Bon, j'ai fini le jeu y'a un moment en solo. Je l'ai réattaqué y'a deux jours en légendaire coopération (local). J'ai un bug, abusé, pas possible quoi...

Mission "Deux Trahisons" (avant, avant-dernière).
A un moment, on choppe un banshee pour voler vers la salle où se trouve le deuxième truc à faire exploser. Mon pote crève avant d'y arriver, pas grave, j'atteins le petit bout de pont où il fini par réapparaître. On nettoie la salle, on fait exploser le truc en question puis on revient en arrière pour se diriger vers la suite.

Retour donc sur le petit bout de pont en question, qui se situe donc très haut. Ne reste qu'un seul banshee (mon pote s'étant fait exploser 5mn avant). Mon pote reste donc sur le pont en attendant que je progresse pour réapparaître plus loin à mes cotés. Je prend mon banshee, j'avance... et me fait exploser la gueule à mon tour. Evidemment, je réapparaît à coté de mon pote, sur le fameux pont.

...

...

Et heu... on fait quoi maintenant ?
Nan parce que je veux dire, la salle à l'arrière ne mène à rien, le pont est au dessus du vide et on a plus de banshee. On a tourné en rond 20mn pour trouver un truc mais rien, on a donc éteint la console (ce qui nous obligera à recommencer tout ce putain de monde la prochaine fois...) mais franchement, Bungie, à l'époque, et 343 Industries ont laissé passé une faille pareille qui rend la progression impossible et nous oblige à rebooter ?

Ou alors j'ai manqué un truc...

Petit shéma explicatif :