Un Dragon Quest accessible, techniquement au top, proposant un doublage US de qualité, sortant en France et traduit dans la langue de Molière. Les puristes pleurent, tandis le grand public applaudit.


Amputé de son chiffre attestant qu’il s’agit bien là du huitième opus de la série, le phénomène de société japonais nous parvient enfin avec près de vingt ans de retard, le premier opus étant sorti le 27 mai 1986 ! Bien entendu, vous offrir un cours de rattrapage en guise d’introduction de test révélerait quelque peu de l’absurdité et nous irons droit au but en attendant un éventuel dossier bien plus approprié pour une telle licence. Dragon Quest n’est pas une série comme les autres. Du moins, pas chez nous. Au niveau mondial, il s’agit ni plus ni moins du précurseur du RPG japonais sur console. Au Japon, c’est tout simplement LE jeu, celui que chaque enfant connaît, celui dont chaque parent a au moins touché une fois, celui dont chaque sortie provoque l’émeute, celui qui se révèle être à chaque fois le jeu le plus vendu sur la machine sur laquelle il sort, etc… Un détail à retenir ? Lorsqu’en 1988 le troisième opus sortit dans les étalages nippons, la société reçut plusieurs centaines de plaintes de la part d’établissements scolaires tant le nombre d’élèves ayant séché les cours pour se procurer le jeu en question était énorme. Depuis ce jour, une loi fut signée comme quoi chaque nouvel opus de la licence devait sortir le samedi ou bien durant les vacances. Si l’on rajoute les mots « inventés » dans le jeu qui entrèrent dans la langue courante et que le thème principal de la série lui-même est chanté dans certaines chorales, vous commencez à comprendre l’ampleur de la chose. Sans prendre de risques, nous pouvons d’ores et déjà annoncer que la série n’atteindra jamais un tel engouement chez nous (tout comme aux US où la série passe plus ou moins inaperçue), voyons néanmoins si ce jeu est à la hauteur de sa réputation.

Un méchant très méchant et un gentil très gentil (mais pas d’humeur à parler)

Scénaristiquement, Dragon Quest est l’antithèse parfaite des derniers Final Fantasy qui, pour la plupart, s’égosillent dans des scénarios aux rebondissements faisant pâlir les plus grandes séries policières américaines et aux personnages psychologiquement tourmentés, au point d’atteindre une saturation évidente (même si le dernier opus semble arranger quelques points). Non, Dragon Quest s’approche de la simplicité même : un royaume, un méchant, quelques personnages en danger, un héros et ses compagnons prêts à braver la mort. Le tout baignant dans une candeur pas vraiment désagréable, bien au contraire. Si l’aventure débute bien plus précipitamment qu’à l’accoutumée (dialogue + combat), on apprendra rapidement les motivations de ce petit groupe composé de deux combattants, un gnome vert (croisement entre un crapaud et Yoda) et une jument tirant son petit chariot : dans un royaume en paix apparente, un mage bouffon nommé Dolmagus s’accapare d’un bâton maudit enfermé dans la chambre du roi et en profite pour transformer ce dernier et sa fille afin qu’ils ne puissent plus jamais être reconnus par le peuple (le gnome et la jument donc, vous l’aurez compris). Une manière originale de se débarrasser de quelqu'un dirons-nous. Quoi qu’il en soit, après la destruction de son château, le roi Torode cherche vengeance et trouvera espoir en la personne d’un de ses gardes qui a mystérieusement survécu au désastre. Ce garde, c’est vous et vous allez devoir parcourir le monde à la recherche de coéquipiers afin d’aider votre bon roi et connaître les intentions de ce bouffon qui s’avérera être un meurtrier sans pareil.

Révélation depuis la première image diffusée du jeu : Dragon Quest : L’Odyssée du Roi Maudit sera en 3D. Si le fan pouvait crier au blasphème à l’époque, force est de constater aujourd’hui que le jeu est magnifique techniquement et l’on remercie encore Square-Enix d’avoir confié le projet aux talentueux développeurs de chez Level-5, la nouvelle boîte montante du RPG, déjà connue pour des hits comme Dark Chronicle ou Rogue Galaxy. Certes, les développeurs ont fait un travail d’orfèvre qui non seulement met en valeur le travail d’Akira Toriyama (chara designer de Dragon Ball et Arale pour les incultes), mais qui garde cette patte, ou plutôt cette fidélité en l’univers de la série qui se remarque dès les premiers pas dans une ville : l’église comme unique moyen de sauvegarde existant, les quelques petits magasins, le bar pour récolter d’importantes informations, le puits, l’alternance jour-nuit… Rajoutons à cela les petits détails comme les différentes jarres que l’on peut casser pour y trouver divers objets et surtout cette impression que chaque ville ou village a sa propre histoire et ses problèmes à résoudre qui sont parfois bien loin de votre but initial, mais dont la récompense sera toujours à la hauteur de vos attentes. Nous n’avons pas été trompés sur la marchandise, c’est bel et bien un Dragon Quest que nous avons sous les yeux avec toute l’ambiance qui s’en découle, même si l’âme nostalgique du joueur de la première heure regrettera la 2D pourtant austère (il suffisait de voir l’immondice de Dragon Quest VII qui reste pourtant l’un des meilleurs épisodes) qui, si elle ne nous permettait pas d’apprécier le design des personnages et la présence de scènes hilarantes au possible entre Torode et le barbare Yangus, faisait travailler notre imagination et permettait à chacun de voir les choses d’une façon différente… Un peu comme un bon livre…

Super Saiyajin VS Slime

Loin des houleux pèlerinages à travers une centaine de couloirs colorés, Dragon Quest n’a heureusement pas renié son côté aventure en passant le cap de la 3D contrairement a beaucoup de ses congénères. Comprenez par là que le classicisme est de mise avec une avancée « village/informations + donjons/boss + carte du monde jusque prochain village + rebelote », mais avec la technique en bonus et un maquillage qui ne laisse presque pas transparaître un système de jeu old school. Le gros point fort reste la présence d’une vraie carte du monde avec son lot de dénivelés, de changements de climat, de secrets... Parcourir les terres du royaume et apercevoir notre prochaine destination à l’horizon pour s’en approcher petit à petit procure un plaisir de jeu immédiat, même si nous n’échapperons pas bien entendu à une foultitude de temps de chargement pas forcement longs, mais malheureusement présents en assez grand nombre. Dommage également que l’écran n’affiche qu’un seul personnage, il aurait été amusant de voir sur la carte du monde la charrette nous suivre au lieu d’un unique bruit de fond laissant imaginer la chose. Notez que comme tout bon RPG qui se respecte, il vous sera possible de vous procurer plusieurs moyens de transport, histoire de voyager par la voie des mers ou des airs et si l’envie de ne plus user vos chaussures se fait sentir, une sorte de panthère issue du cinquième opus acceptera de se laisser « grimper dessus » tel un chocobo pour ainsi gagner quelques précieuses minutes, mais également perdre l’occasion de combattre.

Si vous aviez déjà entendu parler de la série par le passé, vous êtes probablement au courant de l’aspect dépouillé dont faisaient preuve les différentes batailles : un fond d’écran, des ennemis vus de face aux animations somme toute réduites et les textes de mise (attaquer…). Vos personnages ? Nada, les combats se déroulant dans un sens à la première personne, il était impossible de voir vos personnages autrement qu’en pixel lors des phases à pied. Comme dit plus haut, les premières secondes permettent de tâter les bases du système de combat et l’on est pas surpris de retrouver la caméra placée de la même manière qu’auparavant… jusqu’à ce que vous ayez fini de sélectionner vos attaques et que la vue se place alors de la même manière qu’un RPG classique, montrant clairement vos personnages porter leurs différentes attaques. Surprenant sur le coup. L’animation a également été revue à la hausse, que ce soit chez les ennemis ou dans les décors, heureusement pourra-t-on penser après avoir constaté le magnifique portage de Dragon Quest V qui était déjà une perle à ce niveau. Reprenons où nous en étions, ce dernier Dragon Quest garde donc l’héritage de ses prédécesseurs avec son principe de tour par tour et les différentes options de combats on ne peut plus simples comme l’attaque, la magie, l’utilisation d’un objet, la défense ou la fuite. Vous pourrez choisir les attaques de vos trois coéquipiers, ou, telle la série des Tales of, faire appel à une des différentes IA qui leur permettra de combattre automatiquement.

Toujours dans cette optique d’actualisation de la série, deux nouveautés font leur apparition : la première se situe à chaque upgrade de niveau d’un de vos personnages. Vous recevrez un certain nombre de points (entre 3 et 9) qu’il faudra placer dans une des cinq parties d’un tableau, dont 4 ayant un rapport direct avec le genre d’armes que peut équiper ce même personnage. En résumé, s’équiper d’un boomerang alors que vous aviez mis depuis le début du jeu des points dans la section épée relève de la gageure et il est conseillé pour cela d’abandonner dès le début une ou deux sortes d’armes pour consacrer ces points aux autres, ainsi qu’à la cinquième option qui vous octroie des magies utilisables avec n’importe quel type d’armes. Enfin, la seconde trouvaille permet, au lieu de porter un coup, de passer un tour en se concentrant afin d’augmenter grandement sa puissance pour le prochain assaut. Jusqu’à trois concentrations peuvent être accumulées (quatre par la suite), mais la moindre altération d’état (empoisonné, endormi…) remettra la jauge à zéro. En revanche si vous parvenez à atteindre votre but, la puissance de l’attaque pourra se voir multipliée par vingt, ce qui, vous l’avouerez, n’est pas négligeable contre un boss un peu trop résistant.

Modernisation d’un mythe

Si, comme venons de le constater, le passage à la 3D n’a absolument pas dénaturé l’essence de la série, il y a néanmoins un point qui semble avoir souffert : la durée de vie. Oh, ça reste du très bon niveau bien entendu avec une grosse quarantaine d’heures au compteur, mais lorsque l’on se souvient de la quête principale de Dragon Quest VII qui nous avait demandé la bagatelle de 80 heures (minimum), il y a de quoi l’avoir en travers de la gorge. Il y a bien entendu matière à doubler le temps de jeu avec l’abondance de quêtes secondaires : fouiller le décor à la recherche de médailles pour obtenir de l’équipement rarissime plus tard, user de l’alchimie grâce à l’invention de Torode et créer des objets inédits, passer des heures dans l’indémodable casino, recruter les monstres de combats (visibles sur la carte, il suffit de les toucher) et se constituer une équipe de rêve pour combattre dans des arènes… De quoi s’occuper pendant quelques bonnes semaines, et sans ressentir une once d’ennui ne serait-ce qu’une seule seconde.

Avant d’en terminer et de vous laisser foncer chez votre revendeur préféré, abordons le cas un peu spécial de la localisation qui mérite quelques mots. En effet, aussi beau qu’il puisse paraître, Dragon Quest : L’Odyssée du Roi Maudit en version japonaise gardait les quelques détails qui ont fait la force de la série et qui sont aujourd’hui intouchables là-bas : musiques en version midi, pas la moindre voix, menus identiques au premier épisode de la série, bruitages cultes, mais immondes pour un non-initié… Au lieu de « tenter le coup » en craignant les réactions des joueurs américains et européens, Square-Enix a tout simplement mis le jeu au goût du jour. Les menus sont maintenant dans la veine d’un Dark Chronicle, le son est réorchestré, et le jeu a vu la plupart de ses dialogues doublés en américain par des professionnels, donnant ainsi un peu plus de vie au jeu et accentuant l’humour lors des différentes scènes.

Aurions-nous là un joyau ? Assurément pour tous ceux qui découvrent la série. Car oui, si nous tenons là un jeu plus ou moins parfait, que ce soit techniquement ou dans sa conception, c’est plutôt du côté du background que le fan sourcillera, car en y réfléchissant, le monde et même l’histoire de ce dernier Dragon Quest n’offrent pas cette espèce de flamme qui brillait dans les anciens opus, comme le cinquième qui proposait une aventure sur plusieurs générations, le quatrième avec son système de chapitres et qui ne démarrait vraiment qu’après avoir traversé la moitié du jeu ou encore le septième qui offrait au joueur un monde « à découvrir » (ceux ayant joué comprendront). Pour faire simple, nous assistons ici à une sorte de renaissance dont nous retiendrons surtout la claque technique, les excellentes scènes, le destin tragique du roi et les protagonistes. Quant à l’aventure, si elle est excellente pour tous les néophytes, elle manquera probablement de tonus pour ceux qui suivent la saga depuis le premier épisode.

long, beau, un scénario bien travaillé, des personnages attachant et intéressants, plus quelques rebondissement sympatiques qui arrivent à la fin du jeu, ou encore quelques clins d'oeils typiquement japonais comme les tenues de jessica. néanmoins on retiendra certains défaut, un design des persos (toriyama oblige) un peu trop proche de l'univers dbz qui donne un manque de personnalité notemment au héro et sa transformation typiquement supa saiyajin (ou des c/c d'autres persos comme Mr Satan et Kalderasha le devin). ensuite le manque d'expression du personnage principal, toujours lui, qui garde toujours son air niais quelle que soit la situation (hormis justement lorsqu'il se transforme en supa saiyajin). dernière petite critique qui concerne certains passages à vides, car quasi contraint de faire les quêtes annexe sous peine de ne pas obtenir les armes qu'il faut, ainsi qu'un niveau de jeu à mon goût pas assez élevé, hormis au tout début qui va demander un léger temps de leveling pour pouvoir avancer plus sereinement, ainsi que pour certains boss qui restent tout de même plaisant à affronter heureusement. cependant si je m'attarde sur ces petits défauts, c'est simplement car toutes ses qualités ont déjà maintes fois été mentionnées par d'autres, et qu'il reste le jeu le plus prenant auquel j'ai joué de cette dernière année.

Grandiose!! Horii à la baguette (un poil conservateur), Level 5 qui fait pleurer la PS2 avec un jeu qu'on pensait hors normes pour cette console, Sugiyama qui avec ses envolées orchestrales nous fait oublier qu'on est dans son salon. Ultra classique, DQ n'en est pas moins envoûtant et grisant. Le rythme est quasi parfait et la narration parfaitement maîtrisée pour + de 100 heures jeu pour tout faire. Des années de développement qui se sentent et qui méritent le respect. Chapeau très bas !

Après tant d'année d'ignorance, Dragon quest arrive enfin en Europe. Mais l'attente en valait-il vraiment la peine ? Alors certe il est beau, certe il est long, mais il n'en est pas moins répétitif. Le rythme assez lent du jeu ainsi que que la très (trop ?) grande fréquence des combats pourra en rebuter certain. Le level-up est aussi très omniprésent, la faute à un gain d'expérience trop réduit. Heuresement, DraQue, comme on dit, a d'autres atouts pour séduire le joueur, à commencer par sa beauté incroyable, sa durée de vie fénoménale (plus de 100 heures, dont la moitié à faire des level-up :p), sa map gigantesque et un humour omniprésent. Un très bon jeu donc, malgrès une légère deception.

ce jeu est une pure merveille, un scenario simple mais accrocheur, des graphisme beau et coloré, un monde vaste, une durée de vie enorme, et plein de quetes annexes que demander de plus courez vite l'acheter

Enfin la licence Dragon Quest arrive chez nous par le biais de ce 8e épisode tout simplement fabuleux. Un design sublime, des combats très classiques mais efficaces, de nombreuses possibilités d'upgrade, une excellente durée de vie et le tout sous titré en français ! Y en a qui vont oublier Final Fantasy c'est certain. :)

Quel énorme jeu, génial!!!! franchement ça faisait longtemps qu'un jeu ne m'avait pas autant transporté, je ne peux plus m'arrêter d'y jouer tellement j'adore!!! -L'histoire est un peu simpliste mais je trouve que c'est + un atout qu'un défault (18/20) -les graphismes s'est tout simplement énorme, j'ai pas encore vu de bug n'y rien, et les temps de chargement sont très courts je trouve pour la qualité visuelle du jeu (20/20) -la durée de vie est gigantesque (19/20) - la bande sonore est vraiment très bonne aussi (18/20) - et puis la jouabilité, bahhh c'est le pied, très simple à prendre en main et pourtant très complexe à la fois, c'est super bien fait (19/20) * 19/20 au final et je dirai même que c'est très proche du 20 tellement ce jeu est génial, le rpg qui m'a le + emballé sur la PS2 sans la moindre hésitation, et puis avec toriyama au design des persos ça le fait encore +!!!!

Simplement le meilleur rpg de la ps2. Alors que les Final fantasy s'essouflent, avec le depart des musiques legendaires de Nobuo Uematsu et du chara design de Amano, Dragon Quest s'offre un renouveau total, des environnements gigantesque, la patte de Toriyama, un RPG a l'ancienne au gameplay simple et complexe a la fois, enfin, un jeu a la difficulté réelle, aux graphismes eblouissants, a la poésie certaine, ainsi qu'une bande son proprement magnifique. DraQue trouve enfin son public en Europe avec son meilleur Opus.

Pour un premier jet en Europe de la saga, on ne peut que s'en trouver ravi ! Ce qui frappe en premier, c'est la liberté de mouvement dans un monde gigantesque et magnifique (qui ne se laissera pas tenter à contempler les derniers rayons de lumière effleurant nos rétines d'un splendide soleil couchant...), la chara design étant de Toriyama : on aime ou pas, mais j'ai personnellement beaucoup apprécié. Quant au scénario, le jeu apparaît certes linéaire mais devient très rapidement immersif et donc nous tient en haleine. La durée de vie reste excellente pour un rpg, 60 à 70 heures pour la quête principale (contrairement aux 40 annoncées qui correspondent plus à une quête menée par un joueur déjà connaisseur du jeu), les quêtes optionnelles rallongent facilement de plus de 20 heures la durée totale. Le système de combat semble classique mais très efficace, on prend plaisir à combattre "à la chaîne" surtout que parfois (notamment au début) un peu de level up s'avère nécessaire, le système d'évolution des compétences permet une customisation appréciable. Enfin les musiques de Koichi Sugiyama sont de bonnes factures et correspondent bien à l'ambiance du soft mais restent trop peu nombreuses et n'atteignent pas les sommets des compositions de Sakuraba (qui pour moi reste la référence incontestée). Voilà donc une valeur sûre du rpg, en espérant que Square Enix continue sur sa lancée avec la saga et nous offre FF XII et KH II, deux autres futurs hits en attente.

Merci...Merci...Enfin un DQ en euro. Je le trouve pour ma part sublime.Long,varié,super graph's,jouable,prenant et amusant en bref un jeux un jeux merveilleux proche de la perfection. un pur Chef d'oeuvre made in Square Enix. A posseder à tout prix pour tout fan de RPG qui se respecte.

18/20.c'est ma note enfin un bon rpg entre les final fantasy. bon recapitulons graphismes:18/20 c'est tres beau le cell-shading facon akira!!! mais je prefere le graphismes d'un ff bande-son:13/20 ok de la bonne musique ,mais quelque default deja les personnages parlent TRES RAREMENT c'est tout le temps un dialogue a LIRE , le son des menus sa saoule tut tut tut on dirait du pong jouabilite:20/20tres facile a prendre en main mais c'est vrai qu'au debut on a bien souvent l'aide du didactitiel de touche duree de vie: 20/20 40 HEURE VOUS DITES, je l'ai pas fini mais plein de sites dit l'avoir fini en 100heures avec le donjon et sans le donjon en 80 heures plaisir de jeu:18/20 on s'eclate total scenario:12/20 c'est que scenario tout simplisiste !! roi attaque par des mechants!!! aider le roi a la vengence pa oulee donc ma note general est de :18/20

Dragon quest ou le meilleur RPG du moment. Un design signé monsieur toriyama et un univers à la poesie constante.Une seconde passée dans ce jeu se transforme en une seconde de melancolie.Dragon quest s'impose aussi grace à ses personnages attachants et ses melodies envoutantes.Il vous offrira des dizaines d'heures durant lesquelles vous reverez en permanence.Un jeu référence tant dans le domaine du RPG que de la PS2 en général !

Enfin un Dragon Quest chez nous, et pour couronner le tou, c'est le meilleur de la série ( et oui n'en déplaise au blasé). Un monde immense qui fourmille de détails, des persos attachants, de nombreux villages et donjon. Merci à level-5 pour le travail graphique c'est un plaisir pour les yeux et ca renforce l'immersion. Bref de quoi faire est la durée de vie et bcp plus grand que ce qui est dit dans le test. Un des meilleurs jeux de cette année et même de tout les temps. A se procurer de toute urgence !

Je l'ai, et ce jeu d'une part est un vrai RPg ps2 et un vrai rpg comme a l'ancienne, et moi j'adore, toriyama, meme si certains detracteurs diront qu'on voi un piccolo partout, insufle un univers au jeu, qui se resume a etre un petit bijou. Tout possesseur de ps2 se doit de le posseder, au moins pour avoir touché au mythe.

Graphique, complet, jouissif, un RPG plein d'air frais qu'on n'avait peu l'habitude d'aborder dans nos contrées. L'histoire est agréable est merveilleuse, on se trouve dans des lieux somptueux, ce qui alimente extrêmement l'ambiance. Une expérience à ne pas rater, ne serait-ce que pour découvrir un système de combat classique mais redoutable!

Jeu énorme! La durée de vie est colossale avec de nombreuses quètes secondaires et de nombreuses possibilités avec l'alchimarmite. Les graphismes en cel-shading sont sublimes, le scénario interressant et les personnages super attachants(mention spéciale à yangus et trode)on reconnait la patte toryama.De plus les musiques sont super bien composées. C'est le rpg de la ps2 pour moi.