Depuis plusieurs mois, l’intelligence artificielle est au cœur de toutes les discussions, notamment avec des entités comme ChatGPT, Bing, et MidJourney, qui démontrent une capacité à générer du contenu d'une manière plus impressionnante que jamais. Ces technologies, utilisées dans divers domaines, peuvent créer des images pour le milieu artistique, revoir des codes pour les développeurs, voire rédiger des dissertations complètes pour des étudiants en difficulté. Dans le secteur du jeu vidéo, l'utilisation de l'IA n'est pas nouvelle, mais elle connaît une évolution significative, suscitant des questionnements quant à son impact sur les créateurs artistiques.
Si l'intelligence artificielle a gagné en popularité ces dernières années, c'est en grande partie grâce à l'intégration du Deep Learning, une capacité qui permet à l'IA de s'appuyer sur une base de données pour produire un contenu plus pertinent, que ce soit des images, du texte ou du son. Un exemple frappant de cette évolution est l'IA de ChatGPT d'OpenAI, capable de rédiger une variété de contenus, y compris des codes pour les développeurs, des dissertations, des résumés de films, voire d'inventer des intrigues de jeux vidéo fictifs, du côté de la créations d'images les IA MidJourney ou de DALL-E font sensation en générant des images selon les thèmes précis choisis par l'utilisateur.
Image générée avec le Créateur d’image de Bing
L'utilisation de l'IA dans le domaine du jeu vidéo remonte à plusieurs années, notamment pour la génération procédurale d'environnements. Cette technique permet de produire du contenu en grande quantité de manière automatisée tout en respectant des règles définies par les développeurs, trouve une application principale dans la création d'environnements en 2D ou 3D. Elle peut également être utilisée pour générer du texte ou des dialogues. Dans le domaine du jeu vidéo, les studios explorent également l'utilisation de l'IA pour la création de lore et de personnages secondaires. Certains mods utilisent des IA, comme GPT, pour rendre les personnages non-jouables (PNJ) "uniques et authentiques" dans des jeux tels que Mount & Blade II: BannerLord. Des jeux comme Ni Shui Han intègrent des PNJ capables de générer des réponses grâce à une intelligence artificielle.
Image : TaleWorlds Entertainment
Cependant, des défis subsistent. La personnalisation des réponses pour chaque PNJ représente un défi, tout comme la mise en place de limites à leur évolution au fil des conversations. Des exemples passés, comme l'IA conversationnelle de Microsoft Tay, rappellent les risques de dérives liées à l'interaction humaine. L'expérience récente de Square Enix avec le jeu d'enquête The Portopia Serial Murder Case souligne les difficultés actuelles à créer une IA capable de mener des conversations convaincantes. Les retours mitigés des utilisateurs pointent du doigt des réponses insatisfaisantes, soulignant les limites actuelles de cette technologie. Bien que l'IA basée sur le Deep Learning ait apporté des avancées significatives, elle n'est pas encore prête à remplacer les scénaristes et créateurs de jeux vidéo. Des initiatives telles que Ghostwriter d'Ubisoft illustrent une utilisation plus ciblée de l'IA pour alléger certaines tâches répétitives.
Au-delà du jeu vidéo, l'IA suscite également des débats dans le domaine artistique. Des studios, comme HoyoVerse, utilisent l'IA pour le développement de jeux tels que Honkai: Star Rail. Cependant, les questions éthiques se posent, notamment lorsque des œuvres artistiques sont créées en partie par des intelligences artificielles, comme dans le cas du court-métrage The Dog and the Boy de Netflix et Wit Studio (https://www.catsuka.com/breves/2023-01-31/the-dog-the-boy-court-metrage-netflix-japan-avec-un-peu-d-ai).
Vidéo : Netflix / WIT Studio
Il est indéniable que l'intelligence artificielle a radicalement transformé le paysage de l'industrie du jeu vidéo, offrant des possibilités novatrices tout en soulevant des questions cruciales sur son impact sur la créativité artistique. La récente controverse autour de l'utilisation de l'intelligence artificielle par Microsoft pour promouvoir des jeux indépendants sur Xbox a suscité des débats profonds sur le rôle de l'IA dans la création artistique et son impact potentiel sur l'industrie du jeu vidéo. L'événement en question a été déclenché par la publication d'une scène hivernale générée par IA sur le compte Twitter d'ID@Xbox, la branche dédiée aux créateurs indépendants de Microsoft. Cette œuvre, supprimée après avoir été raillée par la communauté, a ouvert un débat sur la pertinence de l'utilisation de l'IA.
Image : Microsoft / Kotaku
L'image, accompagnée du message « Walking in an indie wonderlaaand », présentait des enfants descendant une colline en luge, surmontée d'un gigantesque logo vert Xbox. Cependant, une observation plus attentive révélait des anomalies typiques de l'IA : des enfants manipulant des luges avec des manivelles attachées à rien, des tentacules noirs étranges pêchant dans la neige pour des cadeaux. Ces déformations étaient autant de signes d'une création automatisée impersonnelle. La réaction immédiate de la communauté a été un mélange de moqueries et de critiques sévères. Les artistes et développeurs indépendants ont exprimé leur mécontentement face à l'apparente négligence de Microsoft à l'égard de la créativité humaine. Certains ont souligné l'ironie de promouvoir des jeux indépendants avec une œuvre impersonnelle générée par IA.
Cette controverse s'inscrit dans une tendance plus large où les entreprises utilisent l'IA pour créer du contenu artistique. Des cas similaires ont été observés chez Amazon pour la promo de la série TV Fallout, lors d'un évènement Pokémon GO, ou Ubisoft qui utilise des illustrations d'Assassin's Creed générées par l'IA alors que du personnel avait récemment été licencié, suggérant que cette approche pourrait devenir une norme acceptée. Cependant, la préoccupation majeure est de savoir si cette utilisation de l'IA pour la création artistique se limitera aux promotions événementielles, ou si elle pourrait éventuellement conduire au remplacement d'artistes humains dans le processus de développement des jeux vidéo.
La position de Microsoft en tant que fervent défenseur de l'IA ajoute une dimension particulière à cette controverse. La société investit massivement dans des outils tels que Copilot et des solutions développées avec OpenAI, encourageant l'utilisation de l'IA dans divers segments de ses activités, y compris les jeux vidéo. Cependant, les critiques soulignent que cette approche pourrait avoir des conséquences néfastes, y compris la suppression de postes dans le secteur du développement de jeux au profit de solutions automatisées. La polémique révèle également des préoccupations environnementales liées à l'IA, notamment la consommation énergétique importante nécessaire à la génération de chaque image. Selon le MIT Technology Review, chaque image générée par IA nécessite autant d'énergie qu'une charge complète de smartphone. Les détracteurs soulignent que cette utilisation intensive d'énergie contribue à des problèmes environnementaux, mettant en doute la durabilité de cette approche.
Cette controverse met en lumière les défis et les dilemmes auxquels l'industrie du jeu vidéo est confrontée avec l'intégration croissante de l'IA. Si les avantages de l'IA sont indéniables, la question cruciale demeure : jusqu'à quel point cette technologie peut-elle remplacer la créativité humaine ? Microsoft a-t-il ouvert la boîte de Pandore en introduisant l'IA au sein des équipes XBox, et cette tendance pourrait-elle s'étendre au remplacement d'artistes dans le processus de création de leurs jeux vidéo ?
La récente controverse autour de l'utilisation de l'intelligence artificielle par Microsoft pour promouvoir des jeux indépendants
Si seulement il n'y avait que celle ci de controverse. Mais non, MS s'est aussi amusé à entrainer son IA en utilisant la base de données du NYT sans autorisation. Résultat l'IA te ressort des contenus d'articles au mot près. Le pire c'est que certains articles ne sont normalement accessibles qu'en étant abonné au NYT. Ils sont tellement obnubilés à etre les premiers sur l'IA du coté de Redmond qu'ils font n'importe quoi. Remarque ca va aussi accélérer l'encadrement de tout ca par les différents états. Il va falloir mettre des gardes fous pour éviter que ca ne vire au grand n'importe quoi. Parce que si la technologie est loin d'être mature, notre utilisation potentielle à nous en tant qu'espèce l'est tout autant.
le truc plus choquant c'est l'ID Xbox... on te présente les projets artisanaux des petites structures et de l'autre t'as microsoft qui utilise son IA pour faire le générique, une mise en abîme que même si les entreprises aiment le fric, il semblerait que microsoft plus que les autres.
ensuite et c'est sans doute ce qui fait tiquer, c'est bien sur que tout comme les serveurs qu'il faut entretenir avec de l'énergie en gardant des tonnes de teras octets de données pour que le client n'est plus de cartouches ou de disques de JV dans son armoire. lire qu'il faut une charge d'un téléphone mobile = une recherche c'est assez
Mais le pire c'est sans doute (pour l'instant) les résultats assez merdiques que les IAs graphique proposent...et cerise sur le gateau à chaque création, il y a peut-être 1, 2 ou plusieurs ayant-droits qui viendront déposer plainte! L'excuse du je me suis inspiré ne tenant plus du tout
Qu'ils aillent bien se faire foutre avec leur merde, en espérant que les développeurs se réuniront pour se battre face à cette nouvelle dérive de l'industrie, comme l'ont fait les scénaristes/artistes d’Hollywood.
SonilkaNewtechnixTripy73 pour la petite histoire, le 12 décembre, l'europe a signé l'IA Act, qui permet de mieux encadrer l'IA, mais Macron était mécontent car l'UE a interdit l'exploitation des données issues de la biométrie (empreintes etc)
En clair, l'UE veut calmer les ardeurs des GAFAM et favoriser les startups européennes, là où Macron y voit un frein pour les startups françaises.
Je ne vois en Macron qu'un cheval de Troie américain. Hollande a vendu les données téléphoniques françaises aux States, Macron, sous couvert de lutte (vaine) contre le terrorisme veut marchander celles de nos empreintes.
Macron ne travaille pas pour la France, il est là pour la saboter. Ce que tu dis est très juste; il bosse pour les USA, en fait c'est simple on peut imaginer que depuis Jacques Chirac et Devillepin se sont opposé aux USA pour l'Irak, les Américains depuis ont travaillé pour que France bosse pour les USA, ils ont donc placé des présidents pro-usa et pro-otan...il n'y a plus de France on vend que la Russie intervient dans les élections d'autres pays même si c'était vrai ce qui me trouble vraiment c'est qu'on ne parle pas des autres pays.
C'est un danger à moyen/long terme et il faut, comme les acteurs aux USA, avoir une charte pour protéger les développeurs, artistes et acteurs, j'espère qu'on y viendra avant que ce soit trop tard, on voit déjà des dérives, des acteurs qui se retrouvent avec leur voix ou mouvements modifiées par une IA sans eux etc.
Perso je pense sincèrement qu'un jeu artistiquement fait par l'IA ne peut qu'être de la merde, peut-être je suis optimiste mais je ne vois l'IA qu'en copilote d'un vrai artiste qu'il l'utiliserait pour upscaler, faire des tâches pénibles ou à faible valeur ajoutée.
je pense pas que la version 5000 de openAI changera le fait qu'un JV fait en majorité par des IA ce sera de la grosse merde, je vois jamais un God of War ou Baldur Gates 3 exister à ce level sans des réelles âmes créatives derrière.
Par contre ici, il ne faut pas dire que xbox a remplacé des artistes, on a juste une info comme quoi un community manager a utilisé l'IA pour son image, dire "remplacé" ça implique des licenciements ou des non-renouvellements de prestataires artistes etc, on a pas de preuves sur ça donc juste attention faut rester précis
Mais bon, ID at Xbox, bastion créatif indies, quand même...j'espère la réaction servira à quelque chose
solarr : tu sais pour moi tout ça ce n'est que de la poudre aux yeux pour faire croire que ces institutions défendent vraiment nos intérêts, mais ils font tous partis des mondialistes qui ne voient qu'un nouveau moyen d'imposer leur vision de la société moderne. Car au final leur objectif s'est d'imposer l’IA et la société du contrôle total qui en découle, il suffit de voir la tentative d'imposer la reconnaissance biométrique sous couvert des J.O. 2024 pour comprendre qu'ils sont prêt à tout pour faire avancer leur agenda politique qui découle des institutions qui réunissent les mondialistes.
Concernant l'IA, je le vois un peu comme ce combat contre les machines lors de la révolution industrielle, il ne fait aucun doute que l'IA participera à une transformation d'emplois mais il ne fait aucun doute aussi qu'il sera inéluctable que l'IA fasse partie de notre vie et qu'elle devienne irremplaçable pour nombre d'activités.
nyseko Le service com ou les commuty managers bossent pas chez XBox ? Il y a pas un risque pour le dev de jeux, que ce soit chez MS et d'autres (il y a des exemples), des artistes graphisques ou scénaristes / dialoguistes ne soient remplacés ? Et pas que dans le secteur du jv ? Apres oui faudras vivre avec, comme à chaque révolution industrielle
nyseko toute façon,rien ne peut plus faire reculer l IA
Ils faudraient stopper les supercalculateurs donc les gens peuvent gueuler autant qu'il peuvent ça changera rien.
famimax Rien que ta première question montre que tu as très bien compris, comme d'habitude hein, je ne crois pas que ce soit la peine d'y repasser 15 messages, depuis le temps, on sait toi et moi très bien comment tu met en place ce type d'article.
solarr C'est un cheval de Troie chinois, pas américain, le nom de son partis fait référence à la longue marche de Mao, il s'est lui même dit maoïste, sa ''femme'' conseille de lire Marx aux jeunes etc... Il est un des Young Leaders de la china fondation comme Borne.
D'ailleurs le système totalitaire Français est un système très proche du communisme dans sa politique et ses infrastructures.
newtechnixMacron ne travaille pas pour la France, il est là pour la saboter. Ce que tu dis est très juste; il bosse pour les USA, en fait c'est simple on peut imaginer que depuis Jacques Chirac et Devillepin se sont opposé aux USA pour l'Irak, les Américains depuis ont travaillé pour que France bosse pour les USA, ils ont donc placé des présidents pro-usa et pro-otan...il n'y a plus de France on vend que la Russie intervient dans les élections d'autres pays même si c'était vrai ce qui me trouble vraiment c'est qu'on ne parle pas des autres pays.
C'est un traître et limite un criminel. Sa fameuse politique de retraite, il fallait ponctionner les vieux, puis Il fallait les faire crever lors du Covid par absence de visites, ensuite, supprimer des lits... ensuite offrir son derrière aux USA en se tapant la discute avec Biden en rigolant, lors de la cassure de contrats en milliards de dollars d'armements de sous-marins avec l'Australie, et finalement adouber l'explosion des North Stream, pour imposer aux français de raquer avec des factures d'électricité qui ne cessent d'exploser, à raison de 3 fois par an, depuis 2020.
Ca n'a jamais été plus clair que nous ne bossons plus pour se faire plaisir, mais pour ses amis.
Je ne parle même pas des salaires non-indexés sur l'inflation...
Chirac et de Villepin ont osé dire non, lui ce n'est pas un Président français, c'est un représentant de puissance étrangère.
lexomyl
effectivement, je n'avais pas pensé chinois. Quelle arnaque ce mec. Palme d'Or aux festivals des Allocutions présidentielles. Poudré, mis en scène, robotisé.
tripy73tu sais pour moi tout ça ce n'est que de la poudre aux yeux pour faire croire que ces institutions défendent vraiment nos intérêts, mais ils font tous partis des mondialistes qui ne voient qu'un nouveau moyen d'imposer leur vision de la société moderne. Car au final leur objectif s'est d'imposer l’IA et la société du contrôle total qui en découle, il suffit de voir la tentative d'imposer la reconnaissance biométrique sous couvert des J.O. 2024 pour comprendre qu'ils sont prêt à tout pour faire avancer leur agenda politique qui découle des institutions qui réunissent les mondialistes.
Foutre le boxon dans la population, la culpabiliser de ne pas comprendre ces frontières ouvertes et la forcer à accepter ne main d'oeuvre sous-qualifiée qui débarque de nulle part (baisse de salaires en vue), mélanger les cultures sans imposer un minimum d'apprentissage des institutions, us et coutumes, au contraire, soutenir le mal-être du changement de sexe en imposant cette figure dans des événements culturels majeurs, laisser la laïcité être bafouée constamment, placer leurs pions médiatiques dont le discours plaît, mais dont les conséquences seront désastreuses parce que les mesures trop tardives.
Tout ceci pour quoi : comme le covid, poursuivre la stratégie de division et de Peur pour, - comme tu le dis justement - imposer une société dirigée par l'IA et un jour, foutre les puces d'Elon Musk dans la tête des gens pour uniformiser pensées et actions et devenir un pseudo-contre-pouvoir à l'IA. Etc...
Personne dans ce gouvernement ne dirige, personne ! l'un des mecs qui a la véritable volonté d'un changement, n'a pas ses 500 signatures...
solarr : c'est très condensé mais ça résume parfaitement bien les choses, tout comme la devise de ces gens "Ordo Ab Chao" qui correspond à leur manière de procéder... Espérons que tout cela finisse par ce retourner contre eux, car de plus en plus de monde en a conscience et finira par demander des comptes à tous ces psychopathes.
tripy73 exact. Je pense qu'ils sont choisis en fonction de leur pathologie. Sans rire !
Je ne serais pas étonné que notre président ait une forme d'autisme à la Elon Musk. On prend des gens qui ne gèrent pas leurs émotions et sentiments comme le commun des mortels pour faire marcher le monde entier à la baguette.
solarr : oui on sait que les sujets du programme MK Ultra étaient choisis par rapport à certaines de leur pathologies psychologiques, car cela les rendaient plus facilement manipulables/programmables pour les tâches qui leur étaient confiés. Macron est clairement dans ce cas là, il serait d'ailleurs un psychopathe amoral selon un psychologue italien qui a analyser son comportement et ses déclarations.
Surtout quand on sait qu'il est manipulé depuis sa jeunesse (relation amoureuse et sexuelle avec sa prof à l'âge de 14 ans ) il y a peu de doute sur la programmation qu'il a subit, surtout quand on voit le milieu qu'il a fréquenté pour en arriver là. Sans parler des vidéos où il dit être en mission et celle où il parle de l'avènement de la bête, on voit clairement qu'il a été conditionné pour suivre les ordres et faire avancer les intérêts de sa caste.
tripy73 ceci explique cela. Je vois que Muse s'est même inspiré de ce programme en nommant un de leurs albums MK Ultra.
Merci de l'info. je te transmets un lien sur ta messagerie...
solarr Transfert de technologie des collabos Français, les US et même les services secrets Fr eux mêmes avaient mis en garde ces connards de NE PAS faire les transferts de techno biologique avec la Chine, chirac et toute la clique n'ont rien écouté et l'ont fait massivement, voilà le résultat.
accueil | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
tags : 
comments (28)
Si seulement il n'y avait que celle ci de controverse. Mais non, MS s'est aussi amusé à entrainer son IA en utilisant la base de données du NYT sans autorisation. Résultat l'IA te ressort des contenus d'articles au mot près. Le pire c'est que certains articles ne sont normalement accessibles qu'en étant abonné au NYT. Ils sont tellement obnubilés à etre les premiers sur l'IA du coté de Redmond qu'ils font n'importe quoi. Remarque ca va aussi accélérer l'encadrement de tout ca par les différents états. Il va falloir mettre des gardes fous pour éviter que ca ne vire au grand n'importe quoi. Parce que si la technologie est loin d'être mature, notre utilisation potentielle à nous en tant qu'espèce l'est tout autant.
ensuite et c'est sans doute ce qui fait tiquer, c'est bien sur que tout comme les serveurs qu'il faut entretenir avec de l'énergie en gardant des tonnes de teras octets de données pour que le client n'est plus de cartouches ou de disques de JV dans son armoire. lire qu'il faut une charge d'un téléphone mobile = une recherche c'est assez
Mais le pire c'est sans doute (pour l'instant) les résultats assez merdiques que les IAs graphique proposent...et cerise sur le gateau à chaque création, il y a peut-être 1, 2 ou plusieurs ayant-droits qui viendront déposer plainte! L'excuse du je me suis inspiré ne tenant plus du tout
Malheureusement, on en est déjà plus là...
En clair, l'UE veut calmer les ardeurs des GAFAM et favoriser les startups européennes, là où Macron y voit un frein pour les startups françaises.
Je ne vois en Macron qu'un cheval de Troie américain. Hollande a vendu les données téléphoniques françaises aux States, Macron, sous couvert de lutte (vaine) contre le terrorisme veut marchander celles de nos empreintes.
Macron ne travaille pas pour la France, il est là pour la saboter. Ce que tu dis est très juste; il bosse pour les USA, en fait c'est simple on peut imaginer que depuis Jacques Chirac et Devillepin se sont opposé aux USA pour l'Irak, les Américains depuis ont travaillé pour que France bosse pour les USA, ils ont donc placé des présidents pro-usa et pro-otan...il n'y a plus de France
Perso je pense sincèrement qu'un jeu artistiquement fait par l'IA ne peut qu'être de la merde, peut-être je suis optimiste mais je ne vois l'IA qu'en copilote d'un vrai artiste qu'il l'utiliserait pour upscaler, faire des tâches pénibles ou à faible valeur ajoutée.
je pense pas que la version 5000 de openAI changera le fait qu'un JV fait en majorité par des IA ce sera de la grosse merde, je vois jamais un God of War ou Baldur Gates 3 exister à ce level sans des réelles âmes créatives derrière.
Par contre ici, il ne faut pas dire que xbox a remplacé des artistes, on a juste une info comme quoi un community manager a utilisé l'IA pour son image, dire "remplacé" ça implique des licenciements ou des non-renouvellements de prestataires artistes etc, on a pas de preuves sur ça donc juste attention faut rester précis
Mais bon, ID at Xbox, bastion créatif indies, quand même...j'espère la réaction servira à quelque chose
Ils faudraient stopper les supercalculateurs donc les gens peuvent gueuler autant qu'il peuvent ça changera rien.
D'ailleurs le système totalitaire Français est un système très proche du communisme dans sa politique et ses infrastructures.
C'est un traître et limite un criminel. Sa fameuse politique de retraite, il fallait ponctionner les vieux, puis Il fallait les faire crever lors du Covid par absence de visites, ensuite, supprimer des lits... ensuite offrir son derrière aux USA en se tapant la discute avec Biden en rigolant, lors de la cassure de contrats en milliards de dollars d'armements de sous-marins avec l'Australie, et finalement adouber l'explosion des North Stream, pour imposer aux français de raquer avec des factures d'électricité qui ne cessent d'exploser, à raison de 3 fois par an, depuis 2020.
Ca n'a jamais été plus clair que nous ne bossons plus pour se faire plaisir, mais pour ses amis.
Je ne parle même pas des salaires non-indexés sur l'inflation...
Chirac et de Villepin ont osé dire non, lui ce n'est pas un Président français, c'est un représentant de puissance étrangère.
effectivement, je n'avais pas pensé chinois. Quelle arnaque ce mec. Palme d'Or aux festivals des Allocutions présidentielles. Poudré, mis en scène, robotisé.
Foutre le boxon dans la population, la culpabiliser de ne pas comprendre ces frontières ouvertes et la forcer à accepter ne main d'oeuvre sous-qualifiée qui débarque de nulle part (baisse de salaires en vue), mélanger les cultures sans imposer un minimum d'apprentissage des institutions, us et coutumes, au contraire, soutenir le mal-être du changement de sexe en imposant cette figure dans des événements culturels majeurs, laisser la laïcité être bafouée constamment, placer leurs pions médiatiques dont le discours plaît, mais dont les conséquences seront désastreuses parce que les mesures trop tardives.
Tout ceci pour quoi : comme le covid, poursuivre la stratégie de division et de Peur pour, - comme tu le dis justement - imposer une société dirigée par l'IA et un jour, foutre les puces d'Elon Musk dans la tête des gens pour uniformiser pensées et actions et devenir un pseudo-contre-pouvoir à l'IA. Etc...
Personne dans ce gouvernement ne dirige, personne ! l'un des mecs qui a la véritable volonté d'un changement, n'a pas ses 500 signatures...
Je ne serais pas étonné que notre président ait une forme d'autisme à la Elon Musk. On prend des gens qui ne gèrent pas leurs émotions et sentiments comme le commun des mortels pour faire marcher le monde entier à la baguette.
Surtout quand on sait qu'il est manipulé depuis sa jeunesse (relation amoureuse et sexuelle avec sa prof à l'âge de 14 ans ) il y a peu de doute sur la programmation qu'il a subit, surtout quand on voit le milieu qu'il a fréquenté pour en arriver là. Sans parler des vidéos où il dit être en mission et celle où il parle de l'avènement de la bête, on voit clairement qu'il a été conditionné pour suivre les ordres et faire avancer les intérêts de sa caste.
Merci de l'info. je te transmets un lien sur ta messagerie...