La tête qui apparait sur les billets de 10000 zenis est la tori-bot (portant une cravate), la représentation officielle d’Akira Toriyama. Dans une séance question/réponse en 2009 pour son « Super Exciting Guide : Character Volume », Akira Toriyama explique que les zenis ont la même valeur que le yen, ce qui signifie que Mister Satan touche avec ses 100 millions de zenis, environ 820,000 dollars.



Les assistants lumière de Mister Satan sont Pizza et Karoni, des personnages apparus lors du Cell Game dans la série Dragon Ball Z. Pizza assurait la promotion de Mister Satan tandis que Karoni était un de ses disciples.





Les deux fruits dans les cheveux de Vegeta après la conduite sportive de Bulma avec son avion sont le pomelo (zabon en japonais) et un durian, petit clin d’œil a zabon et dodoria.





– Pendant qu’il se demande combien de planètes Beerus a déjà pu détruire, l’ainé des Kaioshin mentionne le fait que Beerus est celui qui l’a emprisonné dans la Z-Sword toutes ces années. Cela a déjà été annoncé par Akira Toriyama dans la session Questions/Réponses du « Twel-Buu Mysteries » avec Naho Ooishi lors de la sortie du Saikyo Jump en Juin 2014.
Erratum.





A la fin de l’épisode précédent, Whis dit qu’il faudra 26 minutes pour atteindre la planète du Kaio du Nord, ce qui fait dire à Beerus que c’est tellement long qu’il a le temps de regarder un anime complet. Quand Beerus et Whis arrivent sur la planète Kaio, il leur a vraiment fallu le temps d’un épisode entier de Dragon Ball Super pour s’y rendre.





Dans le film de 2013, Battle Of Gods, Whis indique que Beerus a détruit la planète Kaio après une partie perdue de cache-cache, alors que dans Dragon Ball Super, Beerus dit lui-même que c’est arrivé à cause de la mauvaise nourriture qu’il lui a servi la dernière fois qu’il est venu lui rendre visite. Cette anecdote a d’abord été présentée par Akira Toriyama dans la foire aux questions de son 3ème volume de « Dragon Ball Color : La Saga Saiyan », même s’il précise que c’est arrivé alors que Beerus a perdu contre Kaio à un jeu vidéo de course de voiture.