Ho non... justement je posais la question sur la précédente news y'a pas 5 minutes ! Mais pourtant, c'est ce qui a l'air de se profiler.... Tain, sont cons, une sortie mondiale c'est bien, mais si c'est pour ne pas inclure du français et d'autres langues, ben c'est con, j'aurai été d'accord d'attendre un peu plus pour du français ! GRRRR;...... Bon, il peut toujours se faire en anglais, c'est sûr, mais bon, si c'est sûr, ça me chagrine un peu quand même...

en mêmes temps FF X été en anglais aussi et ça passé très bien donc bon , certes ça casse un peu l'univers très manga mais bon rien de dramatique en soit !

oula j'avais pas compris la new en tous cas vu le nombre de pays francophone je pense qu'il y aura des sous titres (enfin j'espère)

En tout cas c'est vraiment dommage, ça enlève du sex appeal à ce jeu... Mais ça reste un petit jeu pour SquareEnix, contrairement à The Last Remnant qui est sa 1ère grosse production sur Next-Gen et qui bénéficiera donc du Français en sous-titrage.

si c'est une grosse production.

Malgré que je maitrise bien l'anglais, le français m'aurai bien plus, c'est une langue que je me sens le plus à l'aise comme la plupart ici je pense. C'est dommage cette barre de la langue va en faire des acheteurs en moins. Square qui traduit tout en natif dans toutes les langues possibles...mon c.. oui ils dises seulement cela pour leur Final Fantasy. Si le news s'avère vraie je serai déçu

L'anglais n'a jamais été un problème sur snes, sur psx ou ps2 pour les rpg, ça n'en sera pas d'avantage un sur 360. Je préfère de toute façon jouer un jeu en anglais qu'un jeu en français mal traduit.

Ca fait chier Du coup j'hesite à le prendre.....

Ben il sera au moins sous titré en anglais. J'espère qu'on pourra gardé les voix en jp comme dans Eternal Sonata ou LO ^^

Pour ma part, si le jeu n'est pas traduit, ça fera un jeu de moins à acheter et ce qu'il soit magnifique ou pas... Tri-Ace prend trop ses aise depuis SO3 et je pense que leurs pourrir les ventes ou hacker leurs jeux (c'est juste une idée, je n'incite personne hein^^) serait un très bonne exemple pour leurs montrer qu'ont est pas des con en Europe et qu'il serait temps qu'ils arrêtes de se foutre de nous.

C'est vraiment des gros nul, dans ce cas là qu'il en parle même pas en france, si un francais peu pas comprendre le jeu.
Déçu.
Le même coup qu'Enchanted Arm's.

Tout bien réfléchi, si il sort vraiment en Vostus et qu'il vaux le coût, je le prendrai sur un site d'import où je le payerais aux alentour de 50€ maximum fdp inclu^^ comme ça, sa cassera vraiment les ventes en France et après tout, pourquoi payer 70€ pour un jeu pas traduit quand je peut en payer moins de 50€ pour la même chose?

Bwarf la loose

Thorim : encore faut-il que le jeu soit dézonné.

Ce serais une mauvaise nouvelle effectivement, mais rien d’officiel donc il reste un tout petit espoir, le problème avec ce jeu ses la communication car le jeu sort bientôt et rien à se mettre sous la dent a par des photos et encore version Jap rien sur la version Européenne ni photo ni vidéo d’où l’incertitude général^^

Kayama Yuuichi=>De toute manière, ou il est dézoné, ou je trouve un moyen peut scrupuleux pour me le fournir gratuitement donc bon (non, je n'est pas fait mention de ce moyen^^)
Drumsfan=> Dans ce cas explique moi pourquoi ont devrait payer plus cher pour le même jeu? Les différentes excuse de coût de productions, de pub pour le jeu et j'en passe ne tiennent pas la route car à ce que je sâche, que ce soit pour le Japon ou les USA ou n'importe où, ces coûts existes également. Si l'angleterre fait partie de l'Europe et ne parle pas la même langue que nous Français, c'est pas notre faute non plus. Pour finir, nous somme en France, nous parlons le Français et il est normal de sortir tous les jeux dans la langue maternel du paye dans lequel ils sortent.

C'est vraiment vraiment dommage... je me répète mais bon, c'est vrai, j'suis un peu deg là. Le même coup que pour Star Ocean 3, c'est vraiment pas cool. Mais bon, si les tests ne sont pas mauvais, je pense que je le prendrai, mais peut-être en import US. Ce sera ma 1ère fois ! lol

Starfoxx est un puceau de l'import Moi je trouve que cette décision est stupide (sous réserve que ça se confirme) car bien des jeux se sont cassés les dents pour cette raison. Moi le jeu ne me convaincant toujours pas, ça fait une raison de plus pour laquelle je ne le prendrai pas.

Et oui Thor, j'suis puceau de l'import !!! lol J'ai peur d'essayer...

whore of shit* traduction vf: putain de merde !

Adieu Infinite Undiscovery !

Dommage si c'est la cas mais bon,ça ne rentre même pas dans la balance pour/contre pour moi,vu le tas de bombe RPG non sortie en France ça fait longtemps que l'anglais ne me dérange plus ^_^.

Pour infos il y a aussi du staff de microsoft games studio qui bossent sur Infinite undiscovery....

Et puis ce jeu n'a que son système de combat d'intérressant et encore..

Au fait Shinzo, pourquoi tu lui dis adieu alors que tu n'as jamais compté te l'acheter ?? Lol. Faudrait déjà que tu ais une 360, ce qui ne sera jamais le cas.

on est en 2008 et si il y a bien un endroit ou le jeu vidéo est encore completement a le rue c'est bien ca.Jamais on verrais un grand film sortir en dvd en france sans langue fr ou sous titre fr mais dans le jeux video tu payes ton jeu 70 € et ces empafés sont meme pas capable de le traduire.

De mon temps on avait rien à foutre qu'un rpg sorte en anglais.
C'est pas le premier jeu squarenix qui est sorti en vosta et ce sera pas le dernier

Si un rpg est bon on peut faire abstraction de la langue, de l'anglais niveau 5ème c'est pas la fin du monde non plus c'est malheureux mais décider de l'achat d'un rpg sur l'inclusion de sous titres français ou pas c'est pathétique.

A mon tour je te demande de réflechir je parlais de mon temps t'étais donc pas encore né et la plupart des gros jeux étaient en anglais et ça posait pas de problèmes arrêtes de te sentir visé et de prendre tout sur toi, je m'en cogne qu'un kevin préfère un children of mana à the world ends with you parce que l'un est ton français et l'autre pas.

Puis j'ai des potes qui sont bilingues et ils sont mauvais,comme toi, en anglais (peut-être moins ^^) apparemment tu ne sais pas non plus ce que veut dire bilingue c'est désolant...

[bilingue, nom : Personne qui parle/écrit deux langues.]

Certains rpg sont d'un niveau scolaire pas besoin de maîtriser complètement l'anglais.

Maintenant c'est sur que si le jeu n'est pas bon là en revanche l'absence de ST est un frein supplémentaire à l'achat mais pour un dévoreur de rpg, je doute que tu saches ce que c'est, il en aura rien à foutre.

Arrêtes d'agresser les gens pour dire des âneries je dis ça pour toi....

Moi j'aime pas les élitistes à 2 balles c'est pas en boudant un jeu qui sortira en anglais que ça incitera par la suite les développeurs à en faire d'autres en français...
A bon lecteur,

Il tue ton com Pablo(....)

Lukinho Lukinho=> tu dis ne pas être élitiste mais pourtant tes commentaires vaseux sente l'élitisme à plein né et le pire dans tout ça c'est que tu n'as même pas l'air de t'en rendre compte... D'après toi, combien d'enfant ont une moyenne de 15~18 en Anglais de la 6eme à la terminale tout aux longs des années? Tu crois que tout le monde à une moyenne générale de 18/20 tout le temps? Laisse moi te dire que ceux qui ont se genre de note représente facilement 2 à 5% de la population. Ce qui signifie que ceux qui parlent et comprennent l'Anglais sont soit les élitistes, les bilingues ou les Anglais/US. Dessant de ton petit nuage l'ami parce que là tu es bien perché...

le problème c'est que ce ne sont pas des gamins de de moins de 18 ans qui répondent le plus souvent sur le site si j'en crois la date de naissance des fiches des utilisateurs, par exemple le bineuronal qui répond à 21h25 il a déjà 21 boules.
Il a eu le temps de redoubler son CAP et de revoir lees bases de l'anglais à son âge

Après quand on a 13, 13 ou 14 ans enfin je me rappelle qu'à l'époque des 16 bits on avait notre petit traducteur pour quelques mots de temps en temps.
Tous les rpg ne sont pas des pavés de textes.
Et encore une fois je répète que si on est un dévoreur de rpg dans l'âme ça ne pose pas problème, tu peux pas dire je suis fan hardcore de jeux de rôles et dire je suis rebuté par le fait qu'un jeu soit en anglais à certain âge oui.

SE a décidé vraisemblablement de ne pas le traduire c'est leur choix maintenant je suis pas sur que le fait de bouycotter un jeu pousse l'éditeur à sortir ses jeux après en français bien au contraire.
Avant fallait s'adapter même pour un un jeu avec quasiment rien à traduire arrêtez de geindre pour rien .
Un dico anglo-français ça coûte pas grand chose et ça apporte beaucoup plus que déverser sa haine et sa frustration sur les forums c'est pas ça qui aidera dans UD c'est sur ^^


Oui quand on a plus de 25 ans on a le droit plus de pas être rebuté par l'anglais et d'avoir su s'adapter à une époque bien plus que la génération de petits branleurs d'aujourd'hui qui rechigne à la moindre difficulté.

Merde alors, j'aurais juré qu'on était sur un site web libre et que n'importe qui pouvait répondre à n'importe qui. Ha ben mince j'me suis fourvoyé on dirait Maintenant pour le reste de mon commentaire, si t'es pas assez malin pour l'avoir compris, moi je n'y suis pour rien hein. Mais se faire passer pour le mec qui a tout compris alors qu'il est à côté de la plaque ça me fait riiiiire, mais riiiiiire. M'enfin bon, enfonce toi, c'est savoureux à lire. Continue à faire ta belle effarouchée (OMG je m'excuse d'avance de cette agression) avec ton air hautain à deux balles va.

Sa me va je me débrouille très bien en anglais sa sera pas un blème je pense que le problème sera de vouloir terminer le jeu en question à 100% celà sa sera hot en anglais...

lukinho lukinho > Haaa alors ton problème c'est simplement que tu ne sais pas lire. J'ai pourtant écrit: "Moi le jeu ne me convaincant toujours pas, ça fait une raison de plus pour laquelle je ne le prendrai pas." Concernant à ton délire sur le "bilingue". J'ai pas précisé bilingue anglais/français parce que ça me semblait évident. Alors soit tu manques tellement d'arguments que tu joues sur les mots(si c'est pas misérable d'en arriver la MDR ), soit tu as un QI de moule et c'est vraiment alarmant (vraiment je sais pas là).

ha non malheureusement pour toi je sais très bien lire, tu as écrit :
"Si tu réfléchissais" suivi d'un "on est pas tous des bilingues en france", point, après c'est une autre phrase.
J'invente pas tes phrases t'es assez grand pour le faire

Et tous les bilingues de france ne parlent pas anglais+français ne t'obstine pas dans l'erreur ^^.

Quand on demande aussi aux autres de réfléchir on essaye au moins de faire des phrases corrects et claires avec des mots adéquats c'est la moindre des choses quand on réprimande les autres sur leur français.


Bon alors au début tu rebondissais sur mon mécontentement avec le niveau des P-Pubères en anglais sur le simple fait qu'on puisse refuser un jeu pour ne pas être traduit alors que tu en fais autant (sinon la jeanne d'arc sur psp elle parle en anglais ou en japonais ?)
Et maintenant tu mets l'accent sur les qualités de ce jeu, c'est bien tu changes de stratégie (rpg...stratégie hein hein hein lol HEIN!!)


On a pas 15 ans thor, moi non toi je sais pas, mais si t'es assez grand pour aller voir ma fiche pour me faire des réflexions tel un grand monsieur pourquoi viens tu me parlais du niveau des 15-18 si tu sais mon âge ?
Ma seule erreur est d'avoir cru que je m'adressais à des jeunes adultes avec une vingtaine d'années le public de JF est bien bien plus jeune...

En faites t'es indigné pour les autres vu que tu dis que l'anglais ne te pose pas de problème en ce qui te concerne dans un autre message j'en déduis que tu défends les autres t'es le robin de la toile, "je veux des jeux en français non mais c'est pas pour moi c'est pour mes p'tits frères en faites!"

J'ai peut-être pas été diplomate dans mon message mais des jeux en anglais il y aura toujours, moins qu'avant mais toujours, si vous voulez que ça change la meilleure des solutions c'est pas forcément de faire une crise dès qu'un jeu sort en anglais c'est regrettable cela dit.
Mais si un jeu en vaut la peine, et je le souligne dans un de mes messages, ça vaut qq sacrifices et cette année 2008 il y en a des bons jeux en anglais
je préfère avoir une tuerie en anglais que de ne pas l'avoir du tout même si pour UD on a aucune certitude et si le jeu s'avère être une daube c'est vrai que l'absence de ST serait injustifiée sauf si le prix est revu à la baisse on en est pas encore là...
C'est tri ace qui développe pour square enix attendons de voir le reste.
Amen.

Et blablabla tu parles pour rien dire comme d'habitude.

Tu parles pas de bilingue anglais français dans ton message quand tu veux passer pour quelqu'un de malin (tu ne l'est pas de toute façon) monsieur l'adorateur de la langue française tu parles juste de bilingue tu veux que je te ressorte ta phrase ?

"Si tu réfléchissais, tu saurais qu'on est pas tous bilingues en France."

Et coco tu me saute à la gorge avec une phrase qui est pas très claire pas pour quelqu'un qui veut faire le malin tu t'attendais à des roses ?

Fallait écrire on a pas tous des notions d'anglais ou on ne maitrise pas l'anglais non parce que si tu veux j'ai un correspondant anglais qui est né au vietnam il est bilingue lui aussi c'est bon ou toi y en a pas comprendre bilingue ?



t'es toujours sur la défensif je te traite donc comme tu dois être traité

Au temps pour moi j'aurai du comprendre que quand toi tu parle de jeux convaincants tu ne fais aucunement allusion à des jeux de qualité moi c'est le cas et je croyais que c'était encore le cas des gens qui se disent joueurs, toi t'es convaincu pas le sous-titrage moi par les qualités d'un jeu etc...

Le principe de la communauté c'est de pas faire chier le monde on se doit de respecter l'opinion des autres.
Sérieux le blocage que tu fais sur l'âge incroyable

Arrêtez un peu tes erreurs t'as eu une réaction excessive et t'as eu une réponse on est pas à ok chorale
T'es pas le robin de la toile mais tu viens ME casser les burnes et me faire perdre au moins 40 minutes depuis hier, relis le message de razheel, t'es pas le robin des forums ça te pose un problème que je puisse trouver ça aberrant qu'on puisse décider l'achat sur la traduction ou non d'un jeu en français alors que toi même tu joues à des jeux en anglais.

Première hypothèse tu es plus jeune que ce que tu voudrais faire croire et tu fais que des jeux en FR, deuxième hypothèse faut consulter un psy

A ta prochaine intervention si tu te sens concerné par un de mes posts essayes juste de trouver les mots justes la prochaine fois et d'améliorer ton français word excel c'est pas toujours suffisant hahahaha

PS : En faites regarde mon profil surprise