Voila dsl je n'ai pas eu le temps de traduire, je poste ça vite fait de mon IPhone:
◦Malaysian tradition plays an important role in the town of Lestallum, which is the one shown in the Jump Festa trailer.
◦Some artwork of the city of Lestallum and its NPCs was showcased (including a hotel room where Noctis can stay), alongside footage of some of the actions NPCs can perform there. They can prepare Malaysian food, an element inspired by Hazmer, who is Malaysian himself.
◦The Malaysian food in the game is teh tarik, satay and roti canai.
◦Ignis is the one doing the cooking at the campsite, and will prepare meals depending on the ingredients given to him.
◦Day/night cycle is set at 60 minutes in real time. 40 Minutes day, 15 minutes night.
◦Titan cannot be summoned.
◦Summons will be available in the Episode Duscae demo.
◦The game will include: day/night cycle, an “unique weapon system” and summon system.
◦If you don’t camp, you cannot level up.
◦Is Stella Nox Fleuret still in Final Fantasy XV? “No Comment” (Hazmer laughed while responding this question)
Perso j'espère que la dernière info est un gros Joke!!!
Car s'il 'y à plus Stella dans le jeu ils peuvent aller se faire F****!
posted the 12/28/2014 at 01:14 PM by
spilner
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
tags : square enix ps4 final fantasy xv 
comments (62)
Il a été dit qu'il ne serait pas dans la démo, pas qu'il n'est pas une invocation dans le jeu.
je trouve ça un peu court
Ca tend plus à confirmé que Stella est toujours là mais qu'ils ne peuvent pas en parler pour diverses raisons.
À vrai dire ... Y a déjà des preuves sur le net qui montrent qu'elle est toujours là.
Noctis est resté Noctis dans FFXV, donc je pense que Stella est toujours de la partie enfin J'espère
'◦Summons will be available in the Episode Duscae demo.'
*Une invocation sera présente dans la démo.
'◦Titan cannot be summoned.'
*Titan ne sera pas présent dans la démo parce qu'il est lié au scénario. Dans le jeu final, il sera une des invocations après l'avoir battu.
'◦Day/night cycle is set at 60 minutes in real time. 40 Minutes day, 15 minutes night.'
*40 minutes de jour, 20 minutes de nuit dans la build actuelle. À noter que cela peut changer.
'◦If you don’t camp, you cannot level up.'
*Camper ou en dormant dans des hôtels.
Tetsuya Nomura
"L'information la plus intéressante reste indiscutablement la confirmation que les invocations feront partie intégrante de ce quinzième opus. Après les avoir affrontées et vaincues, vous serez en mesure de les invoquer pour vous aider dans la bataille. Nomura indique en revanche qu'il y aura plusieurs rangs d'invocations, et qu'il précisera « bientôt » ce qu'il entend par là. Quoiqu'il en soit, il ne faut pas s'attendre à pouvoir invoquer un Leviathan d'aussi grande taille que dans la dernier trailer, son rang étant bien supérieur à celui de certaines créatures."
J'espere vraiment....
Car depuis que Tabata est au commande plus du tout de Stella!
Et il s'appuie trop sur un point que jen'aime pas a savoir le roadtrip...
C'est bien simple, depuis que Tabata est au commande on ne dirait plus FF XIII Versus...
Alors que le 1er trailer de Nomura a l'E3 2013 respctait a la lettre le titre de 2006
noctis Oui mais dans les dernière news Tabata indiquer que Titan serais de la même taille que dans le trailer , ensuite Nomura a était émincé du projet certaine choses on surement changer...ou pas .
'Car depuis que Tabata est au commande plus du tout de Stella!'
Tabata est sur le jeu depuis fin 2012, Nomura s'est éclipsé petit à petit. Stella était toujours présente en 2013 ... et à vrai dire ... Tu l'a peut-être sous les yeux sans t'en rendre compte. *tousse*
'Et il s'appuie trop sur un point que jen'aime pas a savoir le roadtrip...
C'est bien simple, depuis que Tabata est au commande on ne dirait plus FF XIII Versus...'
FF Versus XIII avait déjà l'aspect road trip. C'est juste que l'on ne voyait rien du jeu, mais en suivant les interviews de Nomura on se rend compte que tout ce qui était prévu est bien là.
- plus de trace de Stella qui etait LE personnage principal au même titre que Noctis
- plus cette ambiance sombre et unique propre a Versus
- ils s'etallent trop sur le roadtrip ou la "bromance" qui encore une fois etait secondaire dans VS
- Luna? Qui ressemble etrangement a Stella en plus jeune mais qui a l'air d'avoir un role bien moindre que cette derniere, plus "potiche"
- il n'y a plus la mention "this is a fantasy based on reality propre a tout les trailer de VS"
- la relation Noctis/Stella qui etait au centre de Versus, plus de nouvelles
Etc...
kikibearnoel
Tu ne voudrai quand mm pas dire que Luna est Stella??
....
Le pire c'est que Luna ressemble a mort a la "nouvelle Stella" du trailer 2013 Pffff
Vashthestampede
Je traduis toujours d'habitude, j'ai expliqué pourquoi je l'ai pas fais exceptionnellement cette fois tout retapper sur mon tel demande trop de temps la ou je suis.
Tout le monde comprend la news malgrés tout ici, donc si ça ne te convient pas personne ne t'oblige a venir, ou a faire un article traduit par toi même
kikibearnoel C'est juste que l'on ne voyait rien du jeu, mais en suivant les interviews de Nomura on se rend compte que tout ce qui était prévu est bien là
Exact. J'espère que le vaisseau est toujours de la partie par contre
De 2007 ou 2008 :
'Will this be a story of male camaraderie, similar to Crisis Core?
Nomura: No, for instance, someone [important] dies, and you must take revenge, well it won’t be a soppy story like that. It will adopt a more general “road movie” (a specific type of journey genre, not a road trip movie. >__>; http://en.wikipedia.org/wiki/Road_movie) sense. As to why I chose a story about men, well, for example, among school friends, when they go traveling, it’s normal to see any combination of fellows in groups of all one gender. That’s all. We can look back on when we were students, and remember enjoying horsing around with our peers with no particular aim in mind.
And a member of a royal family just happens to be one of their number?
Nomura: That’s right. They have not banded together for any purpose or destiny. This lot, who are always horsing around find themselves at the heart of the story by chance. I wonder if one was a student, would one feel the story even more familiar? Of course, if one was an adult, they might feel nostalgic and enjoy remembering how they horsed around like that, I think. Talking about girls, for instance. In thinking about how to make it more familiar, it turned out this way. Next time we give information, we will reveal his name. It doesn’t have much to do with anything else, though.'
Pour le reste, il faudra se montrer patient. Ce n'est plus Nomura qui monte les trailers et qui communique à sa manière. Tabata a reprit le flambeau et je pense qu'il communique autrement.
Maintenant, si tu regarde le trailer de 2013 et celui de la Jump Festa, tu verra que c'est du Versus XIII tout craché. On retrouve le synopsis, les pays, etc.
Certains éléments ont du être modifiés, mais tu crois réellement qu'ils vont tout effacé et réécrire l'histoire, les persos et tout le reste en si peu de temps alors que depuis fin 2012 ils sont en full production (et production massive d'assets) ?
kayama
'J'espère que le vaisseau est toujours de la partie par contre D'ailleurs tu penses que l'on pourra exploiter toute la carte du jeu sans chargement ou ils vont la découper en plusieurs zones/continents plus ou moins vastes ?'
L'équipe souhaite un monde le plus seamless possible. Ils veulent que tu puisse te balader de villes en villes en passant par des paysages naturels sans aucuns temps de chargement.
Ca me parait fou ... On verra si ils y parviennent, mais c'est l'un de leurs objectifs.
- c'est trop flou pour savoir mais luna = la lune,stella = étoiles, c'est un peu différent mais possible que ça soit des jumelles ou une connerie comme ça...
-ambiance sombre ? non mais mec on avait rien vu de versuu XIII a part toujours la même chose et les même scènes dans les même lieux qui plus est la nuit X )
-mais ils s'étalent pas trop, les trailers sont des continuité du dévoilement du scénario et des features, on voit bien dans les new trailer que noctis et ces potos sont contraint a quitter le royaume a la recherche de je ne sais quoi.
- ça t'en sais rien ...
-osef de cette mention,pas besoin de le rabacher quand tu vois le visuel du jeu ça suffit a savoir que le jeu est calqué sur la réalité mais avec une orientation fantasy X)
bref mec tu chipote et tu juge sans trop savoir je pense .. attend un peu.
Bon pour tout les Anglophobes :
◦Malaysian tradition plays an important role in the town of Lestallum, which is the one shown in the Jump Festa trailer.
Les traditions Malaisienne jouent un rôle important dans la ville de Lestallum, qui est celle que l'on on a put voir dans le Trailer Jump Fiesta
◦Some artwork of the city of Lestallum and its NPCs was showcased (including a hotel room where Noctis can stay), alongside footage of some of the actions NPCs can perform there. They can prepare Malaysian food, an element inspired by Hazmer, who is Malaysian himself.
Quelques artwork de la ville de Lestallum ainsi que ses NPC ont été montré (incluant la chambre d’hôtel où l'on pourra se reposer Noctis ), ainsi que quelques exemples d'action réalisables par les NPC. Ils peuvent préparés à manger (Nourriture Malaisienne), un élément inspirait par Hazmer qui est lui même Malaisien.
◦The Malaysian food in the game is teh tarik, satay and roti canai.
La gastronomie Malaisienne dans le jeu est Teh Tarik, Satay et Roti Canai
◦Ignis is the one doing the cooking at the campsite, and will prepare meals depending on the ingredients given to him.
Ignis est celui qui cuisine les repas dans le camp, et il les preparera selon les ingrédients disponibles et fourni par le joueur.
◦Day/night cycle is set at 60 minutes in real time. 40 Minutes day, 15 minutes night.
Jour/ Nuit correspond à 60min (40min pour le jour et 15 min pour la nuit)
◦Titan cannot be summoned.
Les titans ne peuvent pas être invoqué
◦Summons will be available in the Episode Duscae demo.
Les invocations seront disponible dans la demo Duscae
◦The game will include: day/night cycle, an “unique weapon system” and summon system.
Le jeu va inclure un cycle jour/nuit, un system d'armement unique et un system d'incantation.
◦If you don’t camp, you cannot level up.
Si vous ne vous reposé pas au camp, pas de level up possible
◦Is Stella Nox Fleuret still in Final Fantasy XV? “No Comment” (Hazmer laughed while responding this question)
Est ce que Stella est toujours dans FFXV ? "No comment" (hazmer rigole en repondant)
--->Lol, Nomura A ETE évincé du projet (et pas petit à petit lol), ce qui est quand même une sacrée différence. Quand ton jeu phare qui devait être développé en 4 ans est loin d'être en état de sortir au bout de 8 ans, tu nn'en sors pas indemne. Quand on te dégage et qu'on met un autre producteur sur le coup pour tout refaire à ta place, encore moins. Et ce détail est une nuance importante parce qu'il montre les pincettes qu'on doit prendre quand on parle de "vision nomura" dans FFXV...Bien sûr foule de choses qui étaient inclu dans le titre de base ont été conservé, mais faut pas rêver, si pour X ou Y raison Tabata a décidé de supprimer certains éléments comme stella...ben ils seront supprimés quoi, tout simplement
Tu peux regarder mes autres articles, ils sont TOUS traduit.
J'ai préciser dés le départ que cette fois ci je n'avais pas le temps de me taper une trad' complete au tel, un copier coller est bien plus rapide, et les autres comprennent quand même (toi aussi apparemment même si j'ai de gros doute vu ta mauvaise fois)
L'info concernant Stella me paraissait tellement capitale que j'ai voulu poster la news de suite point barre.
Que ça te plaise ou pas je m'en cogne completement
Et comme je l'ai dit, refais l'article traduit vu que tu as apparemmet tout ton temps et que tu comprend tout a l'anglais malgrés le fit que touts tes coms' prouvent le contraire
Merci beaucoup Kabuki
Ca aidera grandement Vashthestampede
kikibearnoel
Merci pour l'info Effectivement je ne savais pas que Nomura avait cette "vision".
Cependant dans ses trailers ils montraient davantage la relation Noctis/Stella, un peu a la Romeo et Juliette qu'on ne voit plus du tout depuis Tabata..
Rbzproject
Je chipotte peut-être, mais c'est le jeu que j'attend le plus...
J'espere juste que Stella n'est pas Lunz, et que justement la Stella de Versus 13 est toujours la.
Pour l'ambiance sombre, elle est selon moi differente de ca:
https://m.youtube.com/watch?v=uQ7MwTXYLpg
Avant même qu'il soit "viré" du projet par l'éditeur pour se concentrer sur KH3, il ne bossait déjà plus beaucoup sur FFXV, laissant Tabata diriger l'équipe (ils sont potes en plus, c'est même Nomura qui a fait entrer Tabata dans l'équipe).
De là à que Tabata foute la merde dans la vision de Nomura ... Ca me paraitrait très étrange.
'd'ailleurs j'ai rallumé FFXIII récemment, sur la Steppe d'Archylte (la grande plaine) et je me suis dit "merde si seulement on pouvait parcourir tout l'univers du jeu comme ça", ce serait vraiment super pour renforcer l'immersion. S'ils y arrivent pour le XV, le gap sera vraiment énorme par rapport au XIII.'
Niveau confort de jeu, ce serait top.
Là, en retouchant à KH2, qui est très découpé et blindé de chargements, aussi bon soit-il, tu te rend compte que le 'seamless' c'est de l'or.
Niveau confort de jeu
Je pense que les joueurs apprécierait mieux la richesse de l'univers également (même inconsciemment).
Pour l'instant, je ne vois rien qui va dans le sens d'une vision altérée au niveau du setting.
J'ai plus l'impression que les gens se sont trop attachés aux trailers se focalisant sur Insomnia de nuit, où l'on voyait au final pas grand chose du jeu.
you're welcome
pas de nouvelles de Stella certes mais rappelez vous d'eux :
http://image.noelshack.com/fichiers/2012/31/1343911401-dragon-knight-1.jpg
Ignis quel classe . Oui toujour pas de news de Stella :-)
Une histoire d'amour avec Noctis & Luna mais Stella n'existe plus , elle est partie comme une fantôme basta !
Sa était confirmée par les japonais & coréen !
Ignis > Maïté
Enfin le magicien , Hajime tabata à tout prévue maintenant qu'il est créateur donc Stella est supprimer direct sans commentaire !
Merci Hajime Tabata , Tetsuya nomura doit pleurer en ce moment même.
Ah vrai Stella n'est plus Stella , C'est Luna alias Lune.
Vivement qu'il sort en 2015/2016 et tant mieux si Stella est déjà mort...
Je pense que quand Noctis aura ressusciter Stella et elle changera de nom pour mettre Luna où du genre sans commentaire....
C'est le personnage qui plait le plus , j'espere qu'il y aura une profondeur sur le plan des personnages pour qu'on connaissent le parcours passer.
D'apres Nomura Ignis est le bras droit de Nocto
Nomura n'a pas été viré du développement de FF15 mais on lui a demandé de se concentrer maintenant sur le développement de KH3, c'est ça?
Et du coup Tabata lui a maintenant la responsabilité de finir FF15.
Un jeu chacun, j'ai bien compris ?
Donc je pense qu'il est déjà presque à 100% dans là démo de Mars 2015 de Final Fantasy 15.
Donc essaye de calculer dans le jeux complet et combien de temps prendront-il ?
Moi je dirais là démo de Mars 2015 de Final Fantasy 15 & ils auront pas le temps donc il feront le jeux complet en Avril.
En Avril 2015 donc le jeux sera à 60%.
En Mai 2015 donc le jeu sera à 65%.
En Juin 2015 donc le jeu sera à 70%.
En Octobre 2015 donc le jeu sera à 90%.
En novembre/décembre 2015 donc le jeu sera à 100% clair & net.
D'après Nomura, la boîte a décidé de le retirer du projet.
Diriger 2 énormes projets pour un seul homme (Nomura se dit être mauvais en management, en plus) est extrêmement compliqué et ralenti beaucoup les choses. Quand en plus Nomura a beaucoup d'autres choses à côté et que les deux équipes KHIII/FFXV ne sont pas dans la même ville (Une à Tokyo (FFXV), l'autre à Osaka (KHIII)) ... Imagine le bordel !
Du coup Tabata est passé directeur sur FFXV, et Nomura, qui s'était déjà écarté petit à petit de FFXV depuis un moment bosse en priorité sur KHIII. Un jeu chacun, oui.
Une première vidéo du Comic Fiesta.
Nomura est avant tout un designer, il a quitté le projet une fois toute la partie artistique et graphique fini (CG,Bestiaire, perso, ville etc).
Tabata est plus un producteur manager il va s'assurer maintenant que toutes les idées de Nomura prennent vie autour du Gameplay.
Comme le dit dantedemon en une année ils peuvent finaliser le jeu et le passé gold, surtout si l'équipe de developpement est gonflé en full prod
il veut juste pas devoilé le scénario, car je pense que ca va être un truc un peu tordu comme FF7
Ils n'ont pas dit que Luna était un nouveau perso ni personnage différent.
Mais Stella est certainement toujours là.
L'aspect road trip et les moments plus détendus déjà imagés en 2008.
il veut juste pas devoilé le scénario, car je pense que ca va être un truc un peu tordu comme FF7
A quel niveau??
Tu veux parler de Aeris?
Kikibearnoel
Effectivement le road trip était la sur Versus, mais apparemment on le ne jouait pas vraiment ou moins vu que c'etait des cinématique.
Ils n'ont pas dit que Luna était un nouveau perso ni personnage différent.
Mais Stella est certainement toujours là.
Tu pense donc bien que Stella = Luna
'mais apparemment on le ne jouait pas vraiment ou moins vu que c'etait des cinématique.'
La voiture était le moyen de locomotion principal.
Nomura voulait donner le sentiment de voyager à travers le monde.
'Tu pense donc bien que Stella = Luna '
Oui. Mais y a un truc qui nous échappe et c'est pour cette raison à mon avis qu'ils ne veulent pas parler du personnage.
Quand je dis tordu c'est pas pejoratif, prend le comme travaillé quoi.
Mais ouais on peut surement s'attendre a un Aeris like
D'ailleur on ne connais pas l'antagoniste de FFXV ?
https://www.youtube.com/watch?v=6KrA4RAB9sA
Ba c'est classement d'attente donc il classe comme selon ses envies
Je n'aurais mis certainement pas Fable ou Hellraider devant FFXV ou KH 3 perso
Sincèrement je ne vois absolument pas l’intérêt de remplacer Stella par Luna, surtout que je trouve son désign "moins bon", un peu plus banal.
Par contre dans ce trailer
https://www.youtube.com/watch?v=fnDxg2afpCE#t=95
Ils disent devoir rejoindre Luna qui doit donner quelque chose en personne, et je n'arrive pas à reconnaître la voix de celui qu'elle doit rencontré justement, on ne dirait pas que c'est Noctis mais je peux me tromper.
On dirait qu'elle n'à pas vraiment le même role que Stella, et cela pourrait donc dire que Luna n'est pas forcément Stella, en tout cas perso j'espère pas quand même.
Kabuki
En gros dans Versus 13 Stella est décrite comme "Amie d'enfance de Noctis, elle est l'ennemie infortunée de ce dernier bien qu'aucun des deux ne souhaitent se battre contre l'autre. Elle partage le même pouvoir mystérieux de percevoir la "lumière" des morts"
C'est donc une personnage aussi importante que Noctis, je ne pense pas qu'il puissent la faire mourir aussi tôt que Aeris, peut être à la fin qui sais.
Mais je ne l'imagine vraiment pas virée du jeu...
Pour l'antagoniste on ne sait pas trop en fait, ils se battent contre l'armée impériale qui veut récupérer le dernier crystal il me semble mais on en sait pas vraiment plus.
Ok
La famille de Noctis (ou la caste du pére) semble ultra classe en tout cas quand on les vois opposé lors des négociations avec l'empire.
Il y aura forcement un ACE character voir plusieurs au sein de l'empire ... vivement
Mais pour les autres , Hellraid & Fable et je suis pas d'accord donc ta raison certainement mais The Witcher 3 donc si il est dix fois + grand que Final Fantasy 15 donc on le verra nous même !
Merci pour vos réponses.
Mais là démo sortira en Mars 2015 donc tu pourra en profiter