La S2 est annoncée pour 2023 toujours assuré par le studio WIT Studios.
En parallèle un film est annoncé et c'est Tatsuya Endô l'auteur qui le supervisera avec une histoire totalement inédite.
Une illustration à été faite à l'occasion de l'annonce.
jf17 normalement c'est doublé peu de temps après la sortie en vostfr ça ne devrais pas tarder. Surtout que le dernier épisode sera dispo fin de semaine donc le doublage avancera sûrement aussi.
Je suis très intrigué par la saison 2, car à la vitesse à laquelle va l'anime, ils rattraperont le manga, donc est ce qu'on va se taper des filers ou est ce un signe que l'histoire va bientot se finir ?
shao par moment je ne comprends pas pourquoi en VF ils ont changé certaines blagues, alors que même en terme de rythmo ça marche
e3ologue
C'est toujours comme ça malheureusement... sauf en de rare cas. Mais moi ce qui me gêne le plus c'est même pas les blagues mais l'interprétation. En vf, on a plus du tout l'impression d'avoir affaire à une petite de 6 ans. Elle s'exprime limite comme une adulte dans sa locution et n'a pas la voix d'une fillette de cette âge.
En vo elle fait des fautes, mâches souvent ses mots ou à du mal prononcé certaines syllabes. Ca rend le personnage plus réelle et en même temps plus attachant.
Dommage parce qu'en dehors ça, la vf n'est pas si honteuse.
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
tags : 
comments (7)
Je conseille malgré toute de mater cette série spécifiquement en vostfr. On perd beaucoup du personnage de Anya dans la VF.
shao par moment je ne comprends pas pourquoi en VF ils ont changé certaines blagues, alors que même en terme de rythmo ça marche
Ah OK
e3ologue
C'est toujours comme ça malheureusement... sauf en de rare cas. Mais moi ce qui me gêne le plus c'est même pas les blagues mais l'interprétation. En vf, on a plus du tout l'impression d'avoir affaire à une petite de 6 ans. Elle s'exprime limite comme une adulte dans sa locution et n'a pas la voix d'une fillette de cette âge.
En vo elle fait des fautes, mâches souvent ses mots ou à du mal prononcé certaines syllabes. Ca rend le personnage plus réelle et en même temps plus attachant.
Dommage parce qu'en dehors ça, la vf n'est pas si honteuse.