Gamekyo : Mailbag (Sem N°45-46/2004)

Mailbag (Sem N°45-46/2004)

Comme toutes les deux semaines, voici le Mailbag : posez vos questions sur le monde du jeu vidéo, et nous vous répondrons. Pour participer à la prochaine édition du Mailbag et nous poser vos questions, une seule adresse : mailbag@jeux-france.com

Uiop2 : Salut ! Je me (nous, si on compte les autres amateurs de RPG GameCube) demande si les voix de 'Tales of Symphonia' seront traduites en Français. Il est mis sur la jaquette 'Texte écran en Français', mais est-ce que ça signifie aussi 'Voix françaises'?
JF : Comme un grand nombre de joueurs GameCube, tu attends impatiemment Tales of Symphonia, et tu as bien raison ! Hélas, les voix ne seront pas doublées dans la langue de Molière, il faudra se contenter de simples sous-titres. Rappelons, pour ceux qui ne suivent pas au fond, que le jeu sortira le 19 novembre.

Nynoxe : A-t-on une chance de voir un jour Fable sur PC ? J'ai fait plusieurs recherches mais sans résultat...
JF : Voilà une question qui revient souvent dans la bouche des joueurs PC, frustrés de ne pas pouvoir goûter à l’un des meilleurs Action/RPG qu’il soit. Officiellement, Fable est une exclusivité totale Xbox, et les chances de voir arriver le jeu sur PC sont aussi minces que de voir le PSG terminer premier du championnat. Peter Molyneux l’a d’ailleurs précisé lors d’une interview datant d’octobre 2003 : « Fable est un RPG pour la Xbox, développé spécifiquement pour la manette Xbox. Ce serait vraiment dommage d'être forcé de jouer à Fable au clavier et à la souris ».

Tiouinch : Bonjour à tous ! Je profite du Mailbag pour avoir une solution à mon problème. Je viens d'acheter Dark Chronicle sur PS2 et en fait, j'ai l'impression qu'il y a un bug de conception. Quand j'essaie de fabriquer des objets, le jeu plante systématiquement. Je suis allé voir mon revendeur et il m'a échangé le jeu mais rien n'y fait.
JF : Malgré le fait que Dark Chronicle soit sûrement l’un des meilleurs RPG sur PlayStation 2, il n’en demeure pas moins infecté de bugs en tout genre. Inutile de courir chez ton revendeur, il s’agit d’un problème interne au jeu. Certains ont d’autres bugs, d’autres n’en ont aucun… Tout dépend de la bonne volonté de ta PS2 pour faire tourner le jeu. Ah, les hasards de l’informatique…

Star68 : La BO de Halo 2 est-elle dans la version Collector ?
JF : Initialement, la bande originale devait être incluse dans la version Collector du jeu. Hélas, et comme tous les joueurs Xbox ont pu le découvrir il y a quelques jours, aucun cd musical n’est présent à l’intérieur de la boîte. Pas de quoi crier au scandale, pour 5 € supplémentaires, nous avons tout de même droit à une boite métallique superbe ainsi qu’un DVD dévoilant les coulisses de l’un des plus gros projets vidéoludiques de l’histoire.

Aurélien : Skies Of Arcadia Legends est sorti depuis très longtemps sur GameCube. Est-il prévu qu'il sorte en Player’s Choice sur ce support ?
JF : Le jeu, qui, soit dit en passant, est un très bon RPG, est sorti en mai 2003. En général, il faut attendre entre 6 et 12 moins pour voir un jeu passer dans une gamme de prix moins chère. Par conséquent, il y a donc très peu de chance que Skies Of Arcadia Legends fasse un jour partie de la gamme Player’s Choice, d’autant plus que rien n’a été annoncé de la part de Nintendo. Mais tu dois probablement pouvoir le trouver à un prix raisonnable (30 € maximum) en occasion.

Nicolas : Je vous contacte car je suis désespérément à la recherche d'une éventuelle date de sortie de ESPN NBA 2K5 en Europe. Take 2 (chargé de la distribution mondiale) est complètement muet à sujet alors que les pré-commandes sont déjà en cours en Australie, qui est aussi un 'territoire' PAL. Je vous serais donc reconnaissant si vous arriviez à nous trouver une date de sortie.
JF : D’après nos sources dans la distribution, il semblerait que ESPN NBA 2K5 possède enfin une date fixe pour la France : le 14 janvier 2005.

Melodie : Est-ce que Halo 2 sortira uniquement sur Xbox ? Si non, sur quelle autre console sortira-t-il ?
JF : Oui, Halo 2 est une exclusivité Xbox et il n’y a aucune chance que le titre se voit un jour porté sur PlayStation 2 ou GameCube.

Anonyme : J'aimerais savoir quels sont les prochains RPG qui vont sortir ou qui sont déjà sorti au Japon dont on aurait la chance de voir débarquer sur notre bon vieux continent ?
JF : Même s’il sera difficile de résumer cela exhaustivement, nous allons tout de même essayer de dresser une liste des RPG les plus prometteurs à paraître dans les mois qui viennent. Commençons par Dragon Quest VIII sur PlayStation 2, développé par Level-5, à qui l’on doit déjà Dark Chronicle et qui arrivera au Japon dans deux semaines. Pas encore d’annonce pour l’Europe, mais l’espoir est permis. Fin décembre arrivera sur PS2 Ys VI : The Ark Of Napishtim, un RPG de Konami assez attendu au pays du Soleil Levant. Une conversion sur PSP est également prévue, mais là encore, aucune précision n’a été donnée quant à une sortie européenne, même si l’on a, a priori, toutes les raisons d’y croire. Notons également le très attendu Tales of Rebirth de Namco, dont la sortie est prévue pour le 16 décembre au Japon. En janvier 2005, Sega lancera sur PlayStation 2 les remakes de Phantasy Star II et de Dragon Force, deux RPG qui étaient déjà très réussis à la base. Hélas, il y a peu de chances de voir un jour ces titres en Europe. Une version remixée de Monster Hunter (qui sera disponible chez nous début 2005 et compatible Online), nommée Monster Hunter G arrivera au Japon le 20 janvier et proposera un nombre conséquent de bonus. Avec un peu de chance, peut-être seront-ils inclus dans notre Monster Hunter PAL… Les possesseurs de GameCube ne sont pas en reste puisque Fire Emblem débarquera lui aussi au début de l’année au Japon et un peu plus tard aux USA. Une sortie en Europe est donc envisageable pour ce titre ayant déjà fait les beaux jours de la GameBoy Advance. On continue avec Radiata Stories, développé par les créateurs de l’excellent Star Ocean : Till the End of Time, Tri-Ace, qui sera disponible sur l’archipel fin janvier. On terminera par l’incontournable Final Fantasy XII qui arrivera au Japon courant 2005, et, on l’espère, avant la fin de l’année prochaine en Europe.

0

Like

Who likes this ?

posted the 11/14/2004 at 10:18 PM by Gamekyo
comments (27)

kenshinv posted the 11/14/2004 at 10:33 PM

bas halo 2 peut etre sera fait sur pc le premier et sortie mais treq decevant

belgario posted the 11/14/2004 at 10:35 PM

Je ne crois pas qu'il ait jamais été question de trouver la BO d'Halo 2 dans la version collector (sinon j'aimerai bien voir une soruce ). Par contre il était prévu des extraits de la BO sur le dvd depuis toujours (non vérifié quant à leur présence actuelle).

dede posted the 11/14/2004 at 10:44 PM

Je crois qu'ils ont raison Belgario, plusieurs sources l'avaient annoncé, en voici une : http://www.xbox-mag.net/article5696.html

starnab posted the 11/14/2004 at 10:46 PM

Euh franchement, que les voix de ToS ne soit pas doublé... j'ai pas le sentiment que ça soit une grande perte...

arokh posted the 11/14/2004 at 10:47 PM

Tiouinch, J'ai aussi le bug de la création des objet, mais c'est seulement quand tu es dans les donjons, en ville il n'y a pas de probleme ( en tout cas j'ai pu constater ce bug chez 2 amis qui ont ce jeu et moi meme )

vash posted the 11/14/2004 at 11:23 PM

Monster Hunter ONLINE sur PS2 en Europe

kyoshiro posted the 11/14/2004 at 11:24 PM

Depuis quand c'est un rpg

delita posted the 11/14/2004 at 11:26 PM

Très bon mailbag...pour l'histoire de SoaL, il faut savoir que le jeu est vraiment rare en occase et bien souvent vendu à un prix prohibitif, genre 35 euros.

evaansan posted the 11/14/2004 at 11:35 PM

Comment avez vous pu oublier le magnifique Tales Of Rebirth qui sort en decembre !! Sinon blague dissimuler : Officiellement, Fable est une exclusivité totale Xbox, et les chances de voir arriver le jeu sur PC sont aussi minces que de voir le PSG terminer premier du championnat.

newsfou posted the 11/15/2004 at 12:15 AM

mais c'est pas une blague héhé

tactics posted the 11/15/2004 at 12:51 AM

Il n'y a que Fire Emblem pour GC comme bombe. L'avenir en rpg et tactical-rpg pour gamecube n'est pas tout en couleur. Espérons que ce manque sera comblé avec la DS.

magma posted the 11/15/2004 at 12:59 AM

Pour la dernière question, y'a aussi Baten Kaïtos pour l'Europe début 2005.

posted the 11/15/2004 at 06:42 AM

Efectivement, malgré qu'il sort demain ici.

squallleonhart posted the 11/15/2004 at 07:11 AM

[Tactics] Tu veux rire? Dragon quest: série de RPG la plus vendue au Japon, joyau d'Enix. Final fantasy: série de RPG la plus vendue dans le monde, joyau de Square. Ys: série d'aventure culte au Japon, joyau de Falcom. Monster hunter: jeu de l'année au Japon. Radiata stories: jeu de Tri-Ace (Tales of Phantasia et Star ocean, c'était eux). Phantasy star: série de RPG culte de Sega. Dragon force: meilleur jeu de stratégie de la Saturn. On peut difficilement demander mieux!

poulet posted the 11/15/2004 at 07:18 AM

RS4570 il a dit pour gamecube alors que les jeux que tu cite sont pour ps2..

antoine posted the 11/15/2004 at 07:33 AM

On sent l'humour foireux de Damien avec le PSG. Comme si le Grand Huit face à Marseille ne suffisait pas

oyoel posted the 11/15/2004 at 09:14 AM

De toute facon on verra bien non?

ombre posted the 11/15/2004 at 09:42 AM

wesh, avoir oublier Baten Kaitos est GRAVE! c'est un des seul rpgs intéréssant sur la cube!!!

joecool posted the 11/15/2004 at 11:51 AM

NBa 2k5 en janvier, peut etre peut-on esperer la sortie de NHL 2k5

segafan posted the 11/15/2004 at 12:56 PM

Si paris a aucune chance de finir premier, ne vous faites pas trop d'illusions pour marseille.... Sinon cé une bonne chose que les voix ne soient pas en français ds TOS, on a évité une catastrophe....Par contre l'intro symphonique comme la version US cé dommage pr le jeu, qui n'aura pas droit à la j-pop de la version jap. Pour skies of arcadia, il n'y a aucune chance qu il soit en player's choice puisque très peu de versions ont circulé lors de sa sortie et que les magasins n ont pas été réalimenté. Il n'existe que en occaz et cé la lutte pour l'avoir. Croyez moi il faut beaucoup de chances....

pharaoh posted the 11/15/2004 at 05:44 PM

Dans les RPG à sortir bientôt chez nous, il faudrait pas oublier le RPG du mois : Tales of Symphonia. Je le prends à Noël (tlm s'en fout, je tenais quand même à le dire)

vicoalta posted the 11/15/2004 at 05:48 PM

"les chances de voir arriver le jeu sur PC sont aussi minces que de voir le PSG terminer premier du championnat" Je garde cette phrase pour la fin du championnat

scout posted the 11/15/2004 at 05:59 PM

fire emblem GC power !!!
pitie et un golden sun... je n'ai pas apprécié la blague sur le psg,lol

pepejey posted the 11/15/2004 at 06:43 PM

Ouai merci de la réponse mais bon trouver skies of arcadia en occaz c'est à peu pres pareil que la quète du graal

le pire c'est que je l'ai vu une fois mais sur le coup j'ai laisser partir l'affaire

segafan posted the 11/16/2004 at 12:49 PM

Moi j ai fé tt paris sans réussite, et puis un jour je l ai trouvé tel le graal...ET le truc de fou cé qu il yen avé 2 exemplaires....

bahamut0 posted the 11/16/2004 at 07:01 PM

Pour Tales of Symphonia vaut mieu que les voix ne soit pas en francais ils aurai meme du les mettre en jap

djslam posted the 11/16/2004 at 09:44 PM

[Nicolas] je suis de tout coeur avec toi car j'adore la série des NBA 2K qui sont excellents.Dommage pour eux qu'ils le sorte si tard car j'ai été obligé d'acheter NBA LIVE 2005 (la nouvelle saison NBA commençant je ne pouvais pas patienter).Mais qu'ils se rassurent! je l'achèterait quand même car je suis trop fan de ce jeu.

bold

italic

underline

url

link

smileys

citer un membre

mode inversé