Gamekyo : Seiken Collection : un espoir pour l'occident ?

Seiken Collection : un espoir pour l'occident ?

En juin 2017 sortait au Japon Seiken Densetsu Collection sur Switch, compilation des trois premiers épisodes dans leurs versions d'origine (donc Gameboy pour le premier et Super Famicom pour les deux autres), un trip nostalgique qui n'est jamais arrivé en Europe, probablement par le manque de motivation de traduire Seiken 3, même si le producteur Masaru Oyamada laissait une porte ouverte en fonction de la demande.

Et justement, ça semble actuellement bouger chez Square Enix qui vient de réenregistrer en occident les marques Final Fantasy Adventure, Mystic Quest et Secret of Mana, mais également et cette fois au Japon (sans qu'on ne comprenne pourquoi) un certain Collection of Mana.

On croise donc les doigts pour bien avoir la totale chez nous, sans l'esbroufe d'une nouvelle compilation qui ne proposerait finalement que les deux premiers.

Likes

Who likes this ?

link49, chester, vincecastel, floflo, fiveagainstone, fanlink1, roivas, kisukesan, sorakairi86, momotaros, mikazaki, esets, moijuliefr

posted the 02/22/2019 at 05:07 AM by Gamekyo

comments (38)

derno posted the 02/22/2019 at 06:08 AM

je lorgne régulièrement sur la version jap du jeu et il ne decote pas du tout, pire il prend de la valeur au fil du temp^^"

aggrekuma posted the 02/22/2019 at 06:29 AM

J'aurais tellement aimé voir ces versions la :

- Final Fantasy Gaiden : Seiken Densetsu (Sword of Mana, version GBA)
- Seiken Densetsu 2 (Secret of Mana, version SNES)
- Seiken Densetsu 3 (version SNES) (avec Seiken Densetsu: Heroes of Mana qui se déroule dix-neuf ans avant les évènements Seiken Densetsu 3, version DS)

eldrick posted the 02/22/2019 at 06:59 AM

Ça serait vraiment bien en attendant les portages de the witcher 3, Persona 5, Catherine full body , Kingdom Hearts III, Final fantasy XV, Assasin creed odyssey, scalebound, Resident evil 2 et cie.

link49 posted the 02/22/2019 at 07:11 AM

J'avais fait le même titre : http://www.gamekyo.com/blog_article430459.html Hâte de voir si les réactions seront les mêmes...

eldren posted the 02/22/2019 at 07:16 AM

Sympa si ça se confirme.

mattewlogan posted the 02/22/2019 at 07:22 AM

.Ça serait génial

zekk posted the 02/22/2019 at 08:02 AM

en espérant une vraie bonne compile et pas plusieurs petites sortant sur plusieurs années d’affilée

link49 pas du tout le même article... arrête de te victimiser

micablo posted the 02/22/2019 at 08:02 AM

Si ça sort au même prix qu'au japon, non merci...

Une compile pareille, c'est bien à 20 boules gros max.

zran posted the 02/22/2019 at 08:26 AM

Comme tout le monde ici, je trouverais ça sympa que cette compilation arrive jusqu'à chez nous (même si l'absence de Sword of Mana me chagrine un peu), mais à un prix décent. Mais bon, on connaît la tendance de Square Enix à recycler au prix fort...

skk posted the 02/22/2019 at 09:19 AM

link49

skk posted the 02/22/2019 at 09:20 AM

eldrick L'espoir fait vivre

fiveagainstone posted the 02/22/2019 at 09:38 AM

calite Il troll comme d'hab

guiguif posted the 02/22/2019 at 09:56 AM

ouais en gros a la place de Seiken 3 on aura le moyen Mystic Quest de la Snes

sensei posted the 02/22/2019 at 10:17 AM

Ils ont vraiment mis Mystic Quest à la place de Sword of Mana ?

jenicris posted the 02/22/2019 at 10:30 AM

Seiken 3.

testament posted the 02/22/2019 at 10:31 AM

j9999 posted the 02/22/2019 at 11:14 AM

zekk C'est exactement la même chose! à un moment faut être honnêtre. Et évidemment en cliquant sur son article on voit tout de suite que le tout premier commentaire est un troll de ton pote... Et toi tu es pas loin derrière avec ton Uncharted qui là pour le coup n'a rien à voir avec l'article

Bizarrement quand c'est un article gamekyo vous avez pas du tout la même attitude.

zekk posted the 02/22/2019 at 11:30 AM

j9999 ou sinon apprend à lire, on parle ici d'un jeu qui est sorti sur switch et sur l'autre article non...

je parlais d'Uncharted, parce que c'est une récurrence dans les articles de link de faire des plans sur la comète...

kefkapalazzo posted the 02/22/2019 at 11:53 AM

guiguif
T'as rien compris, Mystic Quest n'était pas seulement le jeu sur Snes "Final Fantasy USA Mystic Quest" mais aussi le nom français de Seiken Densetsu/Final Fantasy Adventure.

testament posted the 02/22/2019 at 12:16 PM

kefkapalazzo Il voulait dire qu'à la base Seiken 3 est dans la compile et qu'ils l'ont retiré pour mettre le Mystic Quest snes à la place, ça n'aurait pas de sens de nommer le 3 de cette façon quant à coté t'as Secret of Mana, autant l'appeler Secret of Mana 2 ou Mana quelque chose.

hyoga57 posted the 02/22/2019 at 12:16 PM

J'espère une sortie multi en occident, comme ça je l'achèterais sur PS4...

J'ai déjà la version Switch en Jap (ce fut même mon premier jeu import sur cette console)...

momotaros posted the 02/22/2019 at 12:33 PM

"Final Fantasy Adventure, Mystic Quest et Secret of Mana" donc pas Secret of Mana 2 ?

eldrick posted the 02/22/2019 at 02:41 PM

j9999 Bizarrement quand c'est un article gamekyo vous avez pas du tout la même attitude.
Je suis curieux, tu parles de quelle attitude parce que je ne te suis pas du tout ?

J'espère tout de même que tu ne boudes car je t'ai démontré avec preuve à l'appui que la ps2 en 2001 était clairement supérieur a l'offre de la gamecube sur cet article.

http://www.gamekyo.com/news73875_japon-famitsu-nous-refait-le-bilan-2018-mais-avec-les-donnees-du-dematerialise.html

sentenza posted the 02/22/2019 at 03:12 PM

eldrick J'ai lu votre conversation est ouais l'année 2001 de la ps2 était excellente sauf que la Gamecube en europe est sortie en 2002 et pas en 2001 hein.
Et meme dans le reste du monde elle est sortie en milieu d'année 2001 donc ta comparaison est des plus foireuses désolé de casser ton délire

Si tu compares le line up de 2000 de la ps2 et le line up de la gamecube de 2002 ya juste pas photo.

eldrick posted the 02/22/2019 at 03:20 PM

sentenza Osef de l'Europe surtout ce que continent était moins important dans les ventes à cet époque , ce qu'il faut retenir c'est la date du lancement dans les deux plus gros marché c'est-à-dire le Japon et l'Amérique donc 2001 mais belle tentative de dommage control pour sauver ton collègue mon cher comparse. De plus, mon argument c'était que le line-up de la gamecube lors de son lancement ne pouvait pas rivaliser avec l'offre de la ps2 au moment de sa sortie donc en 2001 bref belle tentative de diversion .

sentenza posted the 02/22/2019 at 03:25 PM

eldrick Bah c'est sur qu'il faut être un génie et un visionnaire pour comprendre qu'une console sortie en mars 2000 a plus de jeux et de choix qu'une console sortie en septembre 2001 au Japon et fin d'année aux us

si t'en a d'autre des comme ça je suis preneur

eldrick posted the 02/22/2019 at 03:27 PM

sentenza Dans ce cas , il ne fallait pas être surpris du succès de la ps2 face a la gamecube (et du parie réussie de Sony , de sortir sa console avant ses concurrents ou alors il faut blâmer le manque d'opportunisme de Nintendo pour avoir laisser Sony sans concurrent valable pendant aussi longtemps ). Dans tous les cas, je suis heureux car tu vas pouvoir expliquer ce fait à ton collègue mon cher comparse , je compte sur toi . :3

malroth posted the 02/22/2019 at 05:38 PM

Impossible en occident, car les jeux originaux n'etaient pas traduit en français non ?

Et donc je pense pas qu'ils vont traduire des vieux jeux.

testament posted the 02/22/2019 at 06:40 PM

eldrick https://pbs.twimg.com/media/Dz7JYn5UUAErZiy.png

jinkenji12 posted the 02/22/2019 at 11:18 PM

ca sent la trad us de secret of mana 3

nyseko posted the 02/23/2019 at 09:35 AM

Impossible en occident, car les jeux originaux n'etaient pas traduit en français non ?

L'occident, ce n'est pas que la France...

Rien n'empêche de sortir le jeu en langue Anglaise comme pour nombre de jeux (comme Persona 5 par exemple).

birmou posted the 02/23/2019 at 11:01 AM

nyseko Ouai enfin Mystic Quest sur GB et Secret of Mana sur SNES étaient traduit en français dans leurs versions originales donc ça serait du beau foutage de gueule en plus de nous refourguer des roms , de nous refiler les roms en anglais ...

hyoga57 posted the 02/23/2019 at 12:47 PM

birmou Pourtant ce ne serait pas la première fois qu'on nous foutrait en Anglais des roms qui existent déjà en Français. Même Nintendo et Sony l'ont fait avec leurs consoles mini de merde...

birmou posted the 02/23/2019 at 01:06 PM

hyoga57 C'est ça le pire. D'où le fait que j'ai pas mis 1€ dans ces arnaques.

testament posted the 02/23/2019 at 07:38 PM

eldrick https://pbs.twimg.com/media/Dz7JYo3UcAIVsw0.png

eldrick posted the 02/24/2019 at 01:51 AM

testament Ahaha inutile de me spammer je ne vais pas craquer pour ce jeu .

sentenza posted the 02/24/2019 at 06:17 PM

eldrick C'est surtout le non succés de la Gamecube qui est inexplicable vu les bons gros jeux qui sont sortis dessus et assez vite.

hyoga57 posted the 02/26/2019 at 11:46 AM

sentenza C'est rare pour être souligné, mais pour une fois je suis d'accord avec toi...