Atari annonce aujourd'hui le développement d'une version PlayStation Portable et Nintendo DS de Astérix & Obélix XXL 2 : Mission Las Vegum. Attendu pour le mois de novembre 2006 en Europe, Astérix & Obélix XXL 2 : Mission Las Vegum tirera avantage des possibilités offertes par les deux plates-formes pour nous proposer un titre riche en nouveautés. Alors que la PlayStation Portable incluera un mode Arena Team Battle jouable en multijoueur grâce au Wi-fi de la console, la Nintendo DS sera quant à elle dotée de nombreux mini-jeux et d'un mode multijoueur inédit. A défaut d'image, Atari nous présente une série d'artworks d'Astérix & Obélix XXL 2 : Mission Las Vegum.