Gamekyo : Blog : Une traduction FR pour Persona 5 ?

megaman posted the 10/26/2016 at 06:38 PM

heu ouais.... avec la sortie en meme temps qu'aux states, j'en doute fortement, mwarf

macbeal posted the 10/26/2016 at 06:39 PM

Ça serait cool

rockin posted the 10/26/2016 at 06:39 PM

J'y crois pas du tout , mais si c'est le cas ,je fais le tour de ma table de salle à mangé en slip en criant Persoooooooonaaaaaaaa 5 !

kisukesan posted the 10/26/2016 at 06:42 PM

rockin tes enfants et ta femme vont être contents ! ^^

slyder posted the 10/26/2016 at 06:42 PM

rockin chiche filmé et posté

rockin posted the 10/26/2016 at 06:42 PM

kisukesan

kabuki posted the 10/26/2016 at 06:43 PM

J'y crois pas mais putain la licence merite

fandenutella posted the 10/26/2016 at 06:43 PM

Avec tous les jeux qui sortiront en même temps : Horizon ZD, Nier A, NiOh, je serai capable d'attendre quelques mois de plus pour le faire avec un patch FR!

rockin posted the 10/26/2016 at 06:43 PM

slyder Déjà il faut une confirmation de la chose !

slyder posted the 10/26/2016 at 06:44 PM

kisukesan Et te connaissant tu dois en savoir quelque chose

kirk posted the 10/26/2016 at 06:44 PM

Si c'est vrai je passerai à la caisse.

rockin posted the 10/26/2016 at 06:46 PM

fandenutella J'avoue le trio Horizon , Nier , Nioh fait très mal , et il y à Persona 5 ... et le mois d'après la NS ... bordel comment je vais faire !

shambala93 posted the 10/26/2016 at 06:47 PM

Étant donné qu'ils ne cassent jamais le cul j'en doute...

saram posted the 10/26/2016 at 06:48 PM

J'avoue que ça a pas l'air crédible.

noctis posted the 10/26/2016 at 06:48 PM

rockin "J'y crois pas du tout , mais si c'est le cas ,je fais le tour de ma table de salle à mangé en slip en criant Persoooooooonaaaaaaaa 5 !"

jme suis fais la scène jai ri comme un con

raioh posted the 10/26/2016 at 06:49 PM

Lol.

shambala93 posted the 10/26/2016 at 06:49 PM

nier automata sort en Europe en debut d'année ?

cladstrife59 posted the 10/26/2016 at 06:50 PM

Ca serait vraiment génial, je le prendrais sur les deux supports si c'est le cas ^^.
Mais il me semble que la non localisation à été confirmé depuis un moment non?

shambala93 Oui le 26 Février

rockin posted the 10/26/2016 at 06:50 PM

noctis

cliver posted the 10/26/2016 at 06:51 PM

FUCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCKKKKKKKKKKKKKKING YESSSS (si c'est vraie

)

megaman posted the 10/26/2016 at 06:52 PM

shambala93 cladstrife59 c'est la date japonaise uniquement, rien n'a été confirmé pour les US et Europe!

kisukesan posted the 10/26/2016 at 06:52 PM

slyder rockin ils m'ont vu faire bien pire

shambala93 posted the 10/26/2016 at 06:53 PM

cladstrife59
Punaise je ne savais pas ^^ cool ca

cliver posted the 10/26/2016 at 06:53 PM

Kyogamer toujours la au bon moment

Kyogamer ‏KyogamerPS4 7 minil y a 7 minutes
GrosChocobo ce serait énormeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee !

gat posted the 10/26/2016 at 06:53 PM

shambala93 cladstrife59 Y'a toujours aucune date pour l'Europe concernant NieR Automata.

slyder posted the 10/26/2016 at 06:53 PM

kisukesan J'en doute pas une seconde dude

shambala93 posted the 10/26/2016 at 06:54 PM

gat
Cet ascenseur émotionnel...

jenicris posted the 10/26/2016 at 06:55 PM

J'espère que c'est vrai.

cladstrife59 posted the 10/26/2016 at 06:56 PM

gat Ah, autant pour moi, j'ai noté cette date pensant que c'était la bonne. Mais le jeu est pas confirmé pour Février chez nous?

shambala93 Désolé pour le faux espoir (je te rassure je l'attend aussi beaucoup)

Sinon s'il y à traduction de Persona 5 je serais prêt à patienté quelques semaines de plus perso.

guiguif posted the 10/26/2016 at 06:57 PM

Le jeu aurait juste une trad FR en plus pour l'europe ? Un peu trop gros

cladstrife59 posted the 10/26/2016 at 06:58 PM

megaman Ah voila je me disais aussi, comme le jeu sort au US en Février il y à des chances pour qu'il débarque le même mois

fandenutella posted the 10/26/2016 at 07:00 PM

gat

Il va sortir très rapidement, aucune raison qu'il ait du retard surtout qu'une version steam est prévu

gat posted the 10/26/2016 at 07:00 PM

cladstrife59 shambala93 Je vais encore plus vous déprimer. Le jeu a pour date le 31 décembre 2017 sur Micromania.fr et "prochainement" sur le site de SE.

shambala93 posted the 10/26/2016 at 07:01 PM

gat
Avril oui juin

aozora78 posted the 10/26/2016 at 07:01 PM

Putain ZTD !!! Si c'est vrai ce serait OUFISSIME !!!

Saram Rajoutes sa à ton article

[pos=centre][img=400]http://img15.hostingpics.net/pics/525300Persona5.png[/img][/pos]

spilner posted the 10/26/2016 at 07:01 PM

Trop beau pour être vrai à mon avis

fredone posted the 10/26/2016 at 07:02 PM

Alors si c'est vrai.
https://www.youtube.com/watch?v=D5pKrSblPNA

aozora78 posted the 10/26/2016 at 07:03 PM

gat
T'en as pas marre de casser des rêves

fredoneyottaflops +1000 XD

cladstrife59 posted the 10/26/2016 at 07:04 PM

shambala93 Tout mais pas Mars XD.

gat On va dire que c'est une date pour mettre une date hein ^^

gat posted the 10/26/2016 at 07:05 PM

cladstrife59 Je sais mais c'était juste pour vous taquiner.

aozora78 posted the 10/26/2016 at 07:07 PM

Je redemanderai au stand Deep Silver samedi si vous voulez pour avoir la réponse de plusieurs représentants

zampano posted the 10/26/2016 at 07:08 PM

Bah oui vu qu'il y a un trailer fr.

tenma posted the 10/26/2016 at 07:08 PM

ça serait tellement cool

Au pire ça sera en anglais.

shanks posted the 10/26/2016 at 07:09 PM

mad1
ça veut absolument rien dire.
Koch Media traduit tous les trailers de jeux NIS (qui sortent tous en anglaiis).

cladstrife59 posted the 10/26/2016 at 07:10 PM

gat

gat posted the 10/26/2016 at 07:11 PM

cladstrife59 J'aime bien ton pseudo au passage.

sonilka posted the 10/26/2016 at 07:12 PM

Si c'est vrai alors c'est day one pour moi.

sora78 oui tu peux tenter le coup.

cladstrife59 posted the 10/26/2016 at 07:33 PM

gat Merci, il est pas neuf ce pseudo ^^

gat posted the 10/26/2016 at 07:35 PM

cladstrife59 Clad >>> Cloud.

cladstrife59 posted the 10/26/2016 at 07:39 PM

gat Carrément

. Bon après je fait partie des personnes ayant fait le jeu à l'époque (nostalgie oblige), mais j'ai toujours préféré cette traduction à l'original ^^.

gat posted the 10/26/2016 at 07:48 PM

cladstrife59 Idem.

shido posted the 10/26/2016 at 07:49 PM

Sérieusement ? Ce serait ouf !! Tu tiens cette info d'un représentant qui était à la PGW ?

Une personne devant le stand Persona

cladstrife59 posted the 10/26/2016 at 07:53 PM

gat

ostream posted the 10/26/2016 at 08:03 PM

Même si c'est un fake j'espère que ça va allait jusqu'aux oreilles de l'éditeur. on sait jamais...

aozora78 posted the 10/26/2016 at 09:00 PM

shido Oui voilà pourquoi je demanderai moi même

J'espère que c'est pas un branleur de Finaland qui a dit sa pour buzzer

liquidus posted the 10/26/2016 at 09:00 PM

ostream shido gat cladstrife59 sonilka tenma mad1 sora78 spilner fredoneyottaflops shambala93 guiguif jenicris cladstrife59

C'est démenti par Koch Media

https://twitter.com/KochMediaFR/status/791374947390263297

cladstrife59 posted the 10/26/2016 at 09:02 PM

liquidus00 Merci pour l'info, dommage....

guiguif posted the 10/26/2016 at 09:08 PM

liquidus00

spilner posted the 10/26/2016 at 09:11 PM

Liquidus00
Fock'

Comme je le disais trop beau pour être vrai...

jenicris posted the 10/26/2016 at 09:11 PM

liquidus00 dommage.

zampano posted the 10/26/2016 at 09:34 PM

liquidus00 M'en fout, le style graphique du jeu ne me donne pas du tout envie. C'est un style que je déteste dans les anim et ça ne va pas changer avec ce jeu. Et j'aime pas le tout par tour.

shambala93 posted the 10/26/2016 at 09:42 PM

Tant pis ... Beaucoup feront l'impasse et à cause de ca il n'y aura jamais de traduction...
Bref le serpent qui se mord la queue

gat posted the 10/26/2016 at 09:59 PM

liquidus00 Etonnant.

fredone posted the 10/26/2016 at 10:08 PM

liquidus00
Merde, dommage.

pikou posted the 10/27/2016 at 01:27 AM

liquidus00 Tellement prévisible

wadewilson posted the 10/27/2016 at 05:35 AM

Dommage