Oui, cette phrase semble être un énorme de troll... Pourtant, les fans riront encore plus jaune en apprenant que ce sont les propos du producteur de la série lui-même, Hideo Baba. En effet, c'est lors d'une interview avec le site Insert Credit que le bonhomme nous inflige ceci :
«La série des Tales est développée avec les joueurs japonais à l'esprit. Ainsi, la réussite du jeu au Japon est notre but premier. Quelques fois, quand le calendrier de développement nous le premet, on essaie de créer des versions localisées pour que le reste du monde s'intéresse à la série. Même si les joueurs nippons restent notre priorité absolue, on tentera tout de même de faire des versions localisées de nos jeux, si certaines conditions sont remplies.»
Il faut avouer qu'on a vu plus optimiste comme message. Accessoirement, les « conditions » dont parlent Mr Baba sont certainement les chiffres de ventes de leur jeu au Japon. Il semble logique que Namco Bandaï ne se rue pas sur une campagne publicitaire mondiale pour un titre qui a fait un four dans son pays natal. Il n'empêche que le producteur n'a pas profité de ce moment pour nous rassurer à propos de Tales of Xillia, sorti en septembre dernier au Japon, et qui n'a pas l'air décidé à traverser les océans malgré un fort succès critique et populaire...

tags :
posted the 04/10/2012 at 01:53 PM by
shincloud
les RPG japonais ont souvent eu la côte en occident (cf les FF jusquau 13) ils sont clairement en déclin via cette gen car étant amateur de RPG je l'ai constaté de moi même : les RPG américains me plaisent bien plus que les RPG japs de cette gen un comble ! les "seuls" RPG japs qui m'ont réellement plut sont tales of vesperia , star ocean 4 et les zeldas sinon le reste...
je crois que tu t'es tromper de jeu
FF et la notoriété de son nom reste une exception mais je ne suis pas persuadé que le nom tales of ait une aura suffisante pour attirer les foules sur le vieux continent.