bliss02
Ys, c'est pas vraiment le jeu qui demande le plus une traduction. C'est toujours sympa pour le scénario mais 90% du jeu, tu va le passer dans les plaines et grottes à déboiter des ennemis.
bliss02 Ah dommage. C'est pourtant justement un excellent moyen de s'améliorer (surtout dans un RPG).
J'ai squatté les Rpg en Anglais à l'époque scolaire et ça m'a donné de bonnes bases .
waji je suis pas vraiment d'accord Si les dév veulent nous vendre un jeu plein pot ils ont qu'à l'importer en Europe "Plein pot" c'est a dire Traduit et Localisé si ils ne font pas l'effort de traduire je capte pas le coup d'un jeu a 30€ chez nous , il devrait être moitié moins cher car la moitié du travail n'est pas la...bref moi je boycotte ce genre de pratique quitte a passer a coté de jeux comme ça que j'aimerai vraiment faire
wald En même temps quand on voit les ventes rpg/jeux niches en France , on ne peut pas vraiment les blâmer ,il n'y a pas vraiment de marché pour les jeux niches en français. Après pour la remarque de Rixlos que tous les jeux non traduit devrait être à 50% de rabais c'est du grand n'importe quoi disons le. :P
rixlos 30€ = Plein pot ?
Et les merdes à 70€ qui se vendent pas camions ?
Et franchement les éditeurs n'ont pas tous le même budget. Ton boycotte ne fait qu'accentuer le délire tu sais.
Quand un jeu marche beaucoup, on sait qu'il a du potentiel, donc on met plus de gens dessus etc...
Si on jette l'argent par les fenêtres pour faire un truc super bien localisé et que ça ne vend pas, on coule.
Tu n'y es pas. Et quand tu vois les localisations FR souvent, c'est à mourir de rire. Déjà que l'US ne respecte pas les textes Jp. C'est risible en Europe, bien pire encore.
waji J'ai de bonnes bases en anglais et je sais que je comprendrais le scénario dans les grandes lignes même sans traduction mais le concept de sortir un jeu PSVita ( c'est la console sur laquelle ça arrive le plus et de plus les jeux sur PSVITA traduit sont a 30€ sur Amazon a la sortie ) et quand tu vois des jeux pas traduit te demander de sortir la même somme désolé j'accepte pas. Ça ne me regarde qu'à moi évidemment mais je supporte pas cet impression d'argent facile car la traduction est un budget...
accueil | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
search engine
New YS: trailer TGS
comments (26)
Ys I&II -> sur Steam et PSN
Ys III (The Oath in Felghana) -> sur Steam et PSN
Ys VII -> sur PSN
Ys Origin -> sur Steam
Ys, c'est pas vraiment le jeu qui demande le plus une traduction. C'est toujours sympa pour le scénario mais 90% du jeu, tu va le passer dans les plaines et grottes à déboiter des ennemis.
bliss02 Dommage, parce que rater les jeux non traduits, c'est ne rester que dans la grosse cavalerie et ça fait mal à la culture.
J'ai squatté les Rpg en Anglais à l'époque scolaire et ça m'a donné de bonnes bases
Seuls les éditeurs américains osent le faire ( Xseed, Nisa, ...)
Et les merdes à 70€ qui se vendent pas camions ?
Et franchement les éditeurs n'ont pas tous le même budget. Ton boycotte ne fait qu'accentuer le délire tu sais.
Quand un jeu marche beaucoup, on sait qu'il a du potentiel, donc on met plus de gens dessus etc...
Si on jette l'argent par les fenêtres pour faire un truc super bien localisé et que ça ne vend pas, on coule.
Tu n'y es pas. Et quand tu vois les localisations FR souvent, c'est à mourir de rire. Déjà que l'US ne respecte pas les textes Jp. C'est risible en Europe, bien pire encore.
Autant faire caca sur le boulot des développeurs du jeu.
Vu que le jeu sort sur Vita, à mon avis ce sera un portage de Vita sur PS4 avec quelques ajouts.
L'inverse me semble impossible.
Voici la version alpha du 1er jeu Vita au TGS 2011
http://youtu.be/qdVNZ-vNUno
Après en 2012 :
http://youtu.be/NvBAnkjxOUk
falcom sont des feignasse
non franchement pour un jeu vita pourquoi pas c'est pas génial mais ça passe mas sur ps4?
non on pouvait s'attendre à mieux vu que c'est toujours pas au niveau des jrpg ps2 comme ff12 ou rogue galaxie si on les foutaient en hd
quand je vois comment compile heart s'améliore à mort ça fais pitié pour une telle boite.
J'ai du mal à imaginer passer de la version PS4 vers la Vita mais je peux me tromper
Le jeu semble tourner en 1080p. Plus qu'à espérer du 60fps maintenant. C'est un minimum pour ce genre de graphs sur une machine comme la PS4.
Par contre pour la version ps4 a voir combien ils vont la vendre et si elle sera pas en dema uniquement en Europe