Final Fantasy Tactics : le remaster ENFIN officialisé, et pour la première fois traduit
Vieux de 1000 ans, le NVIDIA Leak voit un autre jeu officialisé, sans surprise vu les rumeurs de la semaine : l'incroyable Final Fantasy Tactics passera lui aussi par la case remaster avec un retour programmé le 30 septembre sur tous les supports, et pour la première fois depuis 1997 avec une traduction FR officielle !
Malheureusement, reste une inconnue : rien ne dit pour l'heure que le contenu bonus de l'édition War of the Lions sera proposé, ajoutant à l'époque cinématiques, combats inédits et même Balthier (FFXII) en perso jouable.
Le Nvidia leak reste le leak le plus authentique ever Ce remaster s'annonce bien sympa surtout avec la possibilité de jongler entre la version originale et améliorée.
Malheureusement, reste une inconnue : rien ne dit pour l'heure que le contenu bonus de l'édition War of the Lions sera proposé, ajoutant à l'époque cinématiques, combats inédits et même Balthier (FFXII) en perso jouable.
Alors j'ai reregardé attentivement la bande annonce et tout d'abord, les cinématiques montrées dans la présentation sont celles de la version PSP
ensuite, c'est précisé qu'il y a le choix entre les deux versions...
Alors la on devrait se dire tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes...
Mais bizarrement même si ils parlent de la trad de WotL, ainsi que d'ajouts scénaristiques, nul part ils ne mentionnent les autres contenus supplémentaires, les nouveaux persos, nouvelles classes, les objets, les batailles, ils prennent soin partout d'éviter le sujet
J'ai regardé attentivement leur FAQ et dans la partie sur les doublages aucune mention d'une voix pour Balthier par exemple...
C'est les montagne russes leur truc, un coup j'ai l'impression que c'est la version parfaite, un autre qu'on va se prendre une douille sur le contenu de WotL
Je ne comprends pas pourquoi ils utiliseraient la traduction de WotL, les cinématiques de WotL, mais mettraient tout le reste à la poubelle... ça n'a absolument aucun putain de sens.
En tout cas pour moi si ils retirent ce contenu ce serait un crime, une escroquerie et une raison de boycotter.
arquionburningcrimson Je me suis fait avoir aussi au début, mais comme le dit ouroboros4 c'est une erreur. Il va vite falloir qu'ils corrigent ça parce que je parie que certains ont commandé l'édition à 230€ pensant qu'il y aurait le jeu, et ils vont avoir une mauvaise surprise à la réception du colis.
stardustx Pour moi, le plus gros indice de l'absence du contenu de WOTL est l'absence des jobs (Dark Knight, Onion Knight) dans l'arbre des jobs qu'on voit dans le trailer. La traduction de WOTL est mentionnée uniquement pour la version classique, pour la nouvelle version le script sera retravaillé donc il y aura tout de même des ajouts et modifications, à voir ce que ça sera.
le seul tactics joué dans ma vie, et encore à l'époque c'était pour jouer avec Cloud. Et finalement j'ai fais tout le jeu alors que j'étais une bille dans ce genre, mais ça le faisait plutôt bien. Je me rappel plus du tout de l'histoire par contre. Seul truc un peu chiants, c'est assez long sur une map je crois, mais bon, le soir une petite map, pourquoi pas. Par contre à un prix riquiqui, c'est bon j'ai donné version deluxe etc...a puis zut, y'a trop de jeu.
noishe ça me dégoute sincèrement que Square Enix soit pas capable de sortir une version parfaite et definitive de leurs jeux (ils ont fait la même avec les pixel remaster) surtout que FFT est vraiment dans mon top 3 de mes jeux préférés de tous les temps... J'aurais lâché le plein tarif sans hésiter mais là j'ai même pas envie d'y toucher, c'est honteux de merder à ce point.
stardustx C'est compréhensible Personnellement, malgré ma déception, je suis trop intrigué par les nouvelles scènes pour passer à côté (surtout sachant que Matsuno à bossé sur ce remaster)
Et c'est comme d'habitude beaucoup trop cher pour son contenu.
https://fr.store.square-enix-games.com/final-fantasy-tactics--the-ivalice-chronicles--collectors-box
En faite c'est une erreur de la page de la boutique
Voilà le collector avec le jeu
https://fr.store.square-enix-games.com/final-fantasy-tactics---the-ivalice-chronicles
Sur la même page vous avez lien pour "acheter le coffret collector sans le jeu"
Cela renvoi vers le coffret à 230 euros
Alors j'ai reregardé attentivement la bande annonce et tout d'abord, les cinématiques montrées dans la présentation sont celles de la version PSP
ensuite, c'est précisé qu'il y a le choix entre les deux versions...
Alors la on devrait se dire tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes...
Mais bizarrement même si ils parlent de la trad de WotL, ainsi que d'ajouts scénaristiques, nul part ils ne mentionnent les autres contenus supplémentaires, les nouveaux persos, nouvelles classes, les objets, les batailles, ils prennent soin partout d'éviter le sujet
J'ai regardé attentivement leur FAQ et dans la partie sur les doublages aucune mention d'une voix pour Balthier par exemple...
C'est les montagne russes leur truc, un coup j'ai l'impression que c'est la version parfaite, un autre qu'on va se prendre une douille sur le contenu de WotL
Je ne comprends pas pourquoi ils utiliseraient la traduction de WotL, les cinématiques de WotL, mais mettraient tout le reste à la poubelle... ça n'a absolument aucun putain de sens.
En tout cas pour moi si ils retirent ce contenu ce serait un crime, une escroquerie et une raison de boycotter.
J’aurai grand plaisir à le refaire
Mais j'avoue que j'ai de grosses craintes sur des risques de censure, l'histoire étant sombre.
J'ai fait et apprecié Final Fantasy Tactics Advance. C'est pas le même jeu ?