ff11 > blog
    tags :
    3
    Qui a aimé ?
    amassous, gunotak, kenrock
    publié le 31/03/2013 à 20:19 par ff11
    commentaires (53)
    amassous publié le 31/03/2013 à 20:20
    Bon sinon vous en êtes où avec le japonais, tout simplement ?
    Je regarde conan en VOSTFR, a par sa je ne sais pas le lire.
    dx93 publié le 31/03/2013 à 20:21
    Voilà un bon site pour traduire les Kanji et comprendre leur signification.
    http://www.lekanji.com/dictionnaire/traducteur-nom-japonais.php
    lucy publié le 31/03/2013 à 20:21
    J aimerais aussi apprendre le japonais
    gunotak publié le 31/03/2013 à 20:22
    C'est quoi le nom de ton application sur iphone ( j'ai un samsung galaxy et un ipad) ? Ce genre du sujet m'intéresse.
    ff11 publié le 31/03/2013 à 20:22
    Bof j'sais pas j'ai choppé l'image sur google Gunotak ^^

    Dx93 je cherche plutôt une méthode d'apprentissage en fait plus qu'un traducteur
    dx93 publié le 31/03/2013 à 20:25
    Alors tiens, va sur sa chaine et tu devrais trouver ton bonheur.
    ff11 publié le 31/03/2013 à 20:26
    Cool Dx oulà y'a du FF dans la vidéo ça ne peut qu'être du bon
    gunotak publié le 31/03/2013 à 20:32
    J'ai l'impression qu'il faut obligatoirement avoir un professeur pour pouvoir apprendre cette langue car ça a l'air tellement codifié .
    eyrtz publié le 31/03/2013 à 20:37
    Pour ceux qui veulent apprendre le japonais en autodidacte, je vous conseille le site Japan Activator
    ff11 publié le 31/03/2013 à 20:39
    C'est là où je suis Eyrtz malheureusement j'ai fais toutes les leçons et ça fait longtemps qu'on a pas la suite...
    eyrtz publié le 31/03/2013 à 20:40
    Sinon si vraiment le japonais vous intéresse, rien de mieux que d'apprendre avec un professeur surtout pour l'expression orale et aussi pour garder la motivation car on la perd vite en autodidacte
    eyrtz publié le 31/03/2013 à 20:42
    Ce site n'est pas parfait, il y'a des erreurs mais dans l'ensemble c'est pas mal.
    gunotak publié le 31/03/2013 à 20:42
    Eyrtz> c'est ce que j'étais en train de me dire
    eyrtz publié le 31/03/2013 à 20:50
    Gunotak> Obligatoirement oui Si vraiment on veut apprendre, je crois qu'il n'y a pas 36 solutions.
    smartcrush publié le 31/03/2013 à 20:51
    "J'apprends" encore sur des Rpg .
    Les Kiseki en ce moment surtout.
    Bon courage.
    eyrtz publié le 31/03/2013 à 20:57
    Sandy> C'est vrai que faire des RPG en japonais permet d'apprendre et aussi à ne pas perdre la langue surtout avec les Kiseki
    smartcrush publié le 31/03/2013 à 20:58
    On apprend aussi le Kansai ben .
    eyrtz publié le 31/03/2013 à 21:01
    Quand ça part dans des dialectes différent je laisse tomber
    kenrock publié le 31/03/2013 à 21:03
    J'aimerai bien apprendre le jap, mais pour l'instant j'ai pas que sa a foutre, déjà que je suis pourri en anglais ou j'essai de faire des effort
    dandyslayer publié le 31/03/2013 à 21:06
    Pourquoi pas investir dans une méthode assimil ???
    runrunsekai publié le 31/03/2013 à 21:07
    je suis en licence LLCE Japonais en L2

    Mais en effet, apprendre le japonais et les kanjis heu.... y a pas de site réellement adapté ou de méthode défini quoi. Si ce n'est les lires et les écrire
    dandyslayer publié le 31/03/2013 à 21:12
    Nan mais sérieusement, au lieu de passer directement aux kanji, faut d'abord avoir des bases en japonais. T'en as ?

    Je crois qu'un japonais apprends tout les kanji importants quand ils sont au lycée (et y en a pleins pleins pleins qu'un lycéen ne connaitra pas). Pourquoi vouloir aller trop vite ? Apprends d'abord un peu comment le parler et comment les phrases se construisent même si c'est pour utiliser l'alphabet romain... Ensuite t'apprends tout les kana et ensuite t'apprends les kanji ls plus utilisés etc...
    smartcrush publié le 31/03/2013 à 21:15
    On apprend les Kana en tout premier? Kata et Hira...
    J'espère pour toi que c'est le cas.
    eyrtz publié le 31/03/2013 à 21:17
    Dandy> Le romanji est vraiment à oublier...les kata et hira en premier, je suis pas fan de la methode hepburn.
    runrunsekai publié le 31/03/2013 à 21:21
    Vous allez rire...mais j'ai appris le japonais grâce à tales of car c'était doublé et j'assimilais les caractères à ce que les personnages disaient.
    Au début c'était les hiragana et katakana puis j'ai fais quelque kanjis comme ça
    Voilà ma vie xD
    eyrtz publié le 31/03/2013 à 21:28
    Lorsque je joue, j'essaye de lire les textes non doublé a voix haute, j'ai l'air d'un con mais c'est pour la bonne cause
    runrunsekai publié le 31/03/2013 à 21:30
    Eyrtz ==> On devrait fonder un groupe d'apprentissage de Japonais, je crois que nos méthodes sont certifiées efficaces
    ff11 publié le 31/03/2013 à 21:38
    Dandy oui j'ai des bases. J'ai quelques constructions de base, des particules assimilées et du vocabulaire. Je connais les formes verbales, à peu près les formes des adjectifs (là je t'avoue qu'entre les formes passées, négatives, je galère) Je correspond aussi avec 2 japonaises régulièrement. Donc bon si je veux me mettre aux Kanji c'est que je pense que c'est le moment de m'y mettre justement...
    runrunsekai publié le 31/03/2013 à 21:43
    Alehas ==> Bah écoute j'ai Skype, j'ai Facebook, j'ai une adresse mail. Si jamais tu penses que je peux être utile n'hésite pas à m'en faire part
    eyrtz publié le 31/03/2013 à 21:44
    Kuro> Oui pourquoi pas

    Alehas> Les kanji sont vraiment utiles, ça a pas l'air comme ça mais dans certaines situation ça permet de mieux comprendre une phrase.
    Surtout aux vues des mots qui se ressemblent, j'imagine pas la galère sans les kanji...
    runrunsekai publié le 31/03/2013 à 21:47
    Surtout qu'en fait c'est un système de clé et une fois que tu assimiles celles-ci parfois t'as beau pas connaitre sa lecture, son écriture mais tu arrive à comprendre la signification.
    ff11 publié le 31/03/2013 à 21:53
    Oui c'est ça c'est le système des clés. Justement je cherche un bon p'tit site qui explique bien tout ça ! Et je peine un peu là... Tout ce que je trouve c'est un peu de l'apprentissage bête et méchant d'une liste de Kanji dont on a une forte impression d'avoir été mis dans le désordre xD Alors que je lis partout que les différentes clés de Kanji sont la base...

    Kurosekai Skype ou Facebook je veux bien oué si ça te dérange pas ^^
    eyrtz publié le 31/03/2013 à 21:53
    Le système de clé c'est utile si tu veux chercher un kanji dans un book parceque des fois ça n'a aucune logique
    smartcrush publié le 31/03/2013 à 21:55
    Eyrtz < Pourtant si Kata et Hira en premier c'est la base.
    Normal, il faut bien pouvoir lire la langue déjà ...
    Et dandy... .
    runrunsekai publié le 31/03/2013 à 21:57
    Alehas ==> memorynicky (Skype)
    eyrtz publié le 31/03/2013 à 21:57
    Sandy> Je me suis mal exprimé c'est ce que je voulais dire en fait
    kata et hira en premier et à oublier l’écriture hepburn.
    eyrtz publié le 31/03/2013 à 22:02
    Moi ce que j'aime bien dans le japonais c'est les mots comme "kanai" lorsque l'on voit les kanji
    runrunsekai publié le 31/03/2013 à 22:04
    Eyrtz ==> Et moi celui de Japanophile
    eyrtz publié le 31/03/2013 à 22:07
    Kuro> Je le connais pas celui la, je ne sais pas comment on le dit en japonais
    runrunsekai publié le 31/03/2013 à 22:10
    Eyrtz ==> En voyant les kanjis, je suis sur tu saura le lire

    親日家
    ff11 publié le 31/03/2013 à 22:12
    Ok thanks Kurosekai j'tai ajouté
    eyrtz publié le 31/03/2013 à 22:12
    shinnichika?
    ff11 publié le 31/03/2013 à 22:13
    J'ai oublié de dire que je regarde des dramas pour pas perdre le fil de la langue... Et oh oui des bouzes en drama je peux dire que j'en ai vu...
    runrunsekai publié le 31/03/2013 à 22:14
    Eyrtz ==> Ouai xD
    runrunsekai publié le 31/03/2013 à 22:18
    t'es sur, j'ai rien reçu comme notification ou autre.... Passe moi le tiens pour voir, ou envoie un truc xD
    eyrtz publié le 31/03/2013 à 22:19
    Kuro> tu m'as appris un truc tu vois
    Je demanderai à ma prof pour voir si elle sait
    runrunsekai publié le 31/03/2013 à 22:22
    Eyrtz ==> Savoir c'est bien mais tu connais surement ce stade ou....encore pire que "Kanai" justement avec Shinnichika tu regarde le kanji de tous les côté pour comprendre le lien entre les kanji et la signification xDDDD
    ff11 publié le 31/03/2013 à 22:23
    moi j'ai aucune idée de mon pseudo skype vu que j'ai lié mon compte MSN avec Skype xD
    eyrtz publié le 31/03/2013 à 22:33
    Kuro> Justement, c'est ce qu'il faut faire

    Sinon celui la tu connais? : 一生懸命
    runrunsekai publié le 31/03/2013 à 22:34
    isshoukenmei ouai ouai, je connais
    eyrtz publié le 31/03/2013 à 22:38
    Les femmes n'utilisent pas ce mot pour eux par contre
    mariosan publié le 31/03/2013 à 22:57
    moi avec tous les animes que j' ai vu depuis toutes ces années j' ai une base pour parler, mais en lecture je commence depuis peu, j' ai à peine commencer à apprendre les hiraganas.
    En vue de partir cet été au Japon ... ^^
    loudiyi publié le 01/04/2013 à 02:14
    J'apprends aussi, mais j'ai malheureusement trop de mal (déjà redoublé ma premiere année et ça risque d'être la même chose encore une fois pour ma deuxieme L1) et j'arrête en fin d'année (mais je reprendrais surement dans quelques années, mais peut être pas dans la même licence).
    En tout cas je te souhaites bien du courage ! Pour les kanjis, je penses que la meilleurs méthode reste de les écrires des 100ène de fois xD