A défaut de nouvelles images, Valve Software continue de distiller quelques artworks de Half-Life 2 : Orange Box en développement sur Xbox 360, PlayStation 3 et PC. Malgré les retards multiples des précédents épisodes, Valve Software précise que le titre devrait bel et bien tenir ses promesses et voir le jour sur les trois plates-formes dès le mois de septembre prochain.