Une petite ville face à la mer.

Sosuke est un garçon habitant dans une maison sur une falaise. Un jour il rencontre une fille poisson appelée Ponyo, chevauchant une méduse et fuyant de chez elle. Ponyo se coince la tête dans un pot, ne peut plus en sortir et se débat. Sosuke la trouve et l'aide.

Ponyo et Sosuke tombent amoureux l'un de l'autre. Sosuke dit qu'il veut la guarder, cependant Ponyo est ramenée à la mer par son père Fujimoto. Jadis il cessa d'être humain et devint un habitant de la mer.

Je veux devenir humaine dit Ponyo. Elle demande à ses petites soeurs de l'aider à voler la magie de son père et repart dans le monde humain où vit Sosuke.

Le dangereux pouvoir de l'eau de la vie est libéré. La mer se gonfle, une tempète se lève et les soeurs se transforment en d'énormes poissons. Tel un énorme tsunami, ils se précipitent tous vers la falaise où vit Sosuke.

Un garçon et une fille. Amour et responsabilitées. Mer et vie. Ceci est l'histoire d'une mère et d'un enfant que Hayao Miyazaki décrit sans hésiter, à l'age psychoneurotique et anxiogène.

source: http://www.ghibliworld.com/news.html