Comme on pouvait s'y attendre Tokyo Mirage Session subit lui aussi la censure au niveau des atouts féminins. Du moins enfin presque car même si la scène de Tsubasa en Bikini à été censuré à ce moment, mais il reste toujours présent quand elle utilise son attaque spéciale " Tsubasa's Kiss". Il en va de même pour le 1er Boss Aversa dont la poitrine est caché lors de la cinématique mais bien visible en combat.
Moi nintendo commence vraiment à me gonflé avec leurs censure à la noix. J'aime bien jouer à l'oeuvre originale telle qu'elle à été conçu par les dev là en l'occurrence pour moi c'est du sabotage. Surtout qu'ils font l'effort de la censure mais pas de la trad c'est vraiment débile.
Quand c'est pas censuré, c'est pas traduit quand c'est pas ça c'est les voix Jap qui passent à la trappe. Y a toujours quelques choses qui va pas, j'espère qu'ils vont changer de politiques un jour ça en devient gonflant leurs conneries.
neojeet
Je suis d'accord, pour censuré il y a du monde mais pour traduire il y a plus personnage. Surtout que pas traduire ce jeu ne fait que réduire considérablement le nombre d'acheteurs potentiel... A croire que Nintendo tiens vraiment à plomber les dernières exclus Wii U
Ce jeu va faire un flop monumental, ça sera bien fait pour leur gueules. Qu'ils virent cet empaffé de Regis la frustré de la teube et qu'on nous mette un jap a la tete de la branche comme on a en Europe
guiguif Ce jeu va faire un flop surtout parce que c'est de la merde pour otak frustré de la bite. Le gameplay n'a aucune inventivité, que du fan service en carton. Ça aurait pu être grandiose ce cross over mais bon... Les mecs savaient même pas dans quelle direction aller quand ils l'ont annoncé. Un FE traditionnel ou un SMT sur console de salon aurait été mille fois mieux.
M'enfin Nintendo quoi, j'sui même plus déçu d'eux à force, je m'attends à ce que ce soit naze (un peu d'espoir pour Zelda qua
ashitakasan
Le jeu à été développé par Atlus pas Nintendo et ils ont décidé de partir sur autre chose car ils ne voyait pas l'intérêt de faire un cross over qui ressemble soit à FE, soit à SMT.
Pour ce qui est du gameplay les previews sont toutes positives à ce niveau, le système est décrit comme étant très bon, le système de sessions plais bien, le craft des armes et l'évolutions des mirages aussi.
Si le jeu fait flop c'est principalement à cause de son parti pris Jpop/idol qui comme tu le prouves maintenant pousse beaucoup de gens à y réagir violemment, des réactions de dégoûts sans même y avoir y joué ou fait l'effort de se renseigner dessus en passant outre ses préjugés.
ashitakasan Sauf que c'est un jeu quasi 100% Atlus, même Intelligent System ne bosse pas dessus, par contre ces derniers avaient confirmé bosser sur un jeu Wii U il y a plus d'un an (Porté sur NX ?).
kibix971 Exactement, car moi je m'y amuses plutot bien, Jpop à coté, niveau gameplay c'est bon et c'est pas aussi facile que ce "trop plein de couleur" veut noua faire croire
runrunsekai
C'est vrai, j'avais lu que certains ennemis pouvait venir à bout de l'équipe très rapidement si on fait pas attention et des ennemis bleu visible sur la map qui sont bien plus fort et qu'on peut pas étourdir en plus je crois
La deuxième vidéo quand la censure est à coté de la plaque
Sinon comme dit plus haut les mecs se font chier à refaire plusieurs scènes
alors que le jeu n'est pas destiné au grand public mais à un public de niche..
Je ne sais pas si Nintendo est à blanchir pour autant, mais c'est Atlus qui se charge de la localisation. Atlus est donc tout aussi responsable,si ce n'est totalement.
J'ai l'impression qu'ils veulent rattraper les faibles ventes jap en gommant le côté "culture Otaku" et ainsi le vendre comme un produit plus "neutre". Il seraient donc entrain de tout miser sur les U.S.A.
Donc tout deux sont aussi responsable l'un que l'autre. La censure est ici bien plus drastique que pour Fire Emblem, c'est désolant de voir ça, vivement un contre mouvement fort face à ce puritanisme grimpant.
basile93 Atlus est pas vraiment responsable, si ils acceptent pas les condition de nintendo, c'est simple "pas de sortie en occident"
Et en fait vu que le jeu est à la base produit par nintendo et utilisant une licence nintendo, c'est même pas sur que Atlus peuvent refuser.
Les seuls vrai choix qu'ils ont c'est de decider ce qui remplacera ce que nintendo demande de censurer (nintendo serait pas gener de virer carrement certains passage comme ça a été le cas sur Fire emblem, là où Atlus a retravaillé le jeu pour offrir quelque chose d'alternatif)
C'est pathétique et tellement HS... qu'ils restent dans leur monde rose bonbon ou des champignon parle en rigolant tout le temps a des princesse et des petits animaux.
Ils visent des gosses ba qu'ils fassent des jeux en fonction et ne design plus de femme.
Non mais le ridicule même les dessin animé pour nos petites filles sont moins vetus
Censure inutile comme souvent avec Nintendo malheureusement
Dommage aussi pour ce jeu dont l'aspect hybride n'aura eu pour effet que de lui donner une image bancale qui l'empêchera d'être apprécier pour ce qu'il est. Sans parler de son parti pris très "jap idol" qui finira de l'achever en occident...
Ceci dit même au japon le jeu n'a pas eu des ventes comme on aurait pu l'imaginer....
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
tags : 
comments (33)
et putin la deuxieme video comment ça ruine le coté humouristique de la scene.... pitoyable
Très probablement. Ces empaffés nous les cassent depuis pas mal de temps. Ce serait aussi moins chiant si NoE ne suivait pas comme un bon ptit mouton.
Je suis d'accord, pour censuré il y a du monde mais pour traduire il y a plus personnage. Surtout que pas traduire ce jeu ne fait que réduire considérablement le nombre d'acheteurs potentiel... A croire que Nintendo tiens vraiment à plomber les dernières exclus Wii U
M'enfin Nintendo quoi, j'sui même plus déçu d'eux à force, je m'attends à ce que ce soit naze (un peu d'espoir pour Zelda qua
Le jeu à été développé par Atlus pas Nintendo et ils ont décidé de partir sur autre chose car ils ne voyait pas l'intérêt de faire un cross over qui ressemble soit à FE, soit à SMT.
Pour ce qui est du gameplay les previews sont toutes positives à ce niveau, le système est décrit comme étant très bon, le système de sessions plais bien, le craft des armes et l'évolutions des mirages aussi.
Si le jeu fait flop c'est principalement à cause de son parti pris Jpop/idol qui comme tu le prouves maintenant pousse beaucoup de gens à y réagir violemment, des réactions de dégoûts sans même y avoir y joué ou fait l'effort de se renseigner dessus en passant outre ses préjugés.
C'est vrai, j'avais lu que certains ennemis pouvait venir à bout de l'équipe très rapidement si on fait pas attention et des ennemis bleu visible sur la map qui sont bien plus fort et qu'on peut pas étourdir en plus je crois
Je le savais mais dans le doute ^^
La violence pas de soucis chez les ricains mais' le sexe ....
Leur puritanisme me gonfle.
Sinon comme dit plus haut les mecs se font chier à refaire plusieurs scènes
alors que le jeu n'est pas destiné au grand public mais à un public de niche..
J'ai l'impression qu'ils veulent rattraper les faibles ventes jap en gommant le côté "culture Otaku" et ainsi le vendre comme un produit plus "neutre". Il seraient donc entrain de tout miser sur les U.S.A.
Atlus a precisé qu'ils localisent sous la direction de Nintendo, Nintendo est assez puissant sur ses consoles pour imposer certaines censures
Et en fait vu que le jeu est à la base produit par nintendo et utilisant une licence nintendo, c'est même pas sur que Atlus peuvent refuser.
Les seuls vrai choix qu'ils ont c'est de decider ce qui remplacera ce que nintendo demande de censurer (nintendo serait pas gener de virer carrement certains passage comme ça a été le cas sur Fire emblem, là où Atlus a retravaillé le jeu pour offrir quelque chose d'alternatif)
Mais le pire c'est qu'il y a uniquement les voix jap donc en gros on aura un doublage en total incoherence avec ce qu'il se passe
rbz tellement
Ils visent des gosses ba qu'ils fassent des jeux en fonction et ne design plus de femme.
Non mais le ridicule même les dessin animé pour nos petites filles sont moins vetus
Dommage aussi pour ce jeu dont l'aspect hybride n'aura eu pour effet que de lui donner une image bancale qui l'empêchera d'être apprécier pour ce qu'il est. Sans parler de son parti pris très "jap idol" qui finira de l'achever en occident...
Ceci dit même au japon le jeu n'a pas eu des ventes comme on aurait pu l'imaginer....