Fiche descriptif
Dragon Age : The Veilguard
0
Support : Playstation 5
Editeur : Electronic Arts
Développeur : BioWare
Genre : RPG
Autres versions : PC - Xbox Series X
profil
thejoke
6
articles : 35
visites depuis l'ouverture : 55593
thejoke > blog
    tags : dragon age
    1
    Qui a aimé ?
    squall06
    publié le 04/11/2024 à 20:57 par thejoke
    commentaires (59)
    shanks publié le 04/11/2024 à 20:59
    L'image est vraie.
    Ces "dingueries" (ça en est) sont très rares.
    neelek publié le 04/11/2024 à 21:02
    Merci pour l'info, du coup ce sera sans moi et ça commence à me faire peur pour le prochain Mass Effect.
    thejoke publié le 04/11/2024 à 21:03
    Bon ben peut-être à petit prix alors, parce que perso je me sens l'âme d'un dyslexique là
    adamjensen publié le 04/11/2024 à 21:03
    Ah ouais, là c'est violent.
    Je ne sais pas comment les gens font pour supporter ca.
    patrickleclairvoyant publié le 04/11/2024 à 21:04
    shanks Le problème c’est que ça commence par des trucs rares jusqu’au jour où on se rendra compte que ce sera la norme. C’est pour ce genre de trucs que beaucoup râlent mais d’autre font genre de ne le pas le comprendre ou est le problème.
    amario publié le 04/11/2024 à 21:05
    J'arrive même pas à lire ses conneries
    shanks publié le 04/11/2024 à 21:06
    madd
    Ah mais t'as le droit de refuser totalement cette merde.

    Car sur ce point, je débattrais jamais : l'écriture inclusive, c'est de la merde.
    patrickleclairvoyant publié le 04/11/2024 à 21:07
    Surtout en lisant les sous titres, n’oubliez pas de faire des pompes.
    patrickleclairvoyant publié le 04/11/2024 à 21:09
    shanks Oui je faisait surtout références à certains dialogues dans le jeu tellement ridicules sur les genres que ça en ait triste. À côté j’ai revu des dialogue de The Witcher 3 et je me demande qu’est-ce qui s’est passé en dix ans bordel ?
    ippoyabuki publié le 04/11/2024 à 21:10
    madd les democrates ont ete 4 ans à la Maison Blanche et on encouragé wokeland c'est à dire la californie à pondre et propager encore et plus de merde.

    #jesuispirou
    patrickleclairvoyant publié le 04/11/2024 à 21:19
    ippoyabuki La Californie putain. Ils devrait sortir un jeu Hellgate : California
    apollokami publié le 04/11/2024 à 21:41
    J'ai eu du mal à lire la phrase mais après dix pompes ça devrait passer
    jacquescechirac publié le 04/11/2024 à 22:19
    c'est quoi la ref avec les pompes ? Apollokami
    mrpopulus publié le 04/11/2024 à 22:24
    Ça me rappel Dead Space R avec les chiottes trans, putain ou on vas ???
    palan publié le 04/11/2024 à 22:26
    ippoyabuki Oui mais bon les démocrates sont aussi bon sur plein de truc.
    Je rappelle que l'autre coté c'est des pratiquant religion qui martyrise des jeunes avec des centre juste parce qu'il sont gay.
    darkxehanort94 publié le 04/11/2024 à 22:28
    Vous êtes juste pas habitués a l'écriture inclusive.
    heracles publié le 04/11/2024 à 22:30
    C'est une hérésie cette écriture.
    Merde je devrais faire des pompes pour ce que je viens de dire.
    gadjuom93 publié le 04/11/2024 à 22:34
    heracles apollokami c'est quoi cette histoire de Pompes la?
    keiku publié le 04/11/2024 à 22:35
    darkxehanort94 faut pas s'y habituer ca rend aveugle sourd, con et impuissant
    kratoszeus publié le 04/11/2024 à 22:48
    Bordel. Le massacre de notre langue. Quand tu fous des trans dans des postes élevés voilà le résultat.
    apollokami publié le 04/11/2024 à 23:06
    gadjuom93 jacquescechirac C'est une référence à cette magnifique scène. On nous explique que si on se trompe de pronom en s'adressant à un non-binaire, s'excuser ne suffit pas et il faut faire des pompes pour souffrir et se repentir
    legend83 publié le 05/11/2024 à 00:53
    Quelques phrases avec une traduction foireuse, et ça évite le jeu comme la peste. Bonjour la faiblesse, m'enfin, c'est votre problème si vous vous punissez vous même.
    poker22 publié le 05/11/2024 à 04:58
    Oui, ce passage m'a fait rire. Mais bon, c'est un gars randoom que l'on ne reverra surement pas ou peu; je trouve le jeu excellent donc je ne m'attarde pas trop sur ce genre de délire woke.
    suzukube publié le 05/11/2024 à 05:28
    apollokami bah c'est de l'humour non ?
    terminagore publié le 05/11/2024 à 05:51
    Écriture inclusive de merde. À bannir dans le fin fond des enfers.
    fan2jeux publié le 05/11/2024 à 06:04
    C est quoi ce charabia? On dirait qu un chat est venu sur le clavier lors de la frappe
    ippoyabuki publié le 05/11/2024 à 06:07
    darkxehanort94 lae et iel c'est pas de l'écriture inclusive. C'est le delire des non binaires
    fan2jeux publié le 05/11/2024 à 06:08
    Il faudrait ajouter une option "feel good": des sous titres en francais classique pour ses sous titres illisibles
    shido publié le 05/11/2024 à 07:31
    La maladie mentale, ou comment pourrir un jeu qui n'a rien demandé a cause d'extrémistes
    ducknsexe publié le 05/11/2024 à 07:39
    Sérieux, c'est illisible leur langages de demeuré. S'infliger cette torture pendant tout le jeu, non merci.
    mibugishiden publié le 05/11/2024 à 08:05
    Ils massacrent la langue francaise avec des mots qui n'existent pas, tout va bien. En Allemand j'ai lu que c'est pareils ils ont inventés des mots qui n'existent pas en Allemand.

    C'est qui la traducteur je serais bien curieux ? Et ce soucis existe deja aux USA depuis un moment sur les JRPG ou les traducteurs militants s'amusent à deformer à leur guise les dialogues originaux japonais pour y injecter des conneries woke ou politique.
    mibugishiden publié le 05/11/2024 à 08:08
    poker22 t'as bien tort de rien dire, avant ca existait pas, aujourd'hui ca existe et si personne dit rien demain ca progressera encore plus et ce sera encore plus dur à contrer.
    kikoo31 publié le 05/11/2024 à 08:29
    Vous y êtes pas les gars c est du latin!!

    Iel c 'est l'ancêtre de il et elle
    Iae est un ancien déterminant qui représente le pouvoir
    Et gouverneur et le E qui succède après et l'ancien "de" avant qu'il rajoute le D devant.
    toastinambour publié le 05/11/2024 à 09:44
    Y a rien d'illisible les gars, au pire c'est peu esthétique mais calmez-vous putain...
    akinen publié le 05/11/2024 à 09:47
    J’aime bien le respect du lore d’origine. Le sujet du changement d’identité de genre était sur toutes les lèvres… ça et les problèmes habituels de fin du monde
    yukilin publié le 05/11/2024 à 09:55
    Il y a très peu de choses comme celle-ci. Mais ça reste notable.
    Après, il faut bien des mots pour décrire des nouvelles réalités de notre société actuelle. Ce n'est pas la première fois qu'on invente, corrige ou ajuste une langue pour nommer des réalités sociales ou autres. Faut rester réaliste.
    thelastone publié le 05/11/2024 à 10:33
    Toastinambour Premier degré j'ai dû lire trois fois pour comprendre..donc non c'est bien de la merde
    poker22 publié le 05/11/2024 à 10:58
    mibugishiden Ah mais j'ai horreur de ces folies non-binaire, c'est simplement que je passe outre pour profiter au maximum du jeu, qui est très bon d'ailleurs, à part ce wokisme
    tripy73 publié le 05/11/2024 à 11:34
    Un exemple des nombreux éléments de forcing de ce jeu, qui ne respecte même pas la langue française, avec une écriture qui a été dénoncé comme contre-productive par l'académie française.

    Alors qu'une multinationale préfère inclure ce genre d'écriture au détriment des règles énoncées par le pays qui est à l'origine de cette langue, montre encore une fois à quel point tout cela n'est rien d'autre que du forcing/propagande idéologique même si ces termes ne plaisent pas à certains.

    thejoke darkxehanort94 : justement ça n'a rien d'inclusif vu qu'en tant que dyslexique elle m'exclue, mon cerveau faisant une erreur 404 quand je tente de lire de genre de phrase qui n'a aucun sens. Sans parler des nombreux problèmes d'apprentissage de la langue que celle-ci engendre pour une majorité de la population.

    legend83 : ce n'est pas une traduction foireuse, car ce genre d'écriture inclusive se retrouve à plusieurs moments (quête de Taash) et elle est aussi présente dans la version anglaise.

    suzukube : justement non, c'est du 1er degré et c'est bien ça le problème. Il ne faut pas regarder que le fait qu'elle fasse des pompes, mais aussi écouter tout le discours moralisateur qui l'accompagne et qui indique que faire des excuses dans ce genre de situation ne suffirait pas, vu que ce ne sont que des paroles et qu'elles pourrait ne pas être sincères...

    Ils avaient peut-être hésité à lui faire faire de l'autoflagellation, mais c'était un peu trop violent pour le jeune publique.
    kikoo31 publié le 05/11/2024 à 11:41
    toastinambour tu maîtrises mieux le français que nous, chapeau l'artiste
    burningcrimson publié le 05/11/2024 à 12:35
    Thejoke De ce que j'ai vu y a pas mal de moment comme ça. Notamment avec Tajh qui te fait constamment la morale sur le fait qu'elle soit non binaire. La fameuse scène du repas avec sa mère ou au moment de servir la laitue, elle balance qu'elle est non binaire et au moment ou sa mère essaie de lui demander des explications pour la comprendre, Tajh lui gueule dessus
    palan publié le 05/11/2024 à 12:38
    mibugishiden Comme dis tripy73 il respectent la traduction anglaise.
    Dommage pour les jeux japonais qui subissent ce changement de traduction scandaleux.
    mibugishiden publié le 05/11/2024 à 12:42
    poker22 mefies toi, aujourd'hui le wokisme va etre de 10% du jeu demain il sera de 40 ou 50% et tu pourras plus dire "c'est pas grave c'est que quelques trucs".

    Le communisme ca a commencé par quelques paysans qui rependaient la doctrine communiste à la campagne pour finir par devenir un pays communiste avec des camps de réeducation et des camps de travaux forcées pour ceux qui pensent mal.

    Alors la comparaison est extreme peut etre mais ca commence toujours petit, deja en France t'as Sandrine Rousseau qui te sort des conneries comme quoi faut rééduquer ou déconstruire les gens.

    Ces gens la faut leur mettre un stop des le debut, le wokisme dans le JV aussi, meme si je pense qu'il a deja un peu avancé.
    mibugishiden publié le 05/11/2024 à 12:46
    akinen

    -C'est la fin du monde, les dieux elfes vont tous nous detruire et elle nous parle de son genre, mes amis faites quelques chose !!!
    -Quoi ? Salaud tu as osé iel megandrer ? C'est tres grave, 10 pompes, la fin du monde peut attendre au diable les dieux elfes, la ce que tu as fait être gravissime.
    tripy73 publié le 05/11/2024 à 13:00
    palan : je me demande justement si c'est intégré à la version japonaise du jeu, car il y a des chances qu'ils aient fait quelques adaptations selon le territoire de sortie. Ce serait intéressant de savoir si c'est le cas pour le Japon.
    5120x2880 publié le 05/11/2024 à 13:13
    tripy73 Le jeu n'est pas doublé et sur Amazon japon ils parlent de ce genre de trucs, donc je pense que c'est pareil, si tu sais à quel moment c'est dans le jeu, je peux tenter de regarder un lets play, j'ai vu la vidéo d'un japonais qui en parle mais il utilise des vidéos de la version américaine.
    tripy73 publié le 05/11/2024 à 13:50
    5120x2880 : ok merci pour les précisions. C'est lors d'une mission annexe qui se nomme "Un poison lent".
    5120x2880 publié le 05/11/2024 à 16:22
    tripy73 J'ai pas trouvé, mais comme je disais vu que le jeu n'est pas doublé, peu de chance que ce soit modifié, d'ailleurs je m'attendais pas à ce qu'il soit doublé en français par rapport à ça, mais j'imagine que ce genre de jeu fonctionne pas des masses au Japon.
    tripy73 publié le 05/11/2024 à 16:53
    5120x2880 : ok ce n'est pas très grave, mais comme tu dis je pense que ce sera pareil qu'ici, après pas sûr que la licence soit très populaire là-bas comme tu le dis.
    toastinambour publié le 05/11/2024 à 17:10
    thelastone Bah j'ai remarqué qu'ici faut pas trop vous en demander, donc bon.

    kikoo31 Explique-moi ce qu'il y a de si dur à lire/comprendre.
    kikoo31 publié le 05/11/2024 à 17:51
    toastinambour iel a aucun.e.e.s souci.e.s si je m'exprime.e.s comme ce.ci .ce.la
    Lae langue françai.s se.ses est joli.e.es
    thelastone publié le 05/11/2024 à 19:06
    Toastinambour c'est sûr que t'as l'air vachement plus intelligent
    ippoyabuki publié le 05/11/2024 à 20:07
    toastinambour "vous etes tous con, moi je suis tolérant et donc plus intelligent "
    Et bien non, tu es juste un gros suiveur incapable de remettre en cause des trucs
    toastinambour publié le 05/11/2024 à 20:15
    thelastone kikoo31
    Ben à part me répondre comme deux ânes, je vois pas trop ce que vous avez à m'expliquer d'autre en fait, c'est toujours pareil.
    toastinambour publié le 05/11/2024 à 20:17
    ippoyabuki Pas la première fois que t'en viens à de fausses conclusions. Basées sur ? Du vent.
    Retourne te plaindre d'FF16 et de FromSoftware l'anti-conformiste.
    thelastone publié le 05/11/2024 à 20:19
    Toastinambour Si ça peut te rassurer
    kikoo31 publié le 05/11/2024 à 21:25
    toastinambour Je note l'effort sur le fait que tu évites d'écrire en inclusive
    mais ça doit te démanger pas vrai ?
    gadjuom93 publié le 07/11/2024 à 00:09
    apollokami heracles Le wokiste ont reussi l'exploit des sionistes, reussir a se faire détester par tout être humain normalement constituer