Gamekyo : Blog : Question langues Okami HD

ff11 > blog

Salut à tous. Est-ce que vous savez si la version européenne de Okami HD sur le store contient la langue japonaise en plus de la française ? (si on passe la langue de la PS3 en japonais dans les paramètres) merci

j'aimerais bien faire le jeu en français et une autre fois en jap pour m'entraîner. C'pour ça. Je sais que la version boite japonaise, elle, contient le japonais et le français. Mais je sais pas si c'est vrai dans l'autre sens. Sankyou

tags :

Who likes this ?

posted the 10/25/2013 at 05:25 PM by ff11

comments (12)

vieuxsinge posted the 10/25/2013 at 05:31 PM

Pas sûr à 100% mais logiquement la version est internationale, donc elle devrait avoir le japonais dans chaque pays où elle est distribuée ?

ff11 posted the 10/25/2013 at 05:32 PM

je pense aussi mais j'trouve pas d'info sur le net :x

plistter posted the 10/25/2013 at 05:34 PM

Aucune idée !
J'espère t'avoir aidée !

guiguif posted the 10/25/2013 at 05:48 PM

Bah vu que la version boite te demande d'installer le jeu sur le DD comme pour un jeu PSN (mais lisible uniquement si ya le CD dans la console), j'imagine que c'est la meme partout... au pire achetes la version boite

mayhem posted the 10/25/2013 at 05:49 PM

J e suis en train d'y jouer mais j'ai la version boîte donc japonaise avec le français. Du coup logiquement la version sur le PSN a sûrement la VO.

momotaros posted the 10/25/2013 at 05:56 PM

Si tu parles de langue audio, il me semble que dans Okami, la langue parlé est inventée.

Si par contre tu parles de la langues écrite, normalement dans les jeux PAL il n'y a pas la langue Japonaise, par contre il y a quelques jeux Japonais qui eux ont la langue Française.

ff11 posted the 10/25/2013 at 05:57 PM

oué mais y'a quelques jeux qui changent de langue en fonction de la langue qu'on a mise à la PS3.

mayhem posted the 10/25/2013 at 06:00 PM

ce sont des bruitages lorsque les perso parlent du coup comme dit Momotaros la langue n'a d'importance que pour les sous-titres

ff11 posted the 10/25/2013 at 06:02 PM

oui ça j'sais bien lol. Je parle des sous titres

idd posted the 10/25/2013 at 06:58 PM

comme le décrit la page du jeu, il y a 3 langues :

Les langues suivantes sont disponibles dans le jeu : anglais, français, et allemand.

hyoga57 posted the 10/25/2013 at 07:17 PM

Fait comme moi, tu le fais en jap sur PS2, puis en français sur PS3.

ff11 posted the 10/25/2013 at 07:27 PM

idd rahhhh j'suis dégouté T_T thanks