Forbidden Siren : Blood Curse, anciennement Siren New Translation, revient dans l'actualité avec l'annonce d'un système de téléchargement pour ce remake du premier épisode à la sauce américaine. En effet, le titre est découpé en 12 épisodes qui arriveront un par un chaque semaine sur le Playstation Store à partir de cet été en Europe. Si l'idée est louable avec une impression de suivre une série TV horrifique, on espère que les développeurs ne nous feront pas payer une dizaine d'euros par épisode, donnant une facture assez salée pour avoir le jeu complet. Pour les plus patients, sachez qu'une fois l'intégralité des épisodes diffusés, ces derniers sortiront de manière classique en format boîte.