TRIBUTE TO AIOLIA
aiolia081 > blog
    tags :
    8
    Qui a aimé ?
    amassous, zboobi, tripy73, kenren, idd, lz, x1x2, fredone
    publié le 28/03/2013 à 16:22 par aiolia081
    commentaires (23)
    aiolia081 publié le 28/03/2013 à 16:25
    j'ai traduit tous seul comme un grand à l'aide de Google Trad et Reverso, évidemment j'ai du tourner les phrases différemment du coup je vous laisse l'original aussi comme ça si vous avez des suggestions sur la traduction dites le moi que je modifie
    akinen publié le 28/03/2013 à 16:30
    Les jeux consoles sont développés sur PC. Le concept même des consoles, c'est de proposer une architecture fermés pour "à terme", donner libre court à l'originalité et aux envies des développeurs, sans les contraintes à toujours produire des jeux "plus beaux", "plus puissant".

    Ceci n'est pas vrai pour les productions AAA, mais cela se vérifie pour sly raccoon et bioshock par exemple. Les deux sont beaux, ultra fluide, bien fini, coloré, et ne nécessitent pas un monstre de machine pour les faire tourner(ça se voit à l'oeil nu), mais la DA les fait passer pour plus beau que certains jeux sortis en 2012.
    zabuza publié le 28/03/2013 à 16:34
    Je suis d'accord avec elle
    aiolia081 publié le 28/03/2013 à 16:40
    tout comme moi Zabuza
    amassous publié le 28/03/2013 à 16:45
    xxxxxxxxxxxxxxxx333 publié le 28/03/2013 à 16:52
    Ah donc elle pense que SC Blacklist sera original ? Pour les joueurs qui ont commencé avec Conviction, sûrement. Les autres se feront chier devant un jeu scripté, avec l'illusion de l'exploration et du choix, le tout facilité par un gameplay qui prend les joueurs pour des manchots.

    Un jeu de plus formaté par l'industrie et les joueurs COD. Merci l'innovation.
    kenren publié le 28/03/2013 à 17:10
    Bon travail pour la traduction ! Il y a quelques fautes d'accord cependant, mais dans l'ensemble, je pense que tu retranscrits bien ce qu'elle dit
    jumeaux publié le 28/03/2013 à 17:14
    Le jour où Splinter Cell chaos Theory sera détrôné n'est pas encore arrivé
    aiolia081 publié le 28/03/2013 à 17:32
    Ukyo mais qu'est que tu dis où vois tu qu'elle dit que BlackList sera original ? les choses qu'elle dit sur l'innovation et Splinter Cell ne sont pas sur le même sujet

    Kenren bon ça va alors

    Jumeaux78 D’âpres les dernière vidéos l'infiltration dans BlackList promette quand même pas mal

    Merci pour vos votesAmassous, Zboobi, Tripy73, Kenren
    tripy73 publié le 28/03/2013 à 17:46
    De rien Aiolia, j'avais vu l'info hier, mais j'avais la flemme de traduire et d'en faire un article
    aiolia081 publié le 28/03/2013 à 17:50
    Tripy73 plus le temps passe plus j'aime cette femme

    Merci pour ton vote Idd
    lz publié le 28/03/2013 à 17:53
    Toujours pas confirmé sur Wii U ce SC Blacklist ?
    zabuza publié le 28/03/2013 à 17:58
    Lz C'est casi confirmé pour la Wii U et y aura une version

    Après ca fait des années que je dis que l'innovation n'a aucun rapport avec la puissance d'une machine
    lastboss publié le 28/03/2013 à 18:11
    Innovation radicale: changement majeur de technologie par la rupture (nouveau procédé ou matériau nouvellement utilisé)

    Innovation incrémentale: procédés ou matériaux existants mais réunis dans une nouvelle combinaison technologique et apportant de la valeur ajoutée.
    shinlao publié le 28/03/2013 à 18:15
    Elle enfonce des portes ouvertes.
    x1x2 publié le 28/03/2013 à 18:25
    Elle est belle
    lz publié le 28/03/2013 à 18:28
    Seriously : c'est l'atout charme d'Ubisoft ... ou plutôt leur "femme-objet"
    aiolia081 publié le 28/03/2013 à 18:59
    Lz je pense qu'elle vaut mieux que ça, elle a participé au plus grand projet de Ubisoft quand même

    Merci pour ton vote Seriously
    horg publié le 28/03/2013 à 19:05
    j'ai pas lu mais jsuis d'accord avec elle, toujours
    fredone publié le 28/03/2013 à 19:41
    D'accord avec ce qu'elle dit, maintenant reste plus qu'à mettre en application.
    vyse publié le 28/03/2013 à 19:56
    je kiff elle se montre plus depuis AC, elle a du prendre concience de notre communoté de crevard xD
    lz publié le 28/03/2013 à 20:41
    Je sais bien Ailoia ! Elle est très, très talentueuse, mais force est de constater qu'Ubisoft "l'utilise" quand même ...
    aiolia081 publié le 28/03/2013 à 22:52
    Lz moi en tout cas c'est pas pour la com que je l'utiliserais

    Merci pour ton vote Fredone