Gamekyo : Charles Martinet ne sera plus la ''voix'' de Mario

Charles Martinet ne sera plus la ''voix'' de Mario

Quelques sons auront suffit à faire de Charles Martinet l'un des doubleurs les plus emblématiques de l'histoire du jeu vidéo. Il était la voix de Mario et d'autres représentants du royaume champignon, jusqu'à jouer le clin d'oeil dans le film Super Mario Bros en doublant le père des deux plombiers (ainsi que Giusseppe).

L'homme annonce en effet sa totale retraite à l'âge de 67 ans, mais pour l'honneur comme la forme et tout simplement l'hommage, Nintendo lui attribut officiellement le rôle d'ambassadeur de Mario, ce qui lui permettra de participer s'il le souhaite à des événements dédiés.

❤

Qui a aimé ?

arrrghl, axlenz, roivas, gameslover, amassous, neelek, kujiraldine, gareauxloups

publié le 21/08/2023 à 15:02 par Gamekyo

commentaires (21)

kikoo31 publié le 21/08/2023 à 15:06

Chris Pratt va prendre la relève

randyofmana publié le 21/08/2023 à 15:07

Merci à lui pour avoir contribué à forger des personnages parmi les plus iconiques du jeux vidéo, voire de la pop culture. Ca va faire un peu bizarre de ne plus le voir sur les prochains jeux, mais après tout, il a bien mérité sa retraite !

fdestroyer publié le 21/08/2023 à 15:14

Je me pose toujours la question de comment faire la relève dans ce genre de cas.

Utiliser les outils moderns pour reproduire à l'identique?

Comme le jour ou Nozawa nous quittera, je peux pas imaginer ce qu'adviendra de Goku.

guiguif publié le 21/08/2023 à 15:16

fdestroyer Vu que les IA arrivent a copier les voix, yaurait aucun soucis pour juste faire de simple cris dans Mario

fdestroyer publié le 21/08/2023 à 15:18

guiguif Oui justement, y'a plus rien d'impossible, mais faut t'il prendre cette direction?

ippoyabuki publié le 21/08/2023 à 15:26

Il avait tellement de texte

arrrghl publié le 21/08/2023 à 15:37

Bonne retraite à lui !

j'espère que nintendo arrivera à lui trouver un remplaçant.

mrnuage publié le 21/08/2023 à 15:43

Ça devait arriver mais c'est quelque chose de tellement ancré qu'on arrive difficilement à imaginer qui pourrait prendre la relève.

(et pitié pas chris pratt)

masharu publié le 21/08/2023 à 15:50

Certains l'avaient remarqué, dans le prochain Super Mario Bros Wonder la voix de Mario ne ressemblait pas à celle faite par Charles Martinet, on va attendre les crédit mais ça ne m'étonnerait pas qu'il soit déjà remplacé.

gaeon publié le 21/08/2023 à 16:01

Ça ne me paraît pas très problématique, des gens capables de faire des voix comme lui (l'imiter donc) il y en a d'autres. J'ai en tout cas bien de la sympathie pour ce gars qui a su donner à Mario une voix joviale et entrainante, pile poil ce qu'il lui fallait

shunsui publié le 21/08/2023 à 16:06

Moi qui pensais qu'il allait continuer jusqu'à ses 70 balais et plus...
Je craignais plus sa mort qu'autre chose d'ailleurs.

fdestroyer
Ben ce sera comme s'il mourrait. Mais la Toei ne se gênera pas pour continuer avec quelqu'un d'autre. Dragon Ball c'est la poule aux oeufs d'or

ducknsexe publié le 21/08/2023 à 16:07

Nintendo ont du lui demander d'enregistré sa voix pour les 10 prochaines années avant qu il prenne sa retraite.

e3ologue publié le 21/08/2023 à 16:08

shunsui la même, je le voyais pousser au max ou qu'un accident le contraindrait. Je suis un peu dégouté

randyofmana publié le 21/08/2023 à 16:14

masharu Yep, il m'avait semblé aussi, mais je m'étais dit que Charles Martinet avait simplement redoublé le perso et changé un peu son ton habituel. Mais au vu de cette news, l'explication me parait assez claire

torotoro59 publié le 21/08/2023 à 16:15

Le doubleur intraitable, oui, parfaitement intraitable.

masharu publié le 21/08/2023 à 16:34

randyofmana Nintendo vient de confirmer les doutes qui planaient depuis le dernier Nintendo Direct, Mario (et Luigi) est bien doublé par une autre personne dans le prochain Mario Wonder.

https://twitter.com/eurogamer/status/1693658994009686181

When asked why Martinet would no longer voice Mario, a Nintendo spokesperson told Eurogamer that "this decision was made after carefully considering a variety of factors".

"Regarding Super Mario Bros. Wonder, while Charles is not involved in the game, we're excited to honour his legacy and contributions, including looking ahead to what he'll be doing as a Mario Ambassador," a Nintendo spokesperson said.

"Character voice actors for Mario and/or Luigi in Super Mario Bros. Wonder will be credited in the game credits, so please wait for the game to be released."

wazaaabi publié le 21/08/2023 à 17:23

Peut être que Mario parlera vraiment dans les prochains gros jeux

e3ologue publié le 21/08/2023 à 17:33

Il y a aussi une rumeur qui dit qu'il se serait fait viré, après être apparu avec un youtubeur qui était en procès avec Nintendo.

squall06 publié le 21/08/2023 à 17:35

Il va faire la voix de Marine... 2 salles,2 ambiances

randyofmana publié le 21/08/2023 à 17:47

masharu Ok, merci de l'info

blindzorro publié le 22/08/2023 à 11:57

Pour moi l'IA dans ce genre de cas peux vraiment être cool dans le sens ou si le gars est d'accord pour continuer à toucher un part des recettes des future jeux mario tout en prenant sa retraite, vendre les droit de sa voix 'digital' à nintendo avec un contrat béton pourquoi pas (Genre seulement pour les personage de Mario qu'il à dèja doublé et seulement pour des onomatopée) En plus les IA quand elles sont entrainé avec un modèle de voix de manière professionnel sont tout simplement indiscernable de la réalité.