Bon bien que la nouvelle puisse énervé, je demanderais d'éviter les insultes et les trolls, sinon je supprime les commentaires allant trop loin. Merci.
Non sérieux là, ils ont fait fort ! Atlus viennent enfin de donner des informations sur la version Européenne de Shin Megami Tensei IV. Le jeu sortira aux alentours de Aout et Septembre chez nous. Cependant, deux problèmes :
-Premièrement : Le jeu sera en dématérialisé seulement. Ceci doit être certainement dû au fait que pour le coup c'est Atlus USA qui publie eux même le jeu. C'est dommage, vraiment, mais bon...
-Deuxièmement : Le jeu selon beaucoup de site sera seulement en anglais. Alors j'ai pas trouvé l'info sur les facebook et twitter d'Atlus, mais vu le nombre de site qui le disent, ça fout des doutes. Mais là où c'est drôle, c'est qu'un représentant de Nintendo avait déclaré très récemment dans un journal Français qu'ils travaillaient sur la trad française du jeu. Alors soit le coup de la non trad est faux, soit (et c'est très probable), y'a une com des plus merdique sur ce jeu Oo
Donc pour le coup, franchement je sais même plus quoi en penser. Alors la sortie en digital only a été confirmé sur le twitter et le facebook d'Atlus, mais la langue anglaise impossible de trouver un communiqué d'Atlus dessus.
Du coup je me dis, mais franchement c'est quoi cette communication de merde ? Non parce que c'est clairement se contredire là ! Bref Wait & See en espérant qu'on ai au moins la trad. Perso je prendrais le jeu dans tout les cas, mais pour le coup, ça me désole de voir une coms pareil (et je parles aussi bien d'Atlus que de Nintendo).
Surtout que bon, le coup de la non traduction fallait s'y attendre, mais après l'annonce du type de Nintendo France, ça fait quand même mal. Mais surtout, attendre 1 ans pour la même version que les Américains, mais seulement en démat, heu ok quoi Oo Je veux bien qu'il y ai des difficultés sachant que Atlus à eu des soucis et qu'ils éditent à priorie eux même le jeu (et donc sans passer par NIS ou autre), mais quand même quoi, ils auraient pu l'annoncé avant !
En tout cas, ça gueule pas mal sur Twitter et Facebook pour la sortie non boite...
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
tags : 
comments (34)
Peut être qu'il sera éditer en boite par Nintendo en Europe :believe:
blender Non mais là com de merde quoi O_o
testament La classe oui
masquay xyldan Possible, mais m'étonnerais que ce soit le cas, serait pas trop logique je pense
zabuza Non mais c'est à n'y rien comprendre là
Peut être que finalement Atlus Sega et Nintendo n'ont pas su faire un compromis et que le deal est cassé ou alors la récente fermeture de Big N en allemagne y est pour quelques chose, se ne sont pas des développeurs de jeu qui sont licencié.
Même le petit RPG de niche sort en physique sur PS3...
Que Atlus recommence a faire des rpg sur console de Salon
Par contre rien concernant Draqe 7.....
Nous travaillons activement sur la traduction française de Shin Megami Tensei IV, un autre jeu de rôle japonais.
forcement ça me coupe carrément dans l'achat du jeu, un rpg tu y joue pas si tu comprends la moitié de ce qui est écrit
Attend la sorti du jeu, je suis sure que l'on aura un N direct et que tout se clarifiera d'ici la.
Les morcos devrait comme chaque année faire un entretien avec les gars de Nintendo france à l'E3. demande leurs de poser la question.
En ce qui me concerne j'ai déjà vus des sites comme jv. com et bien d'autres qui dans certains test de jeu était encore à mettre que le jeu en question n'étais pas traduit (alors qu'il étais sensé y jouer). franchement je ne m'en fais pas.
Une version dématérialisé et les autres de Shin Megami Tensei ils sont pas sortie en boîte juste comme ça ???? Hein?
Ce ne serait pas logique de le mettre uniquement en démat, là encore sa peut être une erreur d'interprétation.
Bref j'te conseille surtout d'attendre de nouvelles infos, perso je n'y crois pas une minute, déclarait au Figaro une infos 1 mois auparavant, avant de dire l'inverse, ces une erreur ou j'mi connais pas, d’autant que ce n’est pas 'n’importe qui qui nous avait donner l'infos dans l'figaro.
Ils se sont trop avancés dans l'interview du Figaro.
C'est vrai qu'après SMT IV n'est pas très connu comme RPG sous nos latitudes, et c'est bien dommage, Nocturne fait toujours partie de mes jeux préférés, et j'attends ce 4ème vrai volet canonique avec impatience.
En démat' ou pas...
Faudra juste attendre un démentis ou autres chose, que ce soit en bien je l'espère, et mal (j'espère pas).
Bref il va falloir attendre, t'facon j'pense qu'ont entendra encore parler de cette affaire sur Gamekyo affaire à suivre.
artornass, une version boîte serait vraiment bien, normalement il devrait y'en avoir une et avec la localisation dans nos langue, mais bon ont dirait que ces un peu vague tout cas maintenant, reste plus qu'à attendre des nouvelle information ou même un démentis.
Sinon j'ai maté ce que les Tonfas donner dans MH Online, p'tain ces vrai qu'elle sont cool
T'as vu ca deboite les tonfas
C'est Atlus USA qui publie en Europe... Tu les as déjà vu traduire dans une autre langue que l'anglais ?
Il a merdé, une véritable raclure. Une MERDE