Lors d'un entretien accordé à l'institut Bloomberg, Nintendo confirme son intention d'étendre la production de Nintendo DS Lite à 2 millions d'exemplaires par mois avant la fin de l'été 2006. Un chiffre à première vue colossal mais qui pourrait au final s'avérer insuffisant si, bien entendu, l'engouement des japonais pour la petite portable de Nintendo (~600.000 consoles/mois) en restait au même point, laissant ainsi au reste du monde les miettes de son succès.