C'est officiel, l'Hylien de The Legend of Zelda : Skyward Sword peut désormais être traduit. Des fans de la série ont réussi à retranscrire les symboles de cette langue étrange en lettre de l'alphabet. Comme vous pouvez le constater sur le tableau ci-dessous, il manque encore quelques lettres, mais nous savons d'ors et déjà que la langue hylienne se trouve être simplement de l'anglais, contrairement aux anciens jeux de la série où l'hylien était "fabriqué" à partir du japonais.