description : Eiyuu Densetsu ou Legend of Heroes est une série de Rpg comprenant une dizaine d'épisodes, créée en 1989 par Falcom.
Les différents jeux sont sortis sur plusieurs plate-formes, cependant la psp et le pc prédominent globalement. La Ps Vita accueille les versions évolution ainsi que le les derniers opus. La Ps3 est également concernée par ces derniers.
La moitié de ces titres a été localisé, mais le processus est long, principalement à cause des ventes plutôt médiocres et de la quantité de texte à traduire.
Au Japon la série rencontre tout de même un certain succès, d'autant plus que la qualité des titres s'améliore au fur et à mesure.
Comme le jeu The Legend of Heroes :Trails of Cold Steel II est disponible depuis le 14 Février sur le support PC ( steam, GOG,... ), il est possible d'ajouter les voix japonaises (JP).
Pour vous y retrouver dans les articles du groupe The Legend of Heroes il existe 1 catégorie pour les articles concernant les voix japonaises :
Voix JAP (Patchs)
Voici le tutoriel à suivre venant du site Discord ( merci à Ribose ) : il faut remplacer les fichiers présents par ceux téléchargés.
Merci aussi à @Neoaxle pour avoir copié les liens MEGA :
Comme le jeu The Legend of Heroes :Trails of Cold Steel est disponible récemment sur le support PC ( steam, GOG,... ), il est possible d'ajouter les voix japonaises (JP).
Pour vous y retrouver dans les articles du groupe The Legend of Heroes j'ai crée 1 catégorie pour les articles sur les voix japonaises :
Voix JAP (Patchs)
Voici en résumé ce que propose cette version PC :
- 60 FPS
- Amélioration graphisme ( voir vidéo comparative ci-dessous )
- 5000 lignes de dialogues supplémentaires en anglais ( qui ne serviront plus à rien une fois en version JP )
- Un mode turbo pour accélérer les combats ( lien vidéo ) - Résolution 16:9
Et voici le tutoriel à suivre ( merci à @Aliseyun ).
Je vous mets aussi le lien vers mon Google Drive où vous pouvez vous procurez les voix JP :