Aprés Fullmetal Alchemist, c'est au tour de Ghost in the Shell de se prêter au jeu. L'actrice Scarlett Johansson, qui jouera Motoko Kusanagi, et Pilou Asbaek, incarnant Batou ainsi que l'équipe de tournage du film live Ghost in the Shell ont été aperçus à Hong Kong récemment.
Mon dieu, Motoko que t ont t ils fait ces americains
Serieux Scarlet Johansson n'a rien a faire la dedans, perso j'adore GITS j'ai les 2 series et les 2 films et ces choix c'est une aberration, ridicule d'americaniser un truc comme ca.
NOOOOOON, pourquoi elle?
Quand je pense que les films d'animation sont excellents par son traitement philosophique de ce qui caractérise le vivant.
La série pour la mise en exergue des enjeux politiques et sociaux (l’émigration, la personnification du pouvoir -le présidentialisme parlementaire chez nous-, les conflits d'intérêt entre entreprise et politique, les scandales, les dérives des pharmaceutiques, etc).
Et maintenant, mademoiselle qui joue comme un poulpe, dans un blockbuster (qui sont réputés pour leurs analyses d'un système de pensé et non pas simplement un simple divertissement ), vont foutre en l'air la seule série que je connais à ce jour qui parle réellement de problème de société.
Même si je déteste le choix de l'actrice et la direction que semble avoir ce film, je ne vois pas du tout le problème d"americaniser" une œuvre de SF qu'était loin d'être typé japonais de base (Tout comme les traits de Motoko qui n'ont pas grand chose de japonais non plus, ce qui est totalement logique avec le concept de l’œuvre d'ailleurs), mais bon
tryphon on va se tapper un GITS travesti avec un casting d'americains, ca se passera a New York et ce sera hollywoodien a donf
Serieux c'est vraiment des connards finis, si ilss voulaient un truc du genre ils avaient qu'a adapter Deus Ex, la un casting americain serait passé sans soucis.
raioh lol n'importe quoi, t'as deja vu GITS au moins ? C'est typiquement japonais, d'ou Motoko Kusanagi, Togusa, Ishikawa, Sato, Aramaki (bref tous les persos de la Section 9) etc c'est pas des asiatiques ?
GITS ca se passe au Japon qu'avec des persos japonais, y a vite fait 1 ou 2 etrangers c'est tout.
Johansson a juste une belle gueule mais ses talents d'actrice laissent a desirer, elle a rien a faire dans une oeuvre bien construite et profonde comme GITS.
Midnight0079 Les scandales pharmaceutiques vont se transformer un terroriste qui tente d’éradiquer l'espèce humaine.
Le traitement de l'émigration et des choix politiques qui en découlent seront passés sous silence.
L’Amérique réécrit encore l'histoire à sa manière... (pas l'histoire avec un grand H, mais une œuvre artistique fait ici le travail des journalistes comment doit-on régir quand celle-ci va être modifié).
Bennj Cite moi un film où elle joue bien d'une part, et d'autre part, l'utilisation d'un sexe symbole (idée que je ne partage pas) aidera à servir le propos d'un film qui doit être normalement profondément politique.
Raioh Prenons un exemple: connais tu le film solaris.... Oui?
Connais tu l'original...
Midnight0079 : Garde ta condescendance pour toi tu veux bien?
C'est pas parce que tu as des personnages aux noms japonais qu'ils ont un design japonais et ce n'est pas parce que ton setting se déroule dans un Japon futuriste que tu ne peux pas le transposer ailleurs tout en abordant les thèmes principaux de l’œuvre. Si tu penses le contraire, c'est que tu n'as rien compris à GITS.
tryphon ils ont massacrés Resident Evil en films, ils se sont dit "hmmm tiens au tour de GITS et on va foutre la blondasse pompom girl en actrice principale, hmmm quoi le perso s'appele Motoko Kusanagi ? Rien a foutre on met la suedoise quand meme en main cast"
raioh je condescandant car tu fais preuve d'une betise sans nom, c'est un manga, les persos sont dessinés de facon manga, tu voudrais quoi ? Qu'ils leur mettent les yeux bridés en animé pour que ce soit des japonais ? Ne t'en deplaise 95% des persos des films ou series GITS sont des japonais peu importe comment ils sont dessinés, et ce qu'on voit la c'est une aberration, t'as envie de defendre cette merde ben vas y. Je regarde GITS depuis les années 90 et j'ai le droit je pense d'etre degouté.
Maintenant si tu veux changer le lieu ou se passe la serie, changer les persos etc, ben ca sert a rien de prendre GITS, crée ta propre serie ou prends Deus Ex comme je t'ai dit, Deux Ex a des persos occidentaux et ils se passe aux USA et a Hong Kong, pourquoi vouloir denaturer GITS a tout prix ?
Raioh Le remake a un discours différent, pour ma part je le trouve bien moins bon que l'original. Je ne suis pas contre les remakes, mais l'utilisation du même titre, supplante l'original jusqu'à son existence même.
Si l'œuvre se veut dans la continuité, pourquoi pas, mais pas au point de faire disparaître le matériel de base.
Tryphon Match Point, Lost in Translation, Her, Under the Skin, Ave César etc...
Et c'est quoi le rapport avec le sexe symbole ? Elle est en blonde pulpeuse dans les images que tu vois ? Tu veux pas lui mettre une burqa tant que t'y es... Ca va faut arrêter 2s.
Bennj Tu vas loin ici Bennj, tu dénatures mes propos surtout en parlant de burqa (je n'ai jamais dis une chose pareille!).
Mais privilégié la forme (sans mauvais jeux de mots) au fond: soit de prendre cette actrice qui soyons honnête est réputé pour ses mensurations et pas pour autre chose, en dis long sur l'optique du film...
midnight0079 bien sûr parce que t'a vue que les films à grand publique avec elle tu connais Under The Skin par hasard ? crois moi , elle fait large l'affaire dans ce genre de rôle
tryphon je prends un exemple extreme pour la burqua pour prouver justement que ton propos n'a aucun sens. On voit bien sur les photos qu'ils n'ont pas changé le personnage pour en faire un sex-symbol, c'est uniquement toi qui fait cette remarque car Scarlett Johanson a déjà joué ce type de rôle. Sauf que c'est une actrice qui peut jouer n'importe quel role.
on s'en fout de tes liens t'es censé vouloir prouver quoi ? Que comme la nana est bien foutu alors elle pas jouer ce type de personnage ? Non mais les aprioris j'hallucine.
Bennj Moi sexiste! J’hallucine.
La vision que nous donne les blockbusters de la femme objet est totalement aberrante. Entre nous Chicago et Tigre & Dragon parlent tout deux de l'émancipation de la femme dans nos sociétés, dis moi lequel est le plus pertinent. Chicago où les femmes y dansent dans des tenues façon mouchoir en papier (le film se termine sur ça) ou Tigre & Dragon qui pause le conflit constant de la femme face aux barrières sociales et humaines jusqu'au suicide de l'héroïne qui ne peut finalement rien faire.
Dis moi comment défendons nous le statut de la femme pour qu'elles ne soient plus considéré comme des objets, si elle apparaissent toujours pratiquement à poil?
Bennj La prendre alors qu'elle représente un sexe symbole est une aberration pour un univers qui se veut mature et pertinent.
Pour Under The Skin, ce n'est pas le film réputé parce qu'elle se fout à poil, non? (le film pose de très bonnes questions, certes qui ont été éclipsé par sa présence).
Malgré la qualité d'écriture, Shirow Masamune est réputé pour ses œuvres érotiques en plus de sexualiser bien comme il faut son héroïne Mokoto dans GITS même si ça paraît soft à côté de ses autres œuvres haha.
Mouais à la rigueur le choix d'une actrice américaine, avec une modification (adaptation) de l'histoire, etc... Je m'en fout un peu. De toute façon il y a de forte chance que ce truc soit un daube, un film d'action à la con, avec un réal inconnu qui imposera pas sa patte, un truc de gros studio bien calibré, bref une merde
kurosama quelque chose me dit que tu cracheras quand meme quoi qu'il arrive vu ton admiration pour la blondasse, apres si ce sera de la salive ca...
Non serieux osef, ceux qui dites "c'est pas grave d'americaniser" soit vous aimez trop vous astiquer sur Scarlett soit vous etes pas vraiment fan de GITS voir vous connaissez pas GITS du tout, quand on est un vrai fan inconditionnel ben on peut etre degouté de voir l'oeuvre denaturée.
Weldar Effectivement le manga est érotique, mais le traitement le l'intrigue y est totalement différent à l'œuvre animé.
Ensuite pour ceux qui pensent que le casting répond à une exigence scénaristique, et non à une communication hollywoodienne dans l'optique de faire un simple film d'action, on verra...
Oui, du manga au film, le traitement du personnage est très différent. La Mokoto du film est moins sexualisé, mais sa personnalité est très froide (pour se rapprocher de l'idée du robot).
Dans SAC, on est à mi-chemin entre le film et le manga et elle a une tenue assez naze dans la première saison.
Au delà du choix de l'actrice, c'est surtout qu'une adaptation live n'était pas indispensables ^^"
Le film sera peut être plaisant a voir, mais comme je n'en attend strictement rien, je en peux qu'être agréablement surpris
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
tags : 
comments (35)
Serieux Scarlet Johansson n'a rien a faire la dedans, perso j'adore GITS j'ai les 2 series et les 2 films et ces choix c'est une aberration, ridicule d'americaniser un truc comme ca.
Quand je pense que les films d'animation sont excellents par son traitement philosophique de ce qui caractérise le vivant.
La série pour la mise en exergue des enjeux politiques et sociaux (l’émigration, la personnification du pouvoir -le présidentialisme parlementaire chez nous-, les conflits d'intérêt entre entreprise et politique, les scandales, les dérives des pharmaceutiques, etc).
Et maintenant, mademoiselle qui joue comme un poulpe, dans un blockbuster (qui sont réputés pour leurs analyses d'un système de pensé et non pas simplement un simple divertissement
MERDE!
Serieux c'est vraiment des connards finis, si ilss voulaient un truc du genre ils avaient qu'a adapter Deus Ex, la un casting americain serait passé sans soucis.
tryphon En quoi c'et une mauvaise actrice tu m'expliques ?
Et oui, malheureusement nos BluRay/DVD/VHS des films et de la série et nos mangas vont s’auto-détruire à la sortie de ce film, c'est bien triste
GITS ca se passe au Japon qu'avec des persos japonais, y a vite fait 1 ou 2 etrangers c'est tout.
Johansson a juste une belle gueule mais ses talents d'actrice laissent a desirer, elle a rien a faire dans une oeuvre bien construite et profonde comme GITS.
Le traitement de l'émigration et des choix politiques qui en découlent seront passés sous silence.
L’Amérique réécrit encore l'histoire à sa manière... (pas l'histoire avec un grand H, mais une œuvre artistique fait ici le travail des journalistes comment doit-on régir quand celle-ci va être modifié).
Bennj Cite moi un film où elle joue bien d'une part, et d'autre part, l'utilisation d'un sexe symbole (idée que je ne partage pas) aidera à servir le propos d'un film qui doit être normalement profondément politique.
Raioh Prenons un exemple: connais tu le film solaris.... Oui?
Connais tu l'original...
C'est pas parce que tu as des personnages aux noms japonais qu'ils ont un design japonais et ce n'est pas parce que ton setting se déroule dans un Japon futuriste que tu ne peux pas le transposer ailleurs tout en abordant les thèmes principaux de l’œuvre. Si tu penses le contraire, c'est que tu n'as rien compris à GITS.
Tryphon : Oui et?
raioh je condescandant car tu fais preuve d'une betise sans nom, c'est un manga, les persos sont dessinés de facon manga, tu voudrais quoi ? Qu'ils leur mettent les yeux bridés en animé pour que ce soit des japonais ? Ne t'en deplaise 95% des persos des films ou series GITS sont des japonais peu importe comment ils sont dessinés, et ce qu'on voit la c'est une aberration, t'as envie de defendre cette merde ben vas y. Je regarde GITS depuis les années 90 et j'ai le droit je pense d'etre degouté.
Maintenant si tu veux changer le lieu ou se passe la serie, changer les persos etc, ben ca sert a rien de prendre GITS, crée ta propre serie ou prends Deus Ex comme je t'ai dit, Deux Ex a des persos occidentaux et ils se passe aux USA et a Hong Kong, pourquoi vouloir denaturer GITS a tout prix ?
Si l'œuvre se veut dans la continuité, pourquoi pas, mais pas au point de faire disparaître le matériel de base.
Et c'est quoi le rapport avec le sexe symbole ? Elle est en blonde pulpeuse dans les images que tu vois ? Tu veux pas lui mettre une burqa tant que t'y es... Ca va faut arrêter 2s.
Mais privilégié la forme (sans mauvais jeux de mots) au fond: soit de prendre cette actrice qui soyons honnête est réputé pour ses mensurations et pas pour autre chose, en dis long sur l'optique du film...
www.puretrend.com/media/scarlett-johansson-sex-symbol_m625558
www.purepeople.com/media/scarlett-johansson-ses-courbes-ont_m393336
o.nouvelobs.com › O › Personnalités › Galeries Photos
madame.lefigaro.fr › People › Cinéma
hollywoodlife.com/.../scarlett-johansson-sex-scenes-most-fascinati..
melty.it
Et j'en passe!
on s'en fout de tes liens t'es censé vouloir prouver quoi ? Que comme la nana est bien foutu alors elle pas jouer ce type de personnage ? Non mais les aprioris j'hallucine.
Sérieux...
La vision que nous donne les blockbusters de la femme objet est totalement aberrante. Entre nous Chicago et Tigre & Dragon parlent tout deux de l'émancipation de la femme dans nos sociétés, dis moi lequel est le plus pertinent. Chicago où les femmes y dansent dans des tenues façon mouchoir en papier (le film se termine sur ça) ou Tigre & Dragon qui pause le conflit constant de la femme face aux barrières sociales et humaines jusqu'au suicide de l'héroïne qui ne peut finalement rien faire.
Dis moi comment défendons nous le statut de la femme pour qu'elles ne soient plus considéré comme des objets, si elle apparaissent toujours pratiquement à poil?
Pour Under The Skin, ce n'est pas le film réputé parce qu'elle se fout à poil, non? (le film pose de très bonnes questions, certes qui ont été éclipsé par sa présence).
Malgré la qualité d'écriture, Shirow Masamune est réputé pour ses œuvres érotiques en plus de sexualiser bien comme il faut son héroïne Mokoto dans GITS même si ça paraît soft à côté de ses autres œuvres haha.
Non serieux osef, ceux qui dites "c'est pas grave d'americaniser" soit vous aimez trop vous astiquer sur Scarlett soit vous etes pas vraiment fan de GITS voir vous connaissez pas GITS du tout, quand on est un vrai fan inconditionnel ben on peut etre degouté de voir l'oeuvre denaturée.
Ensuite pour ceux qui pensent que le casting répond à une exigence scénaristique, et non à une communication hollywoodienne dans l'optique de faire un simple film d'action, on verra...
Oui, du manga au film, le traitement du personnage est très différent. La Mokoto du film est moins sexualisé, mais sa personnalité est très froide (pour se rapprocher de l'idée du robot).
Dans SAC, on est à mi-chemin entre le film et le manga et elle a une tenue assez naze dans la première saison.
Le film sera peut être plaisant a voir, mais comme je n'en attend strictement rien, je en peux qu'être agréablement surpris