Gamekyo : Blog : Tales of the abyss 3DS non traduit

thor posted the 09/28/2011 at 06:35 PM

Un jeu en moins à acheter.

tonius posted the 09/28/2011 at 06:38 PM

Merci Namco c'est bien, c'est tres bien, venez pas vous plaindre quand vous verrez que le jeu ce sera vendu a 200k en 1 ans en Europe.

shincloud posted the 09/28/2011 at 06:38 PM

noooooooooooooooooooooooooo putain fuckkkkkkkk estelle je te maudit XD

link49bis posted the 09/28/2011 at 06:39 PM

putin trop deg je latender trop ce jeux et la il est même pas traduit pfff des grosse feignasse allez --'

eclairshadow posted the 09/28/2011 at 06:40 PM

bon bah, un jeu en moins a acheter, c'est bien normal d'être aux jeux qui ne sont pas traduit en notre langue natale. C'est vraiment de la***** attendre pratiquement 6 mois pour avoir une version américaine !!!!! ptdr ( en plus je pensais l'acheter)

linkart posted the 09/28/2011 at 06:40 PM

Je prendrais peut être plus tard à moins cher du coup.

fullbuster posted the 09/28/2011 at 06:41 PM

Feuck You.

runrunsekai posted the 09/28/2011 at 06:41 PM

Fullbuster ==> Non pas fuck me, je veux pas! xD

koopz posted the 09/28/2011 at 06:42 PM

I'm not bilingue.

sawthiezaaren posted the 09/28/2011 at 06:42 PM

Il est temps de vous mettre à l'anglais les enfants

bejito34 posted the 09/28/2011 at 06:43 PM

Si au moins il avait les voix jap ...

il est décrit comme le meilleur "Tales of" de tout les temps.
euh je crois pas non, Tales of Destiny peut être mais pas Abyss.

thor posted the 09/28/2011 at 06:43 PM

Il est temps de vous mettre à l'anglais les enfants

Tiens je me demandais qui allait sortir ce commentaire bidon cette fois.

runrunsekai posted the 09/28/2011 at 06:44 PM

Si au moins il avait les voix jap ...

il est décrit comme le meilleur "Tales of" de tout les temps.
euh je crois pas non, Tales of Destiny peut être mais pas Abyss.

Je voudrais bien te plussoyer mais la réputation de Abyss est bien celle-là xD. Quoique, j'apprécie tout autant Rebirth...

tourte posted the 09/28/2011 at 06:44 PM

je suis très bon en anglais, donc je m'en fous

guiguif posted the 09/28/2011 at 06:48 PM

Fallait bien qu'il y ai une couille... maintenant attendons Tales of Graces: F pour aussi rire un coup

rbz posted the 09/28/2011 at 06:49 PM

Un jeu en moins à acheter.
+1

biggy posted the 09/28/2011 at 06:49 PM

40€ d’économisé... 'Tain deg là.

rbz posted the 09/28/2011 at 06:52 PM

maintenant attendons Tales of Graces: F pour aussi rire un coup
ah vus la date de sortie lointaine de tales of grace F chez nous je pense qu'il sera traduit de sur
mais avec namco ont peut s'attendre a tous

itachi974 posted the 09/28/2011 at 06:55 PM

Bon bah vivement l'occaz.

ff11 posted the 09/28/2011 at 06:56 PM

On est vraiment en 2011? Pitoyable.

kwak posted the 09/28/2011 at 06:58 PM

Elle a tout pour se faire aimer cette 3DS

ff11 posted the 09/28/2011 at 06:58 PM

Ce genre de raclure serait prêt à se plaindre que les Tales OF ne se vendent pas assez en Europe je suis sûr. C'est grave là

itachi974 posted the 09/28/2011 at 06:58 PM

Pourquoi en 2011 plus personne ne parle Anglais?

runrunsekai posted the 09/28/2011 at 06:59 PM

itachi974 publié le 28/09/2011 à 20:58
Pourquoi en 2011 plus personne ne parle Anglais?

Tout le monde en 2011 devrait parler japonais xD

guiguif posted the 09/28/2011 at 07:00 PM

Itachi: On vit en France, c'est simple, on est en droit d'avoir des produit en Français... bientot on aura les jeux en jap pendant qu'on y est

temporell posted the 09/28/2011 at 07:00 PM

après okamiden, voici TOA, pourtant c'est plus l'époque de la nes...

Tout le monde en 2011 devrait parler japonais xD

exactement, aller ont si met non mais

eldren posted the 09/28/2011 at 07:01 PM

Anglais ou francais je comptais le prendre de toute façon

.

palan posted the 09/28/2011 at 07:01 PM

J'attendrais qu'un groupe de fan le traduise,et il y a peu de chance que ça arrive mais on sais jamais.

jem25 posted the 09/28/2011 at 07:01 PM

eh beh... merci Namco, apres ils vont se plaindre que les tale sof se vendent pas, mais qu'ils aillent se faire enc*****

runrunsekai posted the 09/28/2011 at 07:02 PM

temporell publié le 28/09/2011 à 21:00
après okamiden, voici TOA, pourtant c'est plus l'époque de la nes...

Tout le monde en 2011 devrait parler japonais xD

exactement, aller ont si met non mais

bah chuis en licence Jap

Ah vous de vous y mettre xD

kalas28 posted the 09/28/2011 at 07:03 PM

"il est décrit comme le meilleur "Tales of" de tout les temps"

aucun vrai connaisseur de la série ne le placerais comme le best tales vu qu'il est loin derrière du graces, vesperia, xillia pour les versions 3d et les destiny.

itachi974 posted the 09/28/2011 at 07:04 PM

Guiguig > Non mais je suis d'accord que le jeux devrais être en Francais, mais je comprend pas le rapport avec l'année 2011.

Genre en 2011 tout les jeux sont traduit dans toute les langue du monde, c'est ca qui est pathetique, autant que Namco.

i8 posted the 09/28/2011 at 07:06 PM

Occaz... voir...

dx93 posted the 09/28/2011 at 07:07 PM

FUCKKKKKKKKKKKK !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

runrunsekai posted the 09/28/2011 at 07:09 PM

kalas28w publié le 28/09/2011 à 21:03
"il est décrit comme le meilleur "Tales of" de tout les temps"

aucun vrai connaisseur de la série ne le placerais comme le best tales vu qu'il est loin derrière du graces, vesperia, xillia pour les versions 3d et les destiny.

Perso, je ne fais que remettre les dires quoi. Perso moi, je suis plus avec la Team Destiny. Même Vesperia il est limite dans les meilleur Tales of, pour moi, y a juste Yuri qui mériterai ça (et Rita!). J'attend le prochain vrai de cette Team! Vu qu’apparemment Xillia serai le fait de ceux derrière Vesperia/Symphonia/Abyss et que j'aime PAS DU TOUT Jude. 'fin j'a pas joué au jeu mais juste comme ça, à travers les trailer et tout je l'aime pas. Alvin aurait du être à sa place là....

temporell posted the 09/28/2011 at 07:13 PM

non mais faut voir le bon côté de chose, namco fait quand même un effort pour nous proposer un tales of qu'on n'a jamais eu en europe

en plus tous en anglais, texte et surtout voix amerloque

aujourd'hui c'est clair, j'évite les tales of désormais

kalas28 posted the 09/28/2011 at 07:15 PM

en même temps c'est toi qui choisis ton perso jouable et vu que l'on fais surement 80% du jeu avec alvin c'est pas grave.

ensuite il y a 2 scénar l'un avec jude et l'autre avec milla qui est d'ailleurs intéressante à jouer. après jude l'ait tout autant et ça change de tous ces héros à épées qui me gavent à mort.

et il n'y a plus de team depuis longtemps donc xillia est aussi fais du coup par la team destiny et ça ce voit largement.

runrunsekai posted the 09/28/2011 at 07:19 PM

Bah j'aime pas Jude, je jouerai pas à Xillia.

Non c'est aussi que j'ai pas de PS3 et comme il sort pas ici bah je prend pas.
Vous me direz que j'ai pris la 360 juste pour Vesperia, mais comme j'aime pas Sony comme qui dirait xD bah je prend pas la PS3. Et je considère Tales of Xillia comme la seule perte que j'ai fait sur cette console xD

pikou posted the 09/28/2011 at 07:20 PM

aucun vrai connaisseur de la série ne le placerais comme le best tales vu qu'il est loin derrière du graces, vesperia, xillia pour les versions 3d et les destiny.

Une question de goût. T'en as qui ont démonté Xillia et Vesperia donc vrai connaisseur ou pas, ce n'est pas la question.

kalas28 posted the 09/28/2011 at 07:25 PM

"Une question de goût. T'en as qui ont démonté Xillia et Vesperia donc vrai connaisseur ou pas, ce n'est pas la question"

bah si vu qu'objectivement ils sont bien meilleur

pour xillia il semble que les avis divergent ce qui est normal vu la tournure qu'à pris la série.

mais pour le reste non vesperia, graces ou les destiny surclasse le reste ^^

sora3800 posted the 09/28/2011 at 07:27 PM

Nannnn!!!!!!!! la ils abuse Namco Bandai on n'en a marre mais dans quels langue faut leurs dire que si ils sorte leur meilleurs licences en anglais en Europe merci mais non merci quoi après ils vont se plaindre que les Tales of se vende pas en France ma parole jme demande défois si ils réfléchisse et en plus 5 moi squ'il est dispo au Japon et nous 5 mois plus tard on va avoir la version américaine non mais ils se foute de notre gueule là en même tant s'il discute pendant 5 mois ces clair que rien va se faire dans ce délai on aurait peut-être une semi traduction comme pour Dissidia Duodecim au moins sa quoi mais nan en fait il se prenne la tête avec la traduction que pour les épisode de salon alors ils ont qu'à nous sortir que des épisodes salon quoi tous ceux portable sont pas traduit alors merde Namco Bandaiet aussi les gras quesquon s'embat les reins que Tales of the Abyss soit le "meilluer" tout le monden'est pas pareil je vous le rappelle par exemple moi se serait Tales of Symphonia le meilleur Tales of nan mais arrêté sa aussi merde sa veut rien dire des truc dans le genre mdr bon tchuss et fuck pour Tales of the Abyss 3D voilà j'ai chier un coup .

dragonkevin posted the 09/28/2011 at 07:42 PM

FUCK, FUCK, FUCK ! ! ! >

pikou posted the 09/28/2011 at 07:53 PM

mais pour le reste non vesperia, graces ou les destiny surclasse le reste ^^

J'ai pas encore fait Abyss mais Vesperia n'est clairement pas dans le top

bah si vu qu'objectivement ils sont bien meilleur

Meilleur pour toi, comme WKC par exemple

nerik posted the 09/28/2011 at 07:55 PM

Malheureusement, on l'avait vu venir avec ces abrutis de Napcom, mais fais chier quand même. Ça aurait pu être un des grands intérêts de cette version 3DS d'être traduite, mais non, finalement, ils préfèrent tout gâcher.
Tant pis pour eux, je passe mon tour en attendant une promo sur un site UK.

grozourson posted the 09/28/2011 at 08:01 PM

Surtout qu'avec le manque de jeux 3DS actuel (effectivement, pas dans la période où il sort), il aurait pu faire de bonnes ventes.

Mais là, c'clair, divisé par 2 ou 3 le fait que non traduit (pour la France bien sur).

cubia posted the 09/28/2011 at 08:09 PM

Je suis même plus étonné par le manque de traduction... Ste foutage de gueule o_o

kidicarus posted the 09/28/2011 at 08:15 PM

encore un grand merci à namco bandai.
Dommage que nintendo ne distribue pas le jeu.
Mais il ne peut pas tout distribuer.
Bah ils en vendront pas.
bien fait pour leur gueule de con.
Repousser la sortie pour sortir un jeu non traduit

kalas28 posted the 09/28/2011 at 08:22 PM

"Meilleur pour toi, comme WKC par exemple"

qu'est ce que viens faire wkc? tu es en manque d'argument donc tu sors de la merde hs?

"J'ai pas encore fait Abyss mais Vesperia n'est clairement pas dans le top"

objectivement si même si perso non vu que j'ai d'autres coup de coeur dans la série qui sont loin de l'égaler en terme de contenu ou de richesse pour les combats.

m'enfin abyss est quand même top et c'est con de ne pas l'avoir en traduit

shido posted the 09/28/2011 at 08:29 PM

le meilleur "Tales of" de tout les temps

il est bon mais meilleur tales faut pas abuse , le mec qui a ecrit sa a pas du jouer au a utre tales

pikou posted the 09/28/2011 at 09:28 PM

qu'est ce que viens faire wkc? tu es en manque d'argument donc tu sors de la merde hs?

J'illustrais simplement le concept des goûts et des couleurs, inutile de s'enflammer.

TotA est le meilleur pour certain, pour d'autres c'est Graces... etc.

itamariisback posted the 09/29/2011 at 08:04 AM

ridfux publié le 28/09/2011 à 21:53mais pour le reste non vesperia, graces ou les destiny surclasse le reste ^^

J'ai pas encore fait Abyss mais Vesperia n'est clairement pas dans le top

bah si vu qu'objectivement ils sont bien meilleur

Meilleur pour toi, comme WKC par exemple

ggally posted the 09/29/2011 at 09:04 AM

Parce que y'a des gens en sortant de l'école et 7 ans d'anglais il parle pas anglais... franchement on devrait tous savoir parler français anglais

pikou posted the 09/29/2011 at 06:19 PM

@ OM13 > pas mal hein

tokito posted the 10/05/2011 at 03:46 PM

Namco allez vous faire fo*tre !