En espérant que ce soit pas la version censurée.... Je taille souvent DBS mais la VF de DBS est plutôt agréable à suivre, certainement par nostalgie d entendre ces voix avec lesquelles on a grandi .
vonkuru Tain mais tu bois aussi tes œufs tel quel à la Rocky avant de partir courir 10 km tous les matins ou quoi ?
eljugadordelaplaya Pas que l'effet nostalgie, les comédiens sont tout simplement excellents et c'est moins braillard qu'en vo. Y a bien que pour les combats que je préfère la vo je crois.
*moins braillard du au fait que goku est débile et omniprésent dans cette série donc sa voix jap me sort par les yeux (fin les oreilles ). Vive Patrick Borg
vinze je suis pas loin de penser comme toi. Même si c'est dommage de voir les "personnages secondaires" avoir des voix quelconques comme Piccolo dans DBS VF
momotaros Je ne sais pas mais Toonami peut très bien avoir l'exclu de l'arc Trunks pour quelques mois avant que ça débarque sur nt1. Comme là quoi, y a un gros décalage entre les 2 chaines. Enfin perso comme toi je préfèrerai que ça débarque directe sur NT1 bien sur.
eljugadordelaplaya Pourtant Piccolo à sa voix d'époque, en tout cas son comédien d'époque ^^ (Philippe Ariotti) autant je ne l'avais pas reconnu sur battle of gods (faut dire qu'il a 3 mots) mais sur Super ça m'a paru évident pourtant avec sa voix trainante. Il joue Freezer aussi.
Et les autres persos je les trouve cool aussi, non franchement j'adore tout le monde sur la vf je crois.
Un des trucs que j ai pas capté sur la VF c est la voix du vieux Kaio Shin qui se tape un délire à la Mr Mackey dans South Park ... sinon elle est pas mauvaise !
killia Où alors se rendre compte que beaucoup de monde en a fait des caisses pour pas grand chose. Perso, je crois bien qu'il n'y a que l'épisode 8 ou 9 (enfin la transfo en super sayan divin) qui est animé très sommairement mais où surtout les persos ont tous des salles têtes de travers mais ça se tient plutôt bien sur tout l'arc Beerus sinon. Faut vraiment attendre l'arc Freezer pour avoir envie de se crever les yeux (mon dieu cet épisode 24, on a jamais fait pire je crois) et où l'on voit qu'il y a un vrai soucis de production avec beaucoup trop de plans foireux et je trouve que ça dur sur une bonne partie de l'arc du tournoi univers 6 vs univers 7 avant de petit à petit rentrer dans l'ordre.
shin82 J'aurai adoré retrouvé l'ancienne voix (de dbz) qui me reste en tête mais il est cool sinon (ah tiens ce perso en vo aussi est super relou avec un seul et unique ton de voix, fin je crois que le comédien était au bout du rouleau mais bon...).
vinze Le pire c'est que je demande à mes potes de me raconter l'histoire régulièrement mais je ne regarde pas/plus. Je suis tombé sur ces fameux épisodes à l'animation de personnages et modélisation suspect des personnages principaux et j'étais révolté et choqué.
Quand ils auront décidés d'y remédier et mettre un vrai budget dans la réalisation, je reverrai mon jugement mais bon cela risque de prendre du temps.
killia L'arc Trunks était très cool en tout cas tu devrais y jeter un oeil, il ne faut pas chercher de cohérence avec cette série après mais ça marchait quand même bien et puis la réalisation globale était bonne avec quelques très chouettes fulgurances (j'ai jamais revu ces épisodes encore mais c'est le souvenir que j'en ai).
gunstarred Version bluray/dvd mais ça ne change pas grand chose hein xD doit y avoir que 2 ou 3 épisodes de retouchés (et il s'agit de quelques retouches ce n'est pas non plus conséquent) sur les arcs beerus et freezer.
vinze Bon je vais tenter cet arc sur tes conseils, j'espère que les combats seront un tantinet palpitant heureusement, on ne m'a pas trop spoilé la fin.
vinzekillia Ce n'est pas seulement une histoire de mauvais dessins et mauvaises animations, le scénario est lui aussi d'une médiocrité consternante... Ça ne choque pas grand monde parce que ce sont les standards de l'animation japonaise actuelle, du divertissement passif sans profondeur, inconséquent.
vinze Dis moi en quoi cet arc est bon ? Je veux dire, techniquement, et concernant l'histoire ?
vinze Tu trouves l'antagoniste intéressant toi ? Il est caricatural, dans le mauvais sens du terme, sa machination n'a ni queue ni tête, j'ai réellement l'impression de lire une fan fiction écrite par plusieurs adolescents qui ont mélangé leurs idées. Les supers guerriers bleus, le super guerrier rosé, non mais sans déconner... Même le deuxième film sur Broly avait plus de gueule.
anima777 Le dieu ou l'être supérieur qui veut anéantir sa création c'est un classique mais ça marche très bien. Et puis ça a pu entretenir (même superficiellement) le suspens quant à l'identité de black goku durant pas mal de semaines, non moi il me plait bien. Les transformations et la cohérence après je m'en fous, je ne recherche plus ça dans cette série depuis le début vu que dès battle of gods je n'ai pas retrouvé les persos comme ils devraient être selon moi. Après la série arrive quand même à m'exaspérer encore un peu plus parfois à ce niveau. Mais elle m'accroche avec d'autres artifices, le simple fait de revoir les héros (même si ils sont pas comme je le voulais), de l'humour, de la légèreté, des menaces cool (zamasu, hit, jiren actuellement) et parfois ça marche (arc zamasu), parfois je m'en fou complètement (arc golden freezer).
anima777 Cela touche toutesles fournées de nouveaux animés à chaque saison c'est pas nouveau. J'ai zappé pendant près de 6 mois d'ailleurs car c'était médiocrité sur médiocrité (harem, Isekai, animé de combat expédié en 10 épisodes + 2 épisodes spécial onsen/plage).
Limite je lutte pour trouver un animé non licencié qui soit un tant soit peu intéressant.
Ici, on connait la formule DBZ c'est épique pas transcendantal, donc on attends une animation irréprochable.
vinze Dragon Ball Z c'est quand même des thématiques fortes, des références audacieuses, une mise-en-scène lente mais redoutable et une musique de grande qualité, ce n'est pas pour rien que ça a marqué les enfances et les esprits. Il y a bien sûr des critiques à faire ici et là mais rien de vraiment choquant en soit.
Dragon Ball Super ne porte rien de tout ça, le contraste est trop grand.
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
tags : tf1 nt1 toei animation dagon ball super 
comments (31)
eljugadordelaplaya Pas que l'effet nostalgie, les comédiens sont tout simplement excellents et c'est moins braillard qu'en vo. Y a bien que pour les combats que je préfère la vo je crois.
eljugadordelaplaya Pourtant Piccolo à sa voix d'époque, en tout cas son comédien d'époque ^^ (Philippe Ariotti) autant je ne l'avais pas reconnu sur battle of gods (faut dire qu'il a 3 mots) mais sur Super ça m'a paru évident pourtant avec sa voix trainante. Il joue Freezer aussi.
Et les autres persos je les trouve cool aussi, non franchement j'adore tout le monde sur la vf je crois.
Voilà, c'est dit.
shin82 J'aurai adoré retrouvé l'ancienne voix (de dbz) qui me reste en tête mais il est cool sinon (ah tiens ce perso en vo aussi est super relou avec un seul et unique ton de voix, fin je crois que le comédien était au bout du rouleau mais bon...).
vonkuru Les vrais savent !!!
shin82 Il est pas décédé le doubleur de base qui faisait le tout puissant kaio et le vieu kaioshin car ce doubleur et là que depuis les kai.
Quand ils auront décidés d'y remédier et mettre un vrai budget dans la réalisation, je reverrai mon jugement mais bon cela risque de prendre du temps.
vinze Dis moi en quoi cet arc est bon ? Je veux dire, techniquement, et concernant l'histoire ?
Limite je lutte pour trouver un animé non licencié qui soit un tant soit peu intéressant.
Ici, on connait la formule DBZ c'est épique pas transcendantal, donc on attends une animation irréprochable.
Dragon Ball Super ne porte rien de tout ça, le contraste est trop grand.