Gamekyo : Blog : Question sur le Blu-Ray de Batman: The Dark Knight

Question sur le Blu-Ray de Batman: The Dark Knight

Folie Arkhame Asylum oblige, j'ai decidé de me rematté les 2 derniers Batman et ayant matté le dernier illegalement (bouh c'est pas bien), mais voulant me remettre dans le droit chemin (ah c'est mieux), j'aurais voulus savoir 2 choses sur la version BR:

- Est-ce que les transitions images en Imax (avec bande noires)/normal (si je puis dire, je connais pas le nom de la camera, mais sans bandes noires quoi), sont chiantes et gache le visionnage ?

- Est-ce que la VF est la meme que celle que l'ont peut entendre dans les trailers sur allociné avec Roncheski (Mr.Kyle dans Ma Famille d'Abord ou Ban dans Get Backers) dans le role du joker, c'est pas que je l'aime pas, bien au contraire mais la sa colle pas, car dans le film que j'ai DL, la voix du joker (et des autres) est limite parfaite, et je penses que c'est une version quebecoise ou alors le doublage a été refait pour la sortie en DVD/BR.
Ptete ceux qui ont vu la version ciné et commercialisé pourrons me repondre si leur memoire est intacte ^^

Si vous pouviez me repondre sa serait cool =D

PS: Ce film est grandiose, j'aurais jamais pensé qu'il le serait autant apres un Begin bon mais pas inoubliable

tags :

❤

Qui a aimé ?

publié le 01/09/2009 à 21:24 par guiguif

commentaires (10)

denton publié le 01/09/2009 à 21:28

Moi ca ma pas gené les passages en Imax,le film claque la gueule

Et les voix francaises ba va voir le trailer francais sur allociné

jazzman publié le 01/09/2009 à 21:29

Tu as du tomber sur la VQ, et effectivement, la VF est comme celle du trailer ...

roivas publié le 01/09/2009 à 21:30

les passages imax/noraml sont pas gênants du tout (juste ca fait bizarre la première fois), pas en HD, bein au contraire les passages en imax sont un pure régale, on regrette que tout le film soit pas comme ca. Pour la vf, je sais pas VOST only pour ma part, que ca soit films ou séries ^^

sako publié le 01/09/2009 à 21:31

C'est vrai que la version quebecoise est meilleur c'est pour ça que j'ai pris le BD en version us car il contient la vf canadienne

shima publié le 01/09/2009 à 21:33

Pour répondre à ta 1ère question, la 1ère fois que j'ai vu BTDK en Blu-Ray, j'ai remarqué les transitions en IMAX (qui en mettent plein la vue) et celles-ci apparaissent principalement dans les scènes d'action pour un max de spectacle (un pur bonheur :love

. Lors de mon 2ème visionnage en VO cette fois, il y a 2 semaines, je n'ai plus remarqué du tout les changements de format d'image. Quant à la VF, je la trouve très bonne (juste la voix de Batman qui est un peu abusée mais par rapport à la VO je ne trouve pas ça si choquant). Je pense que tu as eu affaire à une version canadienne. Bref tu peux courir l'acheter il vaut vraiment le coup, et c'est un vrai fan de Batman qui te le dit.

guiguif publié le 01/09/2009 à 21:43

Merci pour vos reponses....mais le fait que la VF ne soit pas la meme que celle que j'ai choppé sur le net, me fait faire cet achat a reculons (maintenant je comprend pourquoi tout le monde sur le forum criait au scandale pour la VF, et moi qui me disait " ils sont cons " la voix du joker est limite parfaite, meme ses ptits bruits de bouches et tout lol)...ou alors oui achat du BR en US mais bon, apres question du prix et si il est all-zone ^^'

fragg publié le 01/09/2009 à 22:10

En même temps Batman c'est pas un causant

Mais c'est sur que la VF de Batman est ridicule... Mais la Vo l'est tout autant.. cette "grosse voix" .. pfff

guiguif publié le 01/09/2009 à 22:18

ah mais moi c'est pas batman qui me derange mais le Joker que j'ai adoré dans la VQ :/ m'enfin verra, au pire j'apprecierais le film d'une seconde maniere (et je me plaindrais aussi d'une seconde maniere ^^')

zoske publié le 01/09/2009 à 22:32

Franchement les passages en Imax donne vraiment le vertige surtout en Chine! Et donne à aucun moment un gène au visionage de film épique!
Pour moi c'est le montage de ce film qui donne une vrai claque à la mise en scène et au jeux du Joker!
L'explosion de l'hôpital en Imax donne une vrai authenticité au fireworks au plusieurs milliers de dollars!
Sinon je suis pro-V.O.! Peux pas et pas envie d'écoutée un chauve-sourie de GothamCity parler la langue de Molière!

ninibobo publié le 02/09/2009 à 05:24

J'avais meme pas fais attention a ce detail lors de mon preimer visionnage en bluray! c'est quand je l'ai remis il n'y a pas lontemps que j'ai remarqué! Sinon batman 3 serait apparemment filmé en intégralité IMAX!!!!