nady Xboxactu. guiguif sur le site susnommé, dans le code source, c'est mentionné 23h11. 9h51 ce jour sur Gamekyo. Sinon Google te l'indique aussi (il y a deux heures).
elliehyoga57 Je l'avais déjà raconté. Ils m'ont volé une grosse interview de Nomura que j'avais intégralement traduite il y a quelques années. En me baladant par hasard sur leur site que je consultais pas mal à l'époque, j'ai vu le vol et dans les commentaires je voyais leur connard de rédacteur qui récoltait tranquillement les félicitations pour un boulot qu'il m'avait volé. OKLM le mec.
ellie Bah apparemment le mec était déjà réputé pour ça (Idir, le webmaster du site à l'époque). Moi ce qui me faisait marrer c'était les lèches-culs qui venaient défendre le type sans savoir de quoi il s'agissait quand j'ai débarqué sur le forum
thor De toute façon il a du t'envoyer le fichier histoire de et toi t'as publié derrière son dos
C'est vrai que c'est quand même grave ça, tu fais un travail, on te le reprend et tout le monde lui dit qu'il a fait un bon travail ...
thor l'enfoiré, aujourd'hui il (idir) est CM chez SE France quel monde de merde
Le copié collé c'est un truc de merde, perso je ne fais jamais ça, le seul truc qu'il m'arrive de copier/coller c'est les communiqué de presse et c'est fait pour donc bon, ça ne gène personne.
thoriglooo Je n'ai fait qu'un seul copier coller depuis que je suis sur Gamekyo et encore je pouvais pas faire autrement, c'était l'interview du site Shenmue Master sur Yu Suzuki, mais j'ai cité le site dans le titre, j'ai précisé dans l'article que c'était un copier coller et j'ai cité la source.
iglooo ffworld c'est bien mieux de toutes façons. ellie En fait, ce qui s'est passé, c'est que l'interview originale en anglais avait été publiée sur un site anglais, genre ffreunion ou un truc du genre je sais plus. Il a publié la news sur ffdream en commençant la traduction mais en la mettant régulièrement à jour au fur et à mesure de la progression (donc au moment où il a posté sa news, il n'avait qu'un petit bout de l'interview).
Moi de mon côté, j'ai aussi vu la news sur ffreunion et j'ai commencé à traduire l'interview d'un coup ici, sur GK, en ignorant ce qui se passait sur ffdream. J'ai fini 2 bonnes heures avant lui et lui entre temps a dû passer sur GK et en voyant ça, il a dû être un peu dégouté (bon ça peut se comprendre). Du coup au lieu de finir sa propre traduction à la régulière, il a chourré la mienne, l'enflure. Sauf que plus tard, en surfant sur FFdream, je tombe sur sa news, je reconnais ma traduction (facile puisqu'il y avait les même fautes de frappes, les mêmes traductions non-littérales, les mêmes erreurs, il a même c/c mes commentaires persos le débile...).
La défense du type sur le forum était pitoyable, y'avait un autre membre de GK, Torkass qui l'avait grillé aussi et lui avait balancé les heures de publication et de modifications dans la gueule.
Bon après, j'ai pas insisté, je savais très bien ce qu'il avait fait, qu'il avouerait jamais et osef. Mais je lui ai bien fait comprendre que c'était la dernière fois et je suis parti.
momotaros j'ai appris ça oui Y'a sa vieille tronche sur twitter. hyoga57 t'es dans la confrérie des voleurs d'interviews alors. Laisse tomber pour Idir, il est plus chez FFdream, si tu veux l'emmerder tu peux passer directement sur le twitter FR de Square Enix
Bon en fait le mec a pas changé, avant il copiait/collait les articles des autres, maintenant il se contente de retweeter les post des autres. twitter de Square enix France
Le mec est payé pour passer ses journées à retweeter, paye ton CM. Pas un seul tweet écrit par lui-même, juste des retweets. J'en chiale
hyoga57 et tu remarqueras que encore une fois il n'a rien produit lui-même, se contentant de poser les questions proposées par la communauté de fans. Ce mec.
thor Ah d'accord, en plus de faire un c/c il en fait un mal quoi. C'est vraiment dommage que ça se soit passé ainsi. :/ Les membres qui le défendent c'est drôle ça aussi. C'est dommageable mais bon. Au moins tu peux être fier de toi
Moi j'ai eu plusieurs cas mais dans un article je mets le lien d'un de mes anciens article où j'explique un système, le mec a donc c/c les deux articles, mais n'a même pas vu qu'il se retrouve avec la même image dans l'article.
hyoga57 Comme l'a dit thor ça ne sert plus à rien de prendre ses articles, maintenant qu'il est chez SE, il s'en fout.
Tu peux par contre aller l'emmerder sur les réseaux sociaux mais bon, est-ce que ça vaut le coup de se salir les mains pour de la merde ?
Au pire attend sa prochaine interview et poste la comme si c'était toi qui l'avais fait et envoie lui le lien sur Twitter et FB en le notifiant Je te retweeterai
Quand je disais ça :
Le meilleur moyen de punir cette personne, c'est de copier/coller ses articles sur Gamekyo
je parlais du gars de Xboxactu mais j'aurais du le préciser car là on croit que je parle de idir.
contra sauf que la plupart cite la source, c'est le strict minimum, ensuite encore nous c'est des blog, on est pas "payer" mais ceux qu'il veulent se lancer dans l'aventure d'un blog sérieux avec des partenariat etc... la par contre ....
Vu la qualité de rédaction sur le seul élément original, je pense savoir lequel copie l'autre
guiguif sur le site susnommé, dans le code source, c'est mentionné 23h11. 9h51 ce jour sur Gamekyo. Sinon Google te l'indique aussi (il y a deux heures).
Je ne compte plus le nombre de fois ou certains de mes articles ou ceux de mes potes se sont retrouvés ailleurs et ce sans citer la source.
Perso c'est avec Bloodborne que j'ai eu des C/C. Et quand je le faisais remarqué le mec supprimait mes commentaires.
thor Tu as eu un souci avec FF Dream ?
Ah ouais d'accord, et ben v'la le site. D'où le mec fait ça !
hyoga57 Certes
C'est vrai que c'est quand même grave ça, tu fais un travail, on te le reprend et tout le monde lui dit qu'il a fait un bon travail ...
Le copié collé c'est un truc de merde, perso je ne fais jamais ça, le seul truc qu'il m'arrive de copier/coller c'est les communiqué de presse et c'est fait pour donc bon, ça ne gène personne.
http://www.gamekyo.com/group_article40414.html
ellie En fait, ce qui s'est passé, c'est que l'interview originale en anglais avait été publiée sur un site anglais, genre ffreunion ou un truc du genre je sais plus. Il a publié la news sur ffdream en commençant la traduction mais en la mettant régulièrement à jour au fur et à mesure de la progression (donc au moment où il a posté sa news, il n'avait qu'un petit bout de l'interview).
Moi de mon côté, j'ai aussi vu la news sur ffreunion et j'ai commencé à traduire l'interview d'un coup ici, sur GK, en ignorant ce qui se passait sur ffdream. J'ai fini 2 bonnes heures avant lui et lui entre temps a dû passer sur GK et en voyant ça, il a dû être un peu dégouté (bon ça peut se comprendre). Du coup au lieu de finir sa propre traduction à la régulière, il a chourré la mienne, l'enflure. Sauf que plus tard, en surfant sur FFdream, je tombe sur sa news, je reconnais ma traduction (facile puisqu'il y avait les même fautes de frappes, les mêmes traductions non-littérales, les mêmes erreurs, il a même c/c mes commentaires persos le débile...).
La défense du type sur le forum était pitoyable, y'avait un autre membre de GK, Torkass qui l'avait grillé aussi et lui avait balancé les heures de publication et de modifications dans la gueule.
Bon après, j'ai pas insisté, je savais très bien ce qu'il avait fait, qu'il avouerait jamais et osef. Mais je lui ai bien fait comprendre que c'était la dernière fois et je suis parti.
momotaros j'ai appris ça oui
hyoga57 t'es dans la confrérie des voleurs d'interviews alors.
Le mec est payé pour passer ses journées à retweeter, paye ton CM. Pas un seul tweet écrit par lui-même, juste des retweets. J'en chiale
Pour ce Idir, je l'ai retrouvé ici.
http://eu.square-enix.com/fr/blog/interview-communautaire-du-president-yosuke-matsuda
Moi j'ai eu plusieurs cas mais dans un article je mets le lien d'un de mes anciens article où j'explique un système, le mec a donc c/c les deux articles, mais n'a même pas vu qu'il se retrouve avec la même image dans l'article.
Tu peux par contre aller l'emmerder sur les réseaux sociaux mais bon, est-ce que ça vaut le coup de se salir les mains pour de la merde ?
Au pire attend sa prochaine interview et poste la comme si c'était toi qui l'avais fait et envoie lui le lien sur Twitter et FB en le notifiant
Quand je disais ça :
Le meilleur moyen de punir cette personne, c'est de copier/coller ses articles sur Gamekyo
je parlais du gars de Xboxactu mais j'aurais du le préciser car là on croit que je parle de idir.
Même si ça a pas mal changé depuis, notamment grâce à Shanks
Par contre, je me suis fait piquer cette nuit par un moustique !
La saleté !!
merde... C'est pas le mec qui est devenu staff chez Square Enix, qui passe sur Gameone et tout maintenant ?