Gamekyo : Blog : Dragon quest 7 signez !

https://www.change.org/p/square-enix-localize-dragon-quest-7-3ds-and-dragon-quest-10-on-wii-u-3ds-pc-to-the-us-and-europe?recruiter=57663137&utm_campaign=mailto_link&utm_medium=email&utm_source=share_petition

ça coute rien de signer

tags :

Likes

Who likes this ?

mazeroza, arngrim, lordkupo, link49, amassous, noctis, aros, draer, odv78, hado78, freematt

posted the 09/01/2014 at 05:45 PM by torotoro59

comments (42)

shanks posted the 09/01/2014 at 05:47 PM

J'accepte de signer.

Parce que je le veux putain

lordkupo posted the 09/01/2014 at 05:47 PM

Il sortira...

ff11 posted the 09/01/2014 at 05:49 PM

Dragon Quest 7 : mettez vous au Japonais plutôt

supasaya posted the 09/01/2014 at 05:49 PM

A voté

shanks La même !!!!

J'ai juste acheté la console pour ce jeu en vrai !

zephon posted the 09/01/2014 at 05:49 PM

a voté pareil que supasaya & shanks : je le veux putain !

supasaya posted the 09/01/2014 at 05:50 PM

Par contre, j'ai un peu les boules si ils nous le sorte uniquement compatible "New 3DS mes couilles"… Comme avec Xenoblade.
Ca me mettrais la rage !

alehas Ouais, mais non.

rixlos posted the 09/01/2014 at 05:51 PM

j'ai signé même si je m'en fou en espérant que ceux qui veulent que l'on signe cette pétition signent habituellement les pétitions pour les autres jeux ( digimon dans mon cas )

furtifdor posted the 09/01/2014 at 05:51 PM

shanks supasaya lordkupo Il sortira...exclusivement sur la New 3DS!

shanks posted the 09/01/2014 at 05:52 PM

Y'a quand même un truc qui m'étonne.

DraQue VII est déjà sorti aux USA sur PSone.
Y'a des nouveautés mais je pense pas que la masse de travail soit énorme pour une première localisation en anglais.

J'espère que le truc est déjà dans les plans, juste qu'ils prennent leurs temps...

lordkupo posted the 09/01/2014 at 05:52 PM

furtifdor pas grave, je compte me la prendre

Mais j'avoue que si ca se passe comme ça c'est l'écartage de fesses sans les mains...

draculax posted the 09/01/2014 at 05:53 PM

Psvita svp

soulshunt posted the 09/01/2014 at 05:54 PM

shanks : C'est quand même abuser, genre y'a trop de texte.

ff11 posted the 09/01/2014 at 05:54 PM

supasaya bah en 1 an d'apprentissage en jap j'arrive à me faire un Final Fantasy X HD full jap assez tranquille. Donc bon

Le temps que le jeu sorte t'es déjà bilingue quoi

arngrim posted the 09/01/2014 at 05:55 PM

Allez oui, je veux ce jeu. Il y a un sérieux trou dans ma collection de Draque!

supasaya posted the 09/01/2014 at 05:55 PM

ellie Ouais c'est clair. Genre c'est trop compliqué pour le VII, alors que depuis la nuit des temps, ils traduisent tout leurs jeux en FR sans broncher.
Genre les FF XIII y a moins de textes…

mazeroza posted the 09/01/2014 at 05:56 PM

Signé

supasaya posted the 09/01/2014 at 05:56 PM

alehas Bah honnêtement, si j'étais encore étudiant, je l'aurais peut-être fait, mais ma vie en ce moment est bcp trop remplie pour apprendre une langue aussi complexe que le japonais…

shanks posted the 09/01/2014 at 05:58 PM

ellie supasaya

Y'a amplement plus de textes dans DraQue VII que dans FFXIII.

Putain, c'est environ 100h de jeu en ligne droite DQVII.
Le plus long de la série et un des plus longs RPG japs existant.
C'est over blindé de dialogues.

lordkupo posted the 09/01/2014 at 06:00 PM

shanks ca donne envie, 100h de scénario sur un RPG portable

supasaya posted the 09/01/2014 at 06:02 PM

shanks Ouais mais ils nous sortent toujours cette excuse pour tout et n'importe quoi aussi. Je me souviens pour FF VI par exemple avant sa sortie GBA, ou encore KH BBS ou Chrono Trigger avant sa sortie en EU, c'était déjà le même cirque…
Chrono Cross, je parie qu'ils nous sorte aussi la même excuse pour ne l'avoir jamais sorti sur notre continent…
En gros, dès qu'un jeu ne sort pas ou prend du temps à être localiser, ils ont un peu la carte "joker" du "ah bah merde, en fait, c'est que le jeu à trop de dialogues à traduire. C'est con hein ?"

Qu'ils nous disent juste en vrai pourquoi il est toujours pas chez nous, mais qu'ils restent crédibles…

soulshunt posted the 09/01/2014 at 06:02 PM

shanks : Je compare pas à FF XIII

Mais même, genre ils ont pas la thune pour pouvoir payer ça, c'est n'imp. Surtout que ça a l'air d'être the RPG.

kidicarus posted the 09/01/2014 at 06:10 PM

Pour les traduction et localisation, il faudrait que Nintendo s'en occupe.
Ainsi, si un jour il le porte sur une autre machine, ça ne sera pas traduit comme FF1 et 2 psp.

C'est que certain éditeur ne veulent plus se faire chier.
alors qu'il pourrait même faire en différé par internet.

bliss02 posted the 09/01/2014 at 06:12 PM

Je vais signer aussi même si je n'aime pas dragon quest. Je le fais pour vous

mikakun posted the 09/01/2014 at 06:13 PM

Je signe aussi ça me coute rien ^^

supasaya posted the 09/01/2014 at 06:13 PM

kidicarus C'est clair.
Ils pourraient au moins le sortir en langue US, puis, par la suite, la VF en téléchargement gratuit via le store !
A l'image de Walking Dead pour ne citer que lui…
Mais visiblement, c'est trop compliqué, ou alors ça ne rentre pas dans le "seal of approval" de Nintendo…

arngrim posted the 09/01/2014 at 06:14 PM

ellie en fait ça dépend, je crois qu'il a beaucoup de détracteurs cet épisode.

amassous posted the 09/01/2014 at 06:20 PM

Serieux mais cay Abuzay.

kidicarus posted the 09/01/2014 at 06:20 PM

arngrim effectivement, ce n'est pas une légende.
donc oui, je veux cette version 3DS en france, mais je n'aimerais surement pas cette version malgré les dire de certains qui disent que les ajouts et les correction des tares de la ps1 en font un bon DQ.

lordkupo posted the 09/01/2014 at 06:20 PM

supasaya si on achète le season pack de WD 2 on aura la VF en téléchargement sur le Store à sa sortie gratuitement ?
Car j'attends avant de l'acheter, mais si on nous donne la trad via un patch je le prends avant..

itachi974 posted the 09/01/2014 at 06:24 PM

Je sens venir le coup du : Vous avez été très nombreux a vouloir la sortie de DQ7, nous avons donc le plaisir de vous annoncer DQ7 PS4 Edition :tada:

cliver posted the 09/01/2014 at 06:28 PM

Je signe

amassous posted the 09/01/2014 at 06:30 PM

itachi974

lefumier posted the 09/01/2014 at 06:43 PM

et une pétition pour DQ H sur One ?

supasaya posted the 09/01/2014 at 06:43 PM

lordkupo Quoiqu'il se passe, elle sera en téléchargement gratuit comme pour la première saison

Elle devrait sortir courant octobre d'ailleurs d'après ce que j'ai lu.

draer posted the 09/01/2014 at 07:01 PM

Signé, j'espère que ça va aboutir mais ça risque d'être compliqué avec SE.

torotoro59 posted the 09/01/2014 at 07:31 PM

faudrait petitionner Nintendo aussi tiens

odv78 posted the 09/01/2014 at 07:51 PM

Signé

aozora78 posted the 09/01/2014 at 07:54 PM

j'ai signé même si le 7 ne le prendrais pas

rixlos posted the 09/01/2014 at 11:13 PM

shanks lordkupo torotoro59 euh en descendant plus bas sur la petition je lis ça

"Pétition adressée à :
Square Enix
Localize Dragon Quest 7 3DS and Dragon Quest 10 on Wii/Wii U/PC to the US.

Cordialement,
[Votre nom]"

Si la pétition ne concerne effectivement qu'une sortie US c'est de la grosse merde

lordkupo posted the 09/02/2014 at 01:18 PM

rixlos y a ecrit EU aussi

rixlos posted the 09/02/2014 at 03:49 PM

lordkupo a part dans le titre de la pétition ailleurs ce n'est écrit que US dans les 2 textes en bas , bref a mon gout cette pétition n'est pas bien faite

lordkupo posted the 09/02/2014 at 03:53 PM

rixlos pas fait attention