamais dit ça.

rahxephon1 publié le 16/05/2012 à 19:43

Sauf que dans le cas de End of Eternity, le nom de base était Resonance of Fate mais Sega a estimé que c’était trop dur a dire pour les Japonais

darkyusuke publié le 16/05/2012 à 20:07

Thor:http://www.gamekyo.com/blog_article281732.html

kenren publié le 16/05/2012 à 20:14

Darkyusuke => Et quand tu sacrifies quelque chose, tu l'abandonnes/n'y renonces pas ? Moi je pense que c'est possible que ca soit ce titre, je l'espère !

thor publié le 16/05/2012 à 20:33

Darkyusuke > c'est bien ce que je dis. Il y a une différence entre pas prévu et pas de plan pour le moment (ça c'est la version officielle qu'on sort pour pas répondre).
C'est Sony Europe qui a fourni les screens en plus. Conférence en anglais, média diffusés par la branche européenne, enregistrement d'un nom évocateur, c'est évident que le titre est prévu en occident.

leho publié le 16/05/2012 à 20:33

moi je me fou royalement du titre tant que le jeu est bon !

zabuza publié le 16/05/2012 à 22:05

Je pense que c'est un titre qui devrait bien marché aux USA

kayama publié le 16/05/2012 à 22:41

la licence appartient à From Software (enfin techniquement).

La licence Demon's Souls appartient à Sony (c'est d'ailleurs eux qui ont eu l'idée notamment Shuhei Yoshida et Takeshi Kaji) et Dark Souls à From Software.

Sony peut très bien leur commander une suite (un jour). D'autant que le studio semble très intéressé par la Vita donc pourquoi pas sur cette machine.

Concernant Soul Sacrifice, comme l'a dit Thor, sa sortie en Occident ne fait plus aucun doute.

dx93 publié le 16/05/2012 à 23:16

Soul Sacrifice pour moi.

fenek publié le 16/05/2012 à 23:49

Ils peuvent l'appeller "Cornichon sacré" j'achete quand même!