Zenless Zone Zero
Charac design, animation, musique, univers, rythme…Le trailer parfait
akinen > blog
    tags :
    6
    Likes
    Who likes this ?
    kayama, artornass, riuy, gunotak, hyoga57, dempsey
    posted the 02/20/2014 at 04:30 PM by akinen
    comments (59)
    lordkupo posted the 02/20/2014 at 04:31 PM
    Ce sont des jeux traduits ?
    Sinon je partage pas ton avis sur Square-Enix, mais je veux bien découvrir de nouveaux RPG si ils sont traduits
    kayama posted the 02/20/2014 at 04:32 PM
    The Strongest Foe, ma musique de boss préférée toutes gen confondues
    akinen posted the 02/20/2014 at 04:33 PM
    lordkupo Je viens de préciser, mais ils sont tous en anglais. Enfin il me semble que Ys VI est en FR sur PS2
    lordkupo posted the 02/20/2014 at 04:35 PM
    D'accord, je passe mon tour alors, je n'achète que les jeux traduits pour soutenir le marché des éditeurs qui se donne la peine de traduire leurs jeux quand ils les sortent en Europe..
    akinen posted the 02/20/2014 at 04:36 PM
    lordkupo Pas de soucis Tu rates la meilleur licence d'A-RPG ni plus ni moins
    artornass posted the 02/20/2014 at 04:36 PM
    Ca tombe bien je viens de recevoir mon Celceta
    lordkupo posted the 02/20/2014 at 04:38 PM
    akinen oui c'est pour ca que je suis dég que ce soit pas traduit ca m'a bien tapé à l'oeil.. Peut être qu'un jour y aura un épisode Vita/PS4 traduit ? Qui sait ?^^
    temporell posted the 02/20/2014 at 04:39 PM
    moi aussi je passe mon chemin, pas traduit chez nous, tu dégage, heureusement que je peut compter sur les tales of et autres rpg
    gunotak posted the 02/20/2014 at 04:40 PM
    akinen si tu es intéressé par un jeu aux graphismes de Chrono Trigger, voici


    Black Sigil: Blade of the Exiled sur Nintendo DS

    http://www.youtube.com/watch?v=PioZ3ievw-c


    Malheureusement en anglais pour ce jeu temporell lordkupo
    lordkupo posted the 02/20/2014 at 04:41 PM
    temporell pareil, j'ai découvert Tales of avec l'épisode Grace F sorti sur PS3, faut que je continue la licence avec Xillia qui a l'air sympa puis sa suite une fois chez nous.
    artornass posted the 02/20/2014 at 04:41 PM
    C'est deja bien que les licences de ce genre sortent chez nous traduit ou pas
    akinen posted the 02/20/2014 at 04:41 PM
    Si j'avais dis ça au temps de disgaea Heureusement que j'y ai joué

    Merci gunotak
    riuy posted the 02/20/2014 at 04:43 PM
    Lordkupo
    Les petits éditeurs n'ont malheureusement pas les fonds pour traduire leurs jeux en Multi-5 en Europe... Comme Ghostlight par exemple.

    Sinon je vais te suivre Akinen, ton premier paragraphe m'a tapé dans l'oeil
    J'ai pas le temps de jouer à des RPG en ce moment malheureusement donc comme les Legend of Heroes (de FALCOM aussi d'ailleurs) ça devra attendre...
    kayama posted the 02/20/2014 at 04:45 PM
    Les non-anglophones peuvent au moins jouer à Ys I&II (Chronicles) et Felghana, il y a très peu de texte donc la langue n'est pas un problème. Le gameplay prime.
    akinen posted the 02/20/2014 at 04:46 PM
    artornass Ben ils ont l'impression que ce n'est pas un marché de niche et que les traductions de tales se sont fait sans achat préalable et demande des fans. FALCOM n'a pas les moyens ni la bêtise de square. Ils font l'effort de sortir le jeu chez nous, et j'ai sauté dessus! Secret of mana, final fantasy chrono trigger, tactic ogre, final fantasy tactic, valkyrie profile etc était totallement en anglais quand ils sont devenus ultra populaire chez nous...

    C'est grâce aux fans qui font vivre les communautés qu'ils prennent conscience qu'il y a un marché chez nous! Sans ça, je n'aurais jamais pû jouer à persona 3 et 4!

    riuy Merci
    patulacci posted the 02/20/2014 at 04:48 PM
    Je crois pas que Celceta soit dispo sur PC par contre.
    temporell posted the 02/20/2014 at 04:49 PM
    oui par contre ils ont les moyen pour foutre des voix anglaise hein
    artornass posted the 02/20/2014 at 04:50 PM
    akinen Comme tu l'as dit et comme ça a été dit plus haut oui certain studio n'ont pas les moyens, et c'est déja un bel effort que les jeux sortent ici même non traduit. Pour d'autres ce sera les ventes faibles, quand je vois la mauvaise presse sur les musou je suis étonné qu'ils sortent encore ici. Enfin je pense que pour que les jeux soient un jour traduit faut soutenir les studios et acheter c'est tout.
    riuy posted the 02/20/2014 at 04:50 PM
    Temporell
    Ça, il faut s'en plaindre au près des éditeurs américains pas les branches Européennes
    akinen posted the 02/20/2014 at 04:52 PM
    patulacci J'ai écris les plateformes à côté de chaque titre. Celceta est pour l'instant exclu PS Vita.

    temporell Tu marques un point, surtout que celle de felghana sont magnifiques! Mais Origin, napishtim PC, I&II chronicle et Seven n'ont pas de voix pour les dialogues. Pour Celceta, je n'ai pas cherché la confirmation.

    artornass merci Artornass, et je compte bien soutenir les kiseki US alors que je me moquais du charac design trop standard fan-service il y a encore quelques mois.
    artornass posted the 02/20/2014 at 04:52 PM
    temporell C'est parceque les américains kiffent trop leur langue contrairement a nous qui avons une bonne partie des joueurs qui réclament les voix jap. Sur les forum américains de certains jeux je suis choqué de comment ils insultent les seiyu parfois (genre goku fait des bruits de femme qui se fait troncher etc...) les américains quoi...
    gunotak posted the 02/20/2014 at 04:54 PM
    patulacci http://www.gamekyo.com/group_article30179.html seulement en Chine avec DRM

    riuy temporell à mon avis ils se sont dit que ce ne serait pas rentable de traduire en Europe dans les 5 langues. NISA a bien traduit en FR Disgaia 4 http://www.jeuxvideo.com/jeux/playstation-3-ps3/00037842-disgaea-4-a-promise-unforgotten.htm.

    A vous de juger les chiffres de ventes de certains jeux traduits en FR
    http://www.jeuxvideo.com/forums/1-1000006-781408-10-0-1-0-ys-non-traduis-en-francais.htm#message_783011
    hyoga57 posted the 02/20/2014 at 04:55 PM
    En tout cas grâce à Namco Bandai (Tales of), Falcom (Ys, The Legend of Heroes) et Tri-Ace (Star Ocean, Resonance of Fate), on a pu goûter à de bons J-RPG récemment.
    lordkupo posted the 02/20/2014 at 04:56 PM
    gunotak les jeux traduits se vendent mieux en général
    akinen posted the 02/20/2014 at 04:56 PM
    gunotak Comme tu l'as dis, mais avant d'avoir un disgaea FR, il a fallu que les fans soutiennent le 1, le 2 puis le 3!
    artornass posted the 02/20/2014 at 04:56 PM
    Je veux pas jouer mon pro S parce que je suis pro rien ni anti rien mais j espère que le jeu restera une éxclu quelques temps pour faire vendre la vita
    riuy posted the 02/20/2014 at 04:58 PM
    Gunotak
    Comme Lucifer's Call sur PS2 qui a été traduit en FR et qu'il s'est pris un méchant four... GhostLight ne traduira pas un jeu avant qu'il soit sur à 100% qu'il marche maintenant je pense...
    gunotak posted the 02/20/2014 at 04:58 PM
    lordkupo si il s'agit d'une série assez célèbre.

    Squere-Enix et Namco Bandai ont pu avoir une grand fan-base pendant les derniers décennies.
    akinen posted the 02/20/2014 at 05:00 PM
    artornass Vu la lenteur de Falcom(environ 6 mois de décalage selon le territoire et pratiquement 5 ans le portage sur autre plateforme), tu peux être sûr que le jeu va tourner à fond sur vita
    eyrtz posted the 02/20/2014 at 05:02 PM
    Akinen Falcom n’édite jamais en dehors du japon.
    artornass posted the 02/20/2014 at 05:02 PM
    akinen Bien vu j'avais oublié ce détail
    akinen posted the 02/20/2014 at 05:03 PM
    eyrtz Ouais c'est xseed c'est vrai. Par contre j'avais pas calculé le ys celceta en chine sur pc... Pinaise
    thorim posted the 02/20/2014 at 05:05 PM
    il est vrai que c'est déjà bien que des licences de ce genre sortent chez nous mais traduit c'est "mieux".
    Je ne connais pas la série et si c'est pour m'y mettre en comprenant rien du tout, où est l'intérêt?
    gunotak posted the 02/20/2014 at 05:07 PM
    akinen sûrement un portage par l'éditeur chinois JOYOLAND.

    Ys Seven , Zero no Kiseki, Ao no Kiseki sont portés sur PC avec DRM
    hyoga57 posted the 02/20/2014 at 05:07 PM
    riuy Comme Lucifer's Call sur PS2 qui a été traduit en FR et qu'il s'est pris un méchant four... GhostLight ne traduira pas un jeu avant qu'il soit sur à 100% qu'il marche maintenant je pense...

    Le pire, c'est que les Shin Megami Tensei sortis après le Lucifer's Call, a savoir Devil Summoner et Digital Devil Saga 1 et 2, tous sur PS2, ont également bidés, bien que n'étant pas traduits en fr, c'est juste qu'a l'époque il y avait trop de bons J-RPG sur PS2 et ils sont malheureusement passés inaperçu.
    megaman posted the 02/20/2014 at 05:08 PM
    Les YS c'est bien les jeux dont on s'en branle des dialogues, la série ne brille certainement pas pour son scénario mais pour tout le reste! Même non traduit, tu devrais les faire lordkupo ! tu rates du très lourd!
    kikibearentongues posted the 02/20/2014 at 05:09 PM
    L'intérêt de la série n'est pas vraiment sur le scénario, c'est assez simpliste de ce côté.
    Du coup, je pense que même les joueurs anglophobes peuvent s'y essayer. Le gameplay est le coeur du jeu.
    Une chouette série dans le domaine du ARPG, en tous cas.
    smartcrush posted the 02/20/2014 at 05:09 PM
    si tu n'en peux plus de n'avoir plus que tales of comme saga représentant fièrement le rpg japonais
    N'importe quoi...
    eyrtz posted the 02/20/2014 at 05:09 PM
    Gunotak La version PC japonaise n'a pas de DRM, elle n'a même pas de protection de CD...
    gunotak posted the 02/20/2014 at 05:11 PM
    eyrtz c'est vrai
    akinen posted the 02/20/2014 at 05:13 PM
    hyoga57 Ben je vais te répondre avec la voix du peuple. shin megami tensei hors persona ont l'air trop dark comparé à tales of ou FF... Voilà pkoi les persona fonctionnent mais les autres dérangent.

    D'où le terme "satanique" utilisé plus haut.

    nomoresandy T'as quoi d'autre comme représentant du genre jrpg pour le grand public? Un jeu dont tu peux parler sur PS3/360? Une saga en cours ayant plusieurs épisodes? Quand t'en prends un seul à part(genre nier) ok, mais les séries sont toutes laissés à l'abandon sauf FF et Tales of
    temporell posted the 02/20/2014 at 05:16 PM
    sauf FF et Tales of...

    mais

    y'a aussi : la série Xeno, Bravely ******, Dragon quest qui reviendra après son délire MMO...
    sorasaiku posted the 02/20/2014 at 05:17 PM
    Akinen je dois surement fumer... je le trouve pas sur le PSN Y's celceta
    gunotak posted the 02/20/2014 at 05:18 PM
    sorasaiku il sortira normalement 5 jours après
    akinen posted the 02/20/2014 at 05:19 PM
    Atelier, Ar Tonelico, Hyperdimension Neptunia, final fantasy 13, Tales of et Tears to Tiara. Voilà les séries à plusieurs épisode dans le domaine du jrpg. Tous les autres sont pratiquement des stand alone.

    temporell je ne parle pas de stand alone ou d'unique suite sur PS3/360/WII, mais bel et bien de série qui continu à sortir dans un rythme régulier. Dans ce cas il n'y a que dragon quest que j'ai oublié dans le lot. Et pour cause, je n'aime absolument pas la série que je trouve lente et ennuyeuse. J'ai fini en entier le 8 sur PS2 mais vraiment parce que j'avais fini tous mes autres jrpg

    sorasaiku il sort le 25 sur PSN
    hyoga57 posted the 02/20/2014 at 05:19 PM
    nomoresandy A propos de ça :

    si tu n'en peux plus de n'avoir plus que tales of comme saga représentant fièrement le rpg japonais

    C'est pourtant vrai, cette saga a été la plus prolifique sur la génération PS3/Wii/Xbox 360, que ce soit en terme de quantité et de qualité, de plus vu que cette saga est distribué également en occident, je rejoint ce que dit Akinen.

    Les Tales of sur la génération PS3/Wii/Xbox c'est ça :

    Xbox 360 :

    Tales of Vesperia

    Wii :

    Tales of Symphonia Ratatosk no Kishi
    Tales of Graces

    PS3 :

    Tales of Vesperia
    Tales of Graces F
    Tales of Xillia
    Tales of Xillia 2
    Tales of Symphonia Chronicles
    Tales of Zestiria (prochainement)

    Qu'on le veuille ou non, c'est la saga phare de la génération PS3/Wii/Xbox.
    akinen posted the 02/20/2014 at 05:21 PM
    Pour bravely default et sa suite, ils en sont au commencement. Personne ne conteste ses qualités mais elle vient à peine de commencer. Si je devais citer tous les jrpg de qualité, mon article n'aurait plus aucun sens. Je ne vous "vends" pas un seul jeu, mais toute une saga
    sorasaiku posted the 02/20/2014 at 05:23 PM
    Gunotak Akinen arf.... tant pis je le prendrais en physique demain alors ^^, j'étais chaud pour le commencer maintenant tellement vous m'avez mis l'eau à la bouche, a cause de vous je suis dépiter maintenant
    gunotak posted the 02/20/2014 at 05:29 PM
    sorasaiku l'avantage du physique, c'est qu'on peut jouer avec n'importe quel compte ( Euro, jap, etc...)
    yukilin posted the 02/20/2014 at 05:40 PM
    J'ai déjà le YS Celceta. Et j'ai fait le Seven.
    onsentapedequijesuis posted the 02/20/2014 at 05:42 PM
    C'est justement le manque de scénario interessant qui m'empeche de commencer les Ys... C'est trop important pour moi un bon scénar pour m'accrocher. Je préfere 1000fois un jeu style The Walking Dead ou Heavy Rain avec peu de gameplay mais un bon scénar qu'un jeu avec un bon gameplay mais un scénario bateau . :/

    Mention spécial aux jeux qui brillent pas par leur histoire mais par leur ambiance et leur background, ex : Soul Sacrifice, Demon's Souls,...
    akinen posted the 02/20/2014 at 05:54 PM
    sorasaiku Et tu demandes pas pkoi j'ai fais cet article? Je pleure depuis que j'ai appris la nouvelle ce matin! Je me ferai une retrospective de la saga que j'ai faite en 2 mois(sauf le 5 et Origin) et j'en ai les larmes aux yeux!

    dinourex Moi j'ai les scénario des Ys, surtout ceux de felghana et seven. Ils ont des cliffhangers assez énormes(le seven surtout) et le côté épique monte sans arrêt en flèche. Ce sont en quelque sorte les pendants sérieux et overburnés de Zelda.

    Ys a aussi un monde cohérent avec une géographie définie et stable. On peut retracer les voyages d'adol en entier et les pays, villes et empire ne changent pas de nom(sauf disparition du globe terrestre).

    Le pire, c'est de faire Ys origin après avoir fait le 1 et le 2. Savoir ce qu'il s'est exactement passé il y a 700 (faits déjà relatés dans les premiers Ys) et voir ce groupe de jeunes "guerrier" aux caractères divers mais tous impliqués et volontaire (faisant partis d'un même ordre) partant en lutte contre le mal a un petit côté "shingeki no kyojin" des plus agréables.

    Regardes ma bannière pour t'en convaincre
    onsentapedequijesuis posted the 02/20/2014 at 06:36 PM
    Je peux commencer Ys Seven sur PSP ! C'est une bonne idée de commencer par celui ci ?
    gunotak posted the 02/20/2014 at 06:46 PM
    dinourex seuls le 1 et 2 se suivent . Les autres se passent à d'autres endroits .

    Chronologiquement (normalement) c'est dans cet ordre:

    -Ys Origins
    -Ys I&II Chronicles
    -Ys Memories of Celceta
    -Ys the Oath in Felghana
    -Ys V: Lost Kefin Kingdom of Sand (qui a besoin d'une remake sur Vita)
    -Ys VI : The Ark of Napishtim
    -Ys Seven


    MAIS je te conseille de jouer dans cet ordre pour voir l'évolution du gameplay :


    -Ys I&II Chronicles
    -Ys VI : The Ark of Napishtim
    -Ys the Oath in Felghana
    -Ys Origin
    -Ys Seven
    -Ys Memories of Celceta
    akinen posted the 02/20/2014 at 07:02 PM
    dinourex Oui tu peux carrément commencer par le 7, mais j'espère que t'aime la "degression". Parce que comme le dit gunotak, certains ys sont bcp plus étoffés que d'autres.

    Moi, pour baigner dans la saga, je fais les Ys dans cet ordre:


    -Ys I&II Chronicles (2D ultra fine, les débuts de la saga, des boss mémorables, une difficulté sans pitié)

    -Ys 3 the Oath in Felghana(Décors 3D, sprite mignon, un scénario très sérieux et des musiques magnifiques. L'épisode préféré des fans)

    -Ys VI : The Ark of Napishtim (Vraiment très beau sur PC, le gameplay n'est pas toujours plaisant(le principe du rythme et le dash , mais une belle aventure et les plus beaux artworks avec Origin. Introduit le personnage de Geis, et c'est très important)

    -Ys Seven(La fusion de toutes les qualités des précédents. Les musique sont un peu moins mémorable mais on découvre une profusion de skills à la tales of et 3 persos jouable parmis une grande équipe)

    -Ys 4 Memories of Celceta(la suite technique mais pas chronologique du seven. Un futur hit pour moi... Vivement le 25)

    -Ys 0 Origin(L'épisode zero se passant 700 avant le 1 qui narre donc les événements cités comme pré-ambule. Un must-have qui te donnera des frissons si tu as fais au moins les 2 premiers)
    onsentapedequijesuis posted the 02/20/2014 at 07:17 PM
    Ok merci beaucoup ! J'ai tout noté dans un bloc note, ça dépoussiérera ma PSP, je commence à tous les prendre. :P
    Je les ferais adns l'ordre que t'as dis en espérant que j'accroche
    akinen posted the 02/20/2014 at 07:44 PM
    dinourex de rien Je te conseille de garder une soluce de côte pour le 1 et le 2 parce qu'ils sont bien old school
    smartcrush posted the 02/20/2014 at 08:39 PM
    hyoga57 akinen Pourquoi faudrait-il que ce soit une saga forcément.

    Franchement, pensez ce que vous voulez, mais pour moi Tales of ne représente pas ce qui se fait de mieux en J Rpg et même si on admet cela, il ne s'agit en aucun cas du seul représentant existant, loin de là.

    Et même si l'on ne considère que l'Europe, en terme de sortie, on doit pouvoir trouver autre chose de temps en temps.
    Quoi que je l'accorde, ce soit le vide intersidéral comparé à ce qui sort au Japon (où il y avait déjà un vide sur la génération précédente, comparé à ce qu'on a pu voir avant et maintenant un peu plus).