Gamekyo : [ 2ème UP ] Trails in the Sky SC Evolution annoncé au Japon

profile

❤

Likers

name : Falcom

official website : http://www.falcom.co.jp

group information

Likes

Likers

name : The Legend of Heroes

title : 日本ファルコム / Nihon Falcom since 1981

screen name : legendofheroes

url : http://www.gamekyo.com/group/legendofheroes

official website : http://www.falcom.co.jp/

creator : smartcrush

creation date : 02/17/2013

last update : 05/11/2020

description : Eiyuu Densetsu ou Legend of Heroes est une série de Rpg comprenant une dizaine d'épisodes, créée en 1989 par Falcom. Les différents jeux sont sortis sur plusieurs plate-formes, cependant la psp et le pc prédominent globalement. La Ps Vita accueille les versions évolution ainsi que le les derniers opus. La Ps3 est également concernée par ces derniers. La moitié de ces titres a été localisé, mais le processus est long, principalement à cause des ventes plutôt médiocres et de la quantité de texte à traduire. Au Japon la série rencontre tout de même un certain succès, d'autant plus que la qualité des titres s'améliore au fur et à mesure.

tags : rpg ps3 of psp zero pc news japon heroes ocean evolution legend team sora guide song traduction ii sky falcom jrpg vita kiseki ao sen localisation trails eiyuu densetsu vermilion

articles : 439

visites since opening : 1351980

subscribers : 42

bloggers : 5

smartcrush (creator)
eyrtz (administrator)
gunotak (administrator)
hyoga57 (administrator)
loudiyi (administrator)

channel

all

[ 2ème UP ] Trails in the Sky SC Evolution annoncé au Japon

Sora no Kiseki / Trails in the sky

C'est via des sources japonaises que nous apprenons que la version remake de Sora no Kiseki SC ( Trails in the Sky SC ) sortira pour le mois de Décembre 2015 au Japon sur PS Vita.

Concernant les versions d'origine qui seront localisés en Occident en 2015 ( PSP compatible Vita et Steam,GOG,... ), il semblerait qu'il faudra encore patienter pour sa sortie : lien .

Pour le moment il faudra se contenter de cette image. Vivement des scans du Famitsu et Dengeki Playstation.

UP 2 : scans Dengeki Playstation livrée par @SonyOfLastation

Twitter - https://twitter.com/otakomu/status/630669894309163008

tags :

Likes

Who likes this ?

eldren, escobar, hado78, arngrim, smartcrush, furtifdor, terikku, kikibearentongues, hyoga57, kyogamer, freematt, shiranui

posted the 08/10/2015 at 09:51 AM by gunotak

comments (18)

gunotak posted the 08/10/2015 at 09:53 AM

Je reporte mes imports à Décembre

!!!!!!!!!!!!!!

shiranui posted the 08/10/2015 at 09:54 AM

Merci Gunotak je me l'achèterais avec le premier quand j'aurais de l'argent

N'empêche je rigole si il sort avant la tant promise version Xseed

gunotak posted the 08/10/2015 at 09:57 AM

shiranui

N'empêche je rigole si il sort avant la tant promise version Xseed

Same case

Sen no Kiseki possède une date approximative et a des chances de sortie avant lui

.

On voit bien leurs priorités

shiranui posted the 08/10/2015 at 10:03 AM

gunotak

Sen no Kiseki possède une date approximative et a des chances de sortie avant lui .

On voit bien leurs priorités

Exact

Le 2 va sortir c'est sur mais quid du 3 lui j'ai de plus en plus de doute

Bon maintenant je sais quelle version je vais prendre

le tout en boite

shido posted the 08/10/2015 at 10:04 AM

je le veux en Europe

raioh posted the 08/10/2015 at 10:11 AM

Il faudrait juste qu'ils mettent leur taff dans cette version Vita et on aurait une belle sortie boite pratiquement dans les temps. Bordel, qu'ils fassent un bon choix pour une fois, please... :'(

gunotak posted the 08/10/2015 at 11:32 AM

raioh

j'ai de moins en moins de l'estime pour eux

eldrick posted the 08/10/2015 at 12:50 PM

C'était une évidence que le SC allait également avoir droit à sa version Evolution mais cela reste de toute évidence une bonne nouvelle. Par contre j'espère un meilleur arrangement sonore que le premier opus vita qui était assez décevant à ce niveau. Je me demande d'ailleurs si Xseed n'attendait pas pour localiser cette version cela expliquerait en partie le délais assez étrange alors que la traduction était fini depuis assez longtemps.

gunotak posted the 08/10/2015 at 12:54 PM

eldrick encore une histoire de bug -_-" ...

http://forum.marvelous-usa.com/index.php?showtopic=27143&st=1850

eldrick posted the 08/10/2015 at 01:01 PM

gunotak Ouais je sais mais ça semble limite une excuse à ce niveau et rien n'empêche Xseed de proposer la version psp depuis 1 an. Personnellement je trouve cela un peu louche.

gunotak posted the 08/10/2015 at 01:05 PM

eldrick et je ne sais plus c'était à quelle page ils disaient que les chances de localiser les versions PS Vita étaient très minces voire proches de 0 ( droits à acheter avec Kadokawa Games, le coût pour donner la voix pendant les longs dialogues etc... ) -_- .

eldrick posted the 08/10/2015 at 01:08 PM

gunotak Ouais mais pour les voix ça semble être une excuse étant donné que beaucoup de firme de localisation refuse de payer pour les voix quand le prix semble ridicule et après acheter les droits pour une localisation c'est vrai pour n'importe lequel jeu fin bref les raisons évoqués par Xseed n'ont que très peu de sens.

gunotak posted the 08/10/2015 at 07:19 PM

shanks je te passerai une meilleure image pour la fiche descriptif de Sora no Kiseki SC Evolution ( quand les scans sortiront cette semaine )

flom posted the 08/10/2015 at 09:19 PM

J ai envie de m en faire un de cette serie. On verra !

eyrtz posted the 08/11/2015 at 04:09 AM

Flom Surtout si tu comprends le japonais, il ne faut pas passer à coté de cette série !

flom posted the 08/11/2015 at 04:43 AM

Eyrtz je retourne au japon avec ma femme cet hiver. J en profiterais pour l acheter et le faire dans la foulé.

gunotak posted the 08/11/2015 at 06:42 AM

flom voici une chronologie de cette série. Il faut encore que je modifie l'article vu qu'on vient d'annoncer la version remake du 2 ème épisode sur PS Vita.

http://www.gamekyo.com/group_article27899.html

gunotak posted the 08/11/2015 at 05:37 PM

shanks, tu peux créer la fiche descriptif pour Sora no Kiseki SC Evolution. J'ai mis les scans dans l'article .

Tu n'as qu'à cliquer pour les agrandir