Guiguif quoi sérieux ? Vas y là Nintendo de merde -_-

chronokami Yep, voix US uniquement jusqu'a la chanson, ça sans compter la censure, belle version de merde qu'on à ici

megaman Pas envie d'hacker ma console, on ne trifouille pas une 3DS Majora's Mask

guiguif aucun risque avec ce patch là, pis t'as aussi accès au dézonnage easy comme ca

guiguif c'est déjà fait et en vf j'y joue avec les voix jap au jeu (bon en anglais car j'utilise la fan trad, mais si tu veux juste les voix c'est en fr)

loudiyi C'est pas forcement les voix qui me derangent le plus (meme si j'aurais pas dit non), car a par faire des ptits bruits ils disent pas énormément de choses, c'est plutot la censure au niveaux des textes and co comme le mini-jeu (surtout que c'est tellement grillé quand t'es dans la baraque et que t'invite un perso qu'on avait la possibilité d'utiliser le stylet x) )

artornass Ouais les mecs sont allé jusqu'a refaire des doublages japs pour coller a leur version occidentale censuré, tout ça pour en mettre presque aucun sur le marché, ils sont sympa Nintendo

Vraiment y'a des baffes qui se perdent... Foutus glandus de Nintendo America.

guiguif megaman Haha tout comme Megaman j'ai craqué ma version avec la VO et le patch maillot de bain non censuré (true story) mais j'ai aussi acheter la spécial édition (maintenant si je vais la revendre ou pas pour faire mon spéculateur au spéculos je ne sais pas )

sorakaminari fait attention avec les maillots de bain, joue surtout pas en online avec, ça peux faire sérieusement cracher le jeu d'autre joueur et te faire ban par Nintendo xD

guiguif Tes sûr pour le doublage j'ai regardé la scène et il dit la même chose
je vois mal les seiyu repassés dessus alors que la censure a lieu aux us

guiguif ptain ta raison
Ça veut dire que les Japs cautionnent la censure on touche vraiment le fond

Les tags mont bien fait rire sinon ouais la censure je commence à en avoir un peu marre...
Et les doublages US... pitié... c'est pas encore trop dérangeant ici sur fire Emblem car ça ne parle pas de trop mais bon quand même. Il est loin le temps ou la censure se limitait à du changement de couleur pour le sang

Bon ok je préfère les voix jap aussi. Mais bon c'est juste "dommage" non? A lire certain le jeux est carrément gâché à cause de deux ou trois différences de trad? (où vraiment ça vous manque de pas pouvoir caresser des pixel avec un stylé ) C'était mieux de pas traduire du tout pour satisfaire les 3 ou 4 mecs (félicitation à eux) qui comprennent le jap? non en vrai y a tellement d'autre chose à dire sur ce jeu et depuis 2 jours je lis que des gens qui se plaigne. Moi en tout cas je ne suis pas déçu, je me régale avec

undub ftw

guiguif attention, je dit pas que c'est bien, juste que le jeu ne se résume pas à ça. Franchement le mini jeux faut avouer, en occident, caresser des meufs qui ont l'air d'avoir 15 ans, c'est limite et ça n'apporte pas grand chose en plus. Les tenus pareil, autant on est dans l'hypocrisie la plus totale, autant c'est pas bien grave.
Pour les dialogue oui, je vais pas te dire le contraire, c'est con et incompréhensible. Mais sur l'ensemble de ce qu'est Fire Emblem, je ne pense pas que ça gâche l'expérience de jeu.
Je dit ça surtout car depuis que le jeu est sorti ici, on entend QUE parler de ça.
Car oui c'est dommage, mais passer à coté pour ça je comprend pas

guiguif ouais enfin elles font volontairement pas bien vieille non plus lol.
Je pense que Nintendo à simplement choisi, au risque de déplaire à quelque puriste, de ne pas faire la une de la presse généraliste (toute proportion gardé bien sure) pour avoir sorti un jeux où tu caresses des gamine et où tu les mets en maillot de bain (je schématise exprès).
Ils ont une image familiale, pour le meilleur et pour le pire. Du coup ils "adapte" aux meurs occidentale

chaussettes Le trait jap a toujours été comme ça, a force de bouffer du manga on connait les codes graphiques.

Nintendo America (surtout eux car les jeux passent par eux avant l'Europe les 3/4 du temps) a surtout une image de puritain passéiste, quand on voit qu'ils censurent meme leurs jeux qui ont un PEGI 18 (Project Zero Wii U), ça fait quand meme bien de la peine, surtout qu'on ne va pas se mentir, les gens qui achetent Tendo de nos jours sont globalement adultes, les gamins d'aujourd'hui preferant jouer sur tablette ou sur PS4/ONE. Le jour ou Reggie Fils Aimée degagera ça nous fera un grand bien, heureusement que le trio Xenoblade/The Last Story/Pandora Tower est passé par Nintendo Europe a l'epoque, sinon j'imagine meme pas les censures qu'on aurait eu, surtout sur Pandora

Oui ça ne nuit pas au Tactical, juste l'impression d'une tache sur l'oeuvre original

chaussettes La Vo a été supprimé tout simplement parce qu'ils ont justement completement changé des dialogues entre la version jap et occi, rien de plus rien de moins, tout comme ils l'ont fait pour XenoX